欢迎来到充满爱与和平的黑星剧团~
这里有着全Bwiki最废的翻译、以及最废的女主
剧情翻译&活动翻译也在渐渐渐渐上线、与大家见面中!
有什么不对的地方或者觉得翻译的不好的地方
还请直接上手编辑或者在底下留言让我知道吧!
全站通知:
00000010
刷
历
编
阅读
2023-09-13更新
最新编辑:希月/心音
阅读:
更新日期:2023-09-13
最新编辑:希月/心音
跳到导航
跳到搜索
第零季 第十话 最初只是一间餐厅而已
晶 | 丨黑曜 メノウ那家伙又在走廊上睡觉了 |
黑曜 | 丨勉强算是在休息区吧 身体的一半 也不妨碍抽烟 就别管他了 |
晶 | 丨给我也来一根的 |
黑曜 | 丨你也太常跟别人讨烟了一点吧 给你 |
晶 | 丨谢啦 下次还你 |
黑曜 | 丨从来都没还过吧你 |
晶 | 丨是你说烟这种东西什么时候还都行的 |
黑曜 | 丨我那都什么时候说的了 再怎么样也有个限度吧 |
晶 | 丨啊哈哈哈哈哈 |
メノウ | 丨唔…… |
晶 | 丨哦、醒来了吗?喂—— メノウ—— |
メノウ | 丨……要练习了吗? |
黑曜 | 丨等抽完烟之后就开始的 |
メノウ | 丨是吗?那我再稍微……睡一下……吧 |
黑曜 | 丨要在那里睡吗?快起来啦 |
晶 | 丨真的是除了演技以外什么都不行呢 |
丨……欸,在走廊那边的不是运营跟カスミ吗 | |
運営 | 丨唔唔 |
カスミ | 丨怎么了吗运营? |
運営 | 丨因为收拾了不少东西想说整理一下走廊这边 |
カスミ | 丨哎呀,真不好意思,不知道该放哪就下意识往这里堆了 |
丨居然打算攻略这座魔窟,运营也很有勇气呢 | |
運営 | 丨嘿嘿,没有那么夸张啦,因为这是最后的难关了! |
丨所以想说来稍微分解一下这座山…… | |
カスミ | 丨危险! |
運営 | 丨呜哇啊啊! |
(杂物山山崩) | |
カスミ | 丨好危险啊…… |
運営 | 丨得、得救了…… |
丨真不愧是表演者呢,カスミ先生 | |
丨运动神经超群! | |
カスミ | 丨啊~~大概是日常训练的成果吧 |
丨不过,没受伤真是太好了 | |
運営 | 丨但是山崩了之后也变得比较好整理了哦 |
丨……奇怪?这个是什么……招牌? | |
カスミ | 丨这我也是第一次看到 |
晶 | 丨刚刚好像发出很不妙的声音啊没事吧,到底在干嘛 |
丨……欸,那个,不是『Starless』的旧招牌吗! | |
カスミ | 丨欸,在我来之前的吗 |
晶 | 丨没错,虽然好像只用了一下下 |
丨欸欸、黑曜,超怀念的东西! | |
黑曜 | 丨干嘛啦吵死了 |
晶 | 丨你看你看,这个招牌 |
黑曜 | 丨……喂,运营,赶快把这个丢了 |
晶 | 丨拿过去也没什么不好吧~ |
黑曜 | 丨吵死了,拿去丢了 |
カスミ | 丨真的拿去丢掉也没关系吗? |
晶 | 丨不要丢嘛~ |
丨这可是Starless还只是间餐厅时的贵重回忆呢 | |
運営 | 丨欸!我还以为从一开始就是表演餐厅了 |
カスミ | 丨我是有听说之前是间脱衣舞剧场 |
丨因为似乎是在剧场关店后没有重新装潢就直接开始营业了,我还以为从一开始就有在公演了呢 | |
晶 | 丨最一开始不是那样呢 |
丨然后后来决定要表演的时候,黑曜就来找我入伙了 | |
運営 | 丨所以说,晶先生跟黑曜先生本来就是熟人吗 |
晶 | 丨该说是竹马还是孽缘呢 |
丨黑曜他自己是被一个叫ネコメ邀请入伙的 | |
運営 | 丨ネコメ先生? |
黑曜 | 丨就说了你很吵,晶 |
晶 | 丨(屏息) |
黑曜 | 丨……运营,记得把那个丢掉 |
丨晶,你给我来训练室 | |
晶 | 丨欸、不要啦……跟愤怒模式的黑曜一起练习,不就是个地狱吗 |
黑曜 | 丨啊? |
晶 | 丨真的生气了……!!我说メノウ、メノウ快起来! |
メノウ | 丨唔唔……怎么了? |
晶 | 丨快起来!救我! |
カスミ | 丨晶~我觉得这招不太好哦 |
黑曜 | 丨メノウ,要练习了,从一开始就全力跳 |
メノウ | 丨我知道了,我起来,来练习吧,黑曜 |
晶 | 丨糟了!カスミ,救我! |
カスミ | 丨不是、办不到啊,请节哀顺变 |
黑曜 | 丨走啰,メノウ,抓住晶那边的手 |
メノウ | 丨嗯,走吧,晶,你要唱多一点哦 |
晶 | 丨啊……要拉的话至少温柔点…… |
運営 | 丨(松口气) |
カスミ | 丨觉得很可怕吗 |
運営 | 丨欸、那个……是的…… |
カスミ | 丨也是呢 |
丨黑曜如果真的生气的话超不妙的你自己注意点哦 | |
丨不妙到都有那种以前杀过人的传言了 | |
運営 | 丨欸欸!真、真的吗! |
カスミ | 丨传言啦,传言 |
丨普通的接应就没有问题了 | |
運営 | 丨……那个,黑曜先生似乎不太喜欢讲以前的事情? |
カスミ | 丨嗯~应该说,地雷是ネコメ的事情呢 |
丨Starless最初的人员就只有黑曜跟ネコメ | |
丨ネコメ他半年前突然失踪了 | |
運営 | 丨突然就? |
カスミ | 丨对,没跟任何人说就失踪了 |
丨当然也没跟黑曜说 | |
丨在那之后,大家就不在黑曜面前讲ネコメ的事情了 | |
丨运营也是,注意一下比较好哦 | |
運営 | 丨我会牢记在心…… |