欢迎来到充满爱与和平的黑星剧团~
这里有着全Bwiki最废的翻译、以及最废的女主
剧情翻译&活动翻译也在渐渐渐渐上线、与大家见面中!
有什么不对的地方或者觉得翻译的不好的地方
还请直接上手编辑或者在底下留言让我知道吧!

全站通知:

仮面は闇に溶けて

阅读

    

2023-12-03更新

    

最新编辑:秋彦和音无的小屋

阅读:

  

更新日期:2023-12-03

  

最新编辑:秋彦和音无的小屋

来自BLACKSTAR-黑星剧团WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
雨音无
希月/心音
秋彦和音无的小屋
夕神/迅

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。


仮面は闇に溶けて
仮面は闇に溶けて.png

仮面は闇に溶けて
演唱者
原典
 



日语 罗马音 翻译

踊れ 仮面を身につけ Odore kamenwo minitsuke
運命のステップ踏んで Umei no suteppu funde
真実も偽りも Shinjitsu mo itsuwari mo
すべて闇の中 Subete yami no naka

これは Koreha
終わりなんかじゃない Owari nanka janai
最初から始まってない Saisho kara hajimattenai
孤独と痛みだけが Kudoku to itami dakega
立ち込めていく Tochi komete iku

蒼ざめた月灯りの下 Aozameta tsuki akari no shita
一度だけ交わした言葉は Ichido dake kawashita kotobaha
行く宛もなく凍りつく Iku ate mo naku kōritsuku
砕けていく Kudakete iku
かけらも遺さずに Kake-ra mo nokosazu ni

叶わないから Kanawanaikara
想いを心に Omoi wo kokoro ni
閉じ込めたまま Tojikome tamama

届かないから いつまでも Todokanai kara Itsumademo
風を追いかけるだけ Kazewo oikakerudake

望まないから Nozo manai kara
悲しい瞳を Kanashii hitomiwo
揺らさないでいて Yurasanai de ite

今は目を伏せて Ima ha me wo fusete
最期の吐息に Saigo no toiki ni
最後の赦しを落とすだけ Saigo no yurushi o otosu dake

君の涙 ぬぐいたくて Kimi no namida nuguitakute
のばした手は 赤くて Nobashita te wa akakute

闇の静寂に漕ぎ出し
運命の大波抜けて

嵐の航路ならば
切り開いてきた

くだらないプライドだと
わかっていても引けない

風も雷も死も
恐れはしない

蒼ざめた月灯りの下
聞いてはならなかった
応えを

胸の奥に隠し
いま別れ決める
すべて飲み込んで

叶わないなら
想いを闇夜に
溶かして消し去る

届かないなら
訪れぬ朝に
背中向けている

望めないなら どうか
幸せを祈らせていて

いま目を閉じて
最後の吐息は
最後の赦しを願うだけ

想いを殺す
暗い花を手にするなら

その罪ごと抱きしめ
君を守ることができたら

叶わないから
想いを心に
閉じ込めたまま

届かないから いつまでも
風を追いかけるだけ

望まないから
悲しい瞳を
揺らさないでいて

いま 目を伏せて
最期の吐息に
最後の赦しを落とすだけ

星は遠く
もう 闇に飲まれてく
どうか笑顔で見送ってくれ

君の涙 ぬぐいたくて
のばした手は 赤くて

俺の声は ただ消えてく
もう光も見えない
仮面は闇に溶けて

仮面は闇に溶けて.png

仮面は闇に溶けて
演唱者
原典