^编 ^刷 ^历

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆

属性、专长

开篇

作为开放性世界RPG游戏，2077中既有对广袤世界的探索、身临其境的战斗，还有影响深远的抉择和扎实的人物成长系统。

除了装备上的武器枪支、服装饰品，以及改造获得的义体外，还可以通过角色升级相关的属性、专长，来进行人物提升。

属性

游戏中共分5种基础属性，除了开局创建人物时可分配的点数外，也可在游戏中通过等级提升获得可用属性点。

每种主属性下均有2-3种技能分支，主属性的提升会带来人物对应数值的提升。并且主属性值也将决定该属性下技能分支等级的上限。

属性	提升效果	技能分支
肉体	增加生命上限、提升近战伤害、提升耐力上限、减小射击扩散、延长劫持敌人时间	街头格斗、运动、歼灭
反应	增加暴击率、提升攻击速度、提升装填速度、增加闪避率	手枪、步枪、刀剑
技术能力	提升护甲、提升锻造能力、	制造、工程
智力	降低骇入难度、缩短骇入时间、增加RAM上限	设备骇入、目标骇入
镇定	提升隐蔽能力、提升暴击伤害、提升异常状态抗性	潜行、冷血

技能

一共有12种技能分支，使用对应技能分支的能力可以获得相应熟练度经验，以提升技能等级。到达相应技能等级会解锁相关技能成长奖励，技能等级上限将为目前的对应主属性值。例如，反应为10点时，不断使用步枪可提升步枪技能等级，每级将会解锁技能成长奖励，上限为10级。

技能	对应属性	特点	提升技能成长奖励
街头格斗	肉体	拳脚、钝器、指关节武器相关	未知
运动	肉体	运动、体能相关	未知
歼灭	肉体	霰弹枪、机枪相关	未知
步枪	反应	步枪相关	未知
手枪	反应	手枪相关	未知
刀剑	反应	刀剑类相关	未知
制造	技术能力	锻造相关	未知
工程	技术能力	手榴弹、技术武器相关	未知
设备骇入	智力	对无人机、机器人、摄像头等设备的骇入	未知
目标骇入	智力	对人类敌人武器、义体的骇入	未知
潜行	镇定	潜行相关	未知
冷血	镇定	击杀目标后开启冷血状态提升各项属性	未知

街头声望

完成相关任务或事件可提升街头声望。街头声望等级可以解锁一些地区商店、设施有部分商品以及义体改装也需要主角达到一定的街头等级才能购买

专长

街头格斗专长

钝器、拳击等近战格斗类技能

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
主宰 Juggernaut	使用钝器格挡时提升15%护甲 Increases Armor by 15% while blocking with a Blunt Weapon	1	2	被动
粉碎攻击 Crushing Blows	钝器重击伤害提升30% Increases damage from Strong Attacks with Blunt Weapons by 30%	1	3	被动
Flurry	使用钝器连击时伤害增加30% Increases Damage from combo attacks with blunt weapons by 30%	1	3	被动
头晕目眩 Dazed	使用钝器攻击时有15%的几率眩晕对手 All attacks with Blunt weapons have a 15% chance to apply stun	1	2	被动
高效重击 Efficient Blows	使用钝器攻击时减少25%体力消耗 Reduces the stamina cost of all attacks with Blunt weapons by 25%	6	2	被动
猛冲 Rush	使用钝器攻击成功时2秒内恢复3%的生命 Successful attacks with blunt weapons regenerate 3% health over 2 sec	6	2	被动
籍机攻击 Opportune Strike	使用钝器攻击眩晕状态下敌人时伤害提升50% Increases Crit Damafe by 60% for 10sec, after entering combat	8	1	被动
人肉堡垒 Human Fortress	使用钝器格挡时减少50%体力消耗 Reduces the Stamina cost of blocking attacks by 50% while using a Blunt Weapon	8	1	被动
睚眦必报 Payback	每损失1%生命，增加1%钝器伤害 Increases Damage with blunt weapons by 1 % for every 1% of missing health	10	2	被动
重获新生 Reinvigorate	使用钝器重击了结敌人时恢复10%体力 Defeating an enemy by performing a strong attack with a blunt weapon restores 10% Stamina	10	3	被动
喘息之机 Breathing Pace	使用钝器格挡时增加50%体力恢复速度 Increases Stamina regen while blocking with blunt weapons by 50%	12	2	被动
无尽之力 Relentless	使用钝器攻击眩晕的敌人时恢复20%体力 Successful attacks with blunt weapons against enemies affected by stun restore 20% Stamina	12	2	被动
鞭打 Thrash	钝器重攻击将降低目标护甲30%，持续10秒 Strong Attacks with Blunt Weapons reduce the target's Armor by 30% for 10 sec	15	1	被动
狂暴 Frenzy	使用钝器了结一名敌人后提升100%伤害，持续10秒 Defeating an enemy increases damage with Blunt Weapons by 100% for 10 sec	15	1	被动
忍耐之时 Biding Time	以钝器格挡时回复5%生命值 Blocking attacks with a Blunt Weapon restores 5% Health	18	3	触发
不动如山 Unshakable	使用钝器攻击眩晕的敌人时恢复5%生命及5%体力 Successful attacks with blunt weapons against enemies affected by stun restore 5% health and 5% Stamina	18	3	被动
游击队 Guerrilla	进入战斗的10秒内，提升60%暴击伤害 Increases Crit Damafe by 60% for 10sec, after entering combat	20	1	被动

运动专长

移动相关类技能

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
再生 Regeneration	战斗中会缓慢恢复生命 Health slowly regenerates during combat	1	1	被动
驮马 Pack Mule	提升60点携带物品容量上限 Increase carry capacity by 60	1	1	被动
不屈不挠 Invincible	提升10%生命上限 Increase max health by 10%	1	3	被动
冠军之勇 True Grit	提升10%体力上限 Increases max Stamina by 10%	1	3	被动
身轻如燕 Soft on your feet	减少5%坠落伤害 Reduces fall damage by 5%	7	3	被动
机体重生 Epimorphosis	战斗外生命最多恢复到70%（应该是指自动恢复） Health regenerates up to 70% of max health outside combat	7	3	被动
钢铁之躯 Steel and Chrome	增加10%近战伤害 Increases Melee damage by 10%	9	2	被动
角斗士 Gladiator	近战格挡时，减少20%体力消耗 Reduces the amount of stamina consumed when blocking melee attacks by 20%	9	2	被动
分心二用 Divided Attention	可以在冲刺、滑行、跳跃时装填武器 Allows you to reload weaponss while sprinting, sliding and vaulting	11	1	被动
身轻如蝶 Like a butterfly	闪避时不再消耗体力 Dodging does not drain Stamina	11	1	被动
并行处理 Multitasker	可以在冲刺、滑行、跳跃时射击 Allows you to shoot while sprinting, sliding and vaulting	11	1	被动
团结就是力量 Stronger together	搬运人体时伤害增加（用人体做掩护时） Increases damage you deal while carrying a body	12	1	被动
搬运工 Transporter	搬运人体时可以射击或冲刺（用人体做掩护时） Allows you to shoot and sprint while carrying a body	12	1	被动
核心有氧 Cardio core	移动时生命恢复速度提高25% Health regenerates 25% faster as you move	12	1	被动
人肉盾牌 Human shield	劫持敌人时护甲提升20% Increases armor by 20% when grappling an enemy	14	1	被动
马拉松跑者 Marathoner	冲刺不再消耗体力 Sprinting does not drain stamina	14	1	被动
佣兵天赋 Dog of War	战斗中生命恢复速度提升15% Increases Health Regen in combat by 15%	16	2	被动
金刚狼 Wolverine	战斗中开始生命恢复的间隔减少50% Health regen activates 50% faster during combat	16	2	被动
钢铁外壳 Steel Shell	提升10%护甲 Increases Armor by 10%	18	1	被动
巨石 The Rock	不会被敌人击倒了 Enemies cannot knock you down	20	1	被动
不灭之躯 Indestructible	减少10%所有受到的伤害 Reduce all incoming damage by 10%	20	1	被动

歼灭专长

霰弹枪、轻机枪相关技能

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
咫尺之距 In your face	降低20%霰弹枪和轻机枪装填时间 Reduces reload time of shotguns and Light Machine Guns by 20%	1	2	被动
枪林弹雨 Hail of bullets	霰弹枪和轻机枪造成3%额外伤害 Increases Crit Damafe by 60% for 10sec, after entering combat	1	3	被动
打起精神！ Pump it, louder	降低10%霰弹枪和轻机枪后坐力 Reduces recoil of shotguns and light machine guns by 10%	1	2	被动
中心开花 Dead Cnter	对躯干伤害提升10% Increases damage to torsos by 10%	7	2	被动
嗜血狂奔 Bloodrush	当携带霰弹枪和轻机枪时，提升5%战斗中移动速度 Increases movement speed in combat by 5% while carrying a shotgun or light machine gun	7	2	被动
推土机 Bulldozer	提升10%霰弹枪和轻机枪的暴击率 Increases crit chance with shotguns and light machine guns by 10%	9	1	被动
猫鼬 Mongoose	武器装填时增加25%闪避几率 Increases Evasion by 25% while reloading	9	1	被动
屠杀 Massacre	增加15%霰弹枪和轻机枪暴击伤害 Increases Crit Damage with Shotguns and Light Machine Guns by 15%	11	3	被动
动量转换 Momentum shift	击败一个敌人后10秒内增加10%移动速度 Defeating an enemy increases movement speed by 10% for 10 sec	11	3	被动
重铅 Heavy lead	霰弹枪和轻机枪可以更强力地将敌人击退 Shotguns and light machine guns knock back enemies with more force	12	1	被动
飞碟打靶 Skeet Shooter	对移动中的敌人造成15%额外伤害 Deal 15% more damage to moving targets	12	1	被动
势不可挡 Unstoppable	肢解敌人后8秒内增加10%开火速度，最多叠加3层 Dismembering an enemy increases fire rate by 10% for 8 sec, stacks up to 3 times	14	1	被动
狂热 Manic	进入战斗后，10秒内移动速度增加20% When entering combat, your movement speed increases by 20% for 10 sec	14	1	被动
焚烧殆尽 Burn Baby Burn	燃烧的持续时间翻倍 Doubles the duration of Burn	16	1	被动
疾速追杀 Speed Demon	你移动的越快伤害越高 You deal more damage the faster you are moving	16	1	被动
痛击要害 Hit the Deck	对退缩和倒地的敌人提升10%伤害 Increases damages to a staggered and knocked-down enemies by 10%	18	1	被动
大卸八块 Poppin’ Off	霰弹枪肢解敌人的几率提高25% Shotguns have a 25% highter chance of dismembering enemies	18	1	被动
大屠杀 Bloodbath	肢解敌人后6秒内降低武器后坐力50% Dismembering enemies reduces weapon recoil by 50% for 6 sec	20	1	被动
两项全能 Biathlete	移动中射击，武器也不会散射 Weapon spread does not increase while moving	20	1	被动

手枪专长

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
驾轻就熟 Gunslinger	驾轻就熟3 被动(反应3点)：手枪和左轮手枪装弹时间-10% Reduces reload time for pistols and revolvers by 10%	1	3	被动
午时已到 High Noon	午时已到3 被动(反应3点)：手枪和左轮手枪暴击率+4% Increases crit chance with pistols and revolvers by 4%	1	3	被动
荒野镖客 Rio Bravo	荒野镖客3 被动(反应5点)：手枪和左轮手枪爆头伤害倍率+10% Increases headshot damage multiplier with pistols and revolvers by 10%	1	3	被动
亡命之徒 Desperado	亡命之徒3 被动(反应5点)：手枪和左轮手枪伤害+3% Increases damage with pistols and revolvers by 3%	1	3	被动
百忙不乱 On the Fly	百忙不乱2 被动(反应7点)：拔出和收起手枪和左轮手的时间-25% Reduces draw/holster time of pistols and revolvers by 25%	7	2	被动
取长补短 Long Shot Drop pop	取长补短2 被动(反应7点)：手枪和左轮手枪对5米以外的敌人伤害+15% Increases the damage with pistols and revolvers to enemies 5+ meters away by 15%	7	2	被动
双手稳健 Steady hand	双手稳健1 被动(反应9点)：手枪和左轮手枪后坐力-30% Reduces Pistol and Revolver recoil by 30%	9	1	被动
赶尽杀绝 O.K. corral	手枪或左轮手枪对生命低于25%的敌人伤害提升50% Deal 50% more damage with pistols and revolvers to enemies whose health is below 25%	9	1	被动
魅影无形 Vanishing Point	魅影无形1(反应9点)：使用手枪和左轮手枪闪避后回避+25%，持续6秒 Evasion increases by 25% for 6 sec. after performing a dodge with a pistol or revolver equipped	9	1	被动
赛博镖客 A Fistfull of Eurodollars	赛博镖客2 被动(反应11点)：手枪和左轮手枪暴击伤害+10% Increases crit damage with pistols and revolvers by 10%	11	2	被动
四肢百骸 From head to toe	四肢百骸2 被动(反应11点)：手枪和左轮手枪对四肢造成的伤害+7% Increases damage to limbs with pistols and revolvers by 7%	11	2	被动
隆重收场 Grand Finale	隆重收场1 被动(反应12点)：手枪和左轮手枪弹夹内最后一发子弹伤害+100% The last round in a pistol or revolver clip deals double damage	12	1	被动
杂技演员 Acrobat	杂技演员1(反应12点)：手枪和左轮手枪瞄准时可以躲闪 You can now perform dodges while aiming with a pistol or revolver	12	1	被动
西部狂野 Wild West	西部狂野1 被动(反应14点)：从远距离射击时移除手枪和左轮手枪的伤害惩罚 Removes the damage penalty from pistols and revolvers when shooting from a distance	14	1	被动
靶上连环 Attritional fire	靶上连环1 被动(反应14点)：手枪和左轮手枪对同一目标连续射击时伤害+10% Firing consecutivge shots with a pistol or revolver at the same target increases damage by 10%	14	1	被动
雪球效应 Snowball Effect	雪球效应1(反应16点)：击败一名敌人后手枪和左轮手枪射速+5%，可以叠加5次，持续6秒 After defeating an enemy fire rate (cycle time) for handguns receives a 5% boost for 6 seconds. Stacks up 5 times	16	1	被动
西部世界 Westworld	西部世界1 被动(反应16点)：手枪和左轮手枪完全改造时暴击率+10% Increases Crit Chance by 10% for each mod installed on the handgun you’re using.	16	1	被动
英雄本色 Lead Sponge	英雄本色1(反应18点)：手枪和左轮手枪闪躲时可以开枪 Enables you to shoot with pistols and revovlers while dodging	18	1	被动
黄金镖客 The good, the bad and the ugly	黄金镖客 (手枪20级)：手枪或左轮手枪成功暴击后伤害+30%，护甲+30%，持续5秒，专长每升1级+1% After a successful crit with a pistol or a revolver, damage and armor increase by 30% for 5 sec	20	1	被动
脑力劳动 Brainpower	脑力劳动1(反应20点)：手枪和左轮手枪成功爆头后暴击率+25%，持续5秒 After a successful headshot with a pistol or revolver, Crit chances increases by 25% for 5 sec	20	1	被动

步枪专长

步枪、冲锋枪相关技能
只说步枪时，包括突击步枪、精密步枪及狙击步枪

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
鹰眼 Eagle Eye	步枪或冲锋枪的开镜时间减少10% Reduces the time to aim down sight with Rifles and SMG by 10%	1	3	被动
掩护射击 Covering Killshot	在掩体后使用步枪或冲锋枪时，暴击率增加10% Increases crit chance with Rifles and SMG by 10% when firing from behind cover	5	2	被动
刽子手 Executioner	敌人生命低于50%时，步枪或冲锋枪对他的伤害增加25% Deal 25% more damage with Rifles and SMG to enemies whose health is above 50%	7	1	被动
速度猎手 Quick Hunter	步枪或冲锋枪对移动中的敌人造成的伤害增加10% Increases Rifle and SMG damage to moving enemies by 10%	9	2	被动
钢铁意志 Nerves of Steel	使用狙击枪或精密步枪爆头时伤害增加20% Increases headshot damage with sniper rifles and precision rifles by 20%	11	2	被动
如丝顺滑 Feel the Flow	突击步枪或冲锋枪的装填时间减少10% Reduces reload time for Assault Rifles and SMG by 10%	11	2	被动
猎人之手 Hunter’s Hands	在掩体后使用步枪或冲锋枪时，后坐力减少20% Reduces recoil with Rifles and SMG by 20% when firing from behind cover	12	2	被动
壕沟战 Trench Warfare	在掩体后使用步枪或冲锋枪时，伤害增加5% Increases Rifle and SMG damage by 5% when firing from behind cover	12	2	被动
枪出有名 Named Bullets	步枪或冲锋枪的暴击伤害增加35% Increases crit damage with Rifles and SMG by 35%	14	1	被动
骷髅船长 Skull Skipper	使用步枪或冲锋枪爆头后10秒内，后坐力减少5%，此效果最多可叠加5次 Each headshot reduces recoil with Rifle and SMG by 5% for 10 sec. Stacks up to 5 times	14	1	被动
地堡 Bunker	在掩体后使用步枪或冲锋枪时，护甲和抗性增加15% Increases armor and resistances by 15% when shooting with Rifle and SMG from behind cover	16	1	被动
反冲控制 Recoil Wrangler	步枪或冲锋枪的后坐力减少10% Reduces recoil with Rifles and SMG by 10%	16	1	被动
远距射击 Long Shot	步枪或冲锋枪射击越远的目标，伤害越高 Rifle and SMG damage increases the farther you are located from enemies	18	1	被动
无所遁形 In Perspective	步枪或冲锋枪的子弹会多反弹2次 Bullets fired from Rifles and SMG ricochet an additional 2 time(s)	18	1	被动
坚忍野人 Savage Stoic	在静止站立时，步枪或冲锋枪的伤害增加45% Increases damage with Rifles and SMG by 45% when standing still	20	1	被动
惩戒者 Punisher	使用步枪或冲锋枪了结敌人后10秒内，准心不会摇摆且弹道不会扩散 After defeating an enemy with a Rifle or SMG, weapon sway is nullified and weapon spread does not increases for 10 sec	20	1	被动

刀剑专长

刀剑相关专长
※只有最后两个专长提到了使用刀剑或武士刀，其他专长均没有前提条件，怀疑是英文出处有问题

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
止水 Roaring Waters	止水3 被动(反应3点)：刀剑重击伤害+30% Strong attacks deal 30% more damage	1	3	被动
不破 Slow and steady	不破2 被动(反应4点)：移动时护甲+15% Armor is increased by 50% while moving	1	2	被动
镰鼬 Sting like a bee	镰鼬3 被动(反应3点)：刀剑攻击速度+10% Increases attack speed by 10%	1	3	被动
逢魔 Crimson Dance	逢魔2 被动(反应4点)：：刀剑连击流血几率+15% Combo attacks have a 10% chance to apply bleeding	1	2	被动
浮舟 Flight of the sparrow	浮舟2 被动(反应6点)：刀剑所有攻击耐力-30% Reduces the stamina cost of all attacks by 30%	6	2	被动
待打 Unstoppable slash	待打2 被动(反应6点)：刀剑防御攻击伤害+200% Increasess damage delivered while blocking by 200%	6	2	被动
演武 Shifting sands	演武3 被动(反应8点)：躲闪耐力+15% Dodging recovers 15% stamina	8	3	被动
心中 Stuck pig	心中3 被动(反应8点)：流血时间+3秒 Increases bleeding duration by 1%	8	3	被动
看破 Unbroken spirit	看破1 被动(反应10点)：使用刀剑成功反击血量+25%耐力+25% A successful deflect recovers 25% health and stamina	10	1	被动
神乐 Blessed blade	神乐1 被动(反应10点)：刀剑暴击率+20% Increases crit chance by 20%	10	1	被动
奉纳 Bloodlust	奉纳2(反应12点)：使用刀剑时敌人流血则自身血量+7% Recover 7% health when applying bleed to an enemy or hitting an enemy with bleeding	12	2	被动
受流 Float like a butterfly	受流2(反应12点)：闪躲使刀剑伤害+25%，持续5秒 Dodging increases damage dealt by 50% for 10 secs	12	2	被动
斩铁 Judge Jury and executioner	斩铁3 被动(反应15点)：刀剑对满血敌人伤害+50% Damage is increassed by 50% against targets at max health	15	3	被动
无取 Fiery blast	无取3 被动(反应15点)：敌人血量每-1%刀剑伤害+1% Increases damage against a target by 1% for every 1% of health that they are missing	15	3	被动
介错 Deathbolt	介错1(反应18点)：刀剑击败一名敌人血量+20%，速度+30%，持续5秒 Defeating an enemy recovers 40% health and increases movement speed by 30% for 5 sec	18	1	被动
黄泉 Crimson tide	黄泉1 被动(反应18点)：刀剑的流血效果可以叠加3次 Bleeding applied by blades deal 300% more damage	18	1	被动
龙斩 Dragon Strike	龙斩(刀剑20级)：使用刀剑造成的暴击伤害+25%，专长每升1级+1% Increases crit damage with a katana by 25%	20	1	被动

工程专长

主要解锁或提升技术武器和手雷相关能力

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
防爆盾 Blast Shielding	受到的爆炸伤害减少10% Reduced damage from explosions by 10%	1	3	被动
零件搜刮者 Mech Looter	搜刮机器人、无人机、机甲类敌人时有25%的几率爆出武器模块或部件 When looting robots, drones and mechs, there is a 25% chance of looting a weapon mod or attachment	1	3	被动
掷弹手 Grenadier	可以看到手雷的爆炸范围（※大概是扔出前） The explosion radius of grenades is visible	5	1	被动
片叶不沾身 Can't Touch This	不会被自己的手雷炸伤 Grants immunity to your own grenades	5	1	被动
榴霰弹 Shrapnel	所有类型的手雷效果增加20点伤害 All grenade types deal 20 damage in addition to their normal effects	7	1	被动
银翼杀手 Bladerunner	对机械敌人额外造成20%伤害 Increases damage to mechanical enemies by 20%	9	2	被动
数到11 Up to 11	技术武器可以充能到75%了（※不确定） Allows you to charge tech weapons up to 75% capacity	9	2	被动
锁定！装填！ Lock and Load	智能武器装弹速度提升5% Increases Smart Weapon reload speed by 5%	9	2	被动
艺术就是爆炸 Bigger Booms	手雷伤害提升5% Grenades deal 5% more damage	11	5	被动
十万伏特 Lightning Bolt	技术武器暴击几率提升3% Increases crit chance with tech weapons by 3%	12	3	被动
特斯拉再世 Tesla	增加技术武器的charge modifier 25% Increase the charge modifier for tech weapons by 25%	12	3	被动
枪械之友 Gun Whisperer	技术武器充能满时不会自动射击了 Fully-charged tech weapons do not shoot automatically	14	1	被动
绝缘 Insulation	免疫震荡效果 Grants immunity to shock	14	1	被动
过载充能 Ubercharge	充能满的技术武器额外造成50%伤害 Fully charged tech weapons deal 50% more damage	14	1	被动
墙壁粉碎者 Fuck All Walls	技术武器的射速提升50% Tech Weapons discharge 50% faster	16	1	被动
简单的几何学 Play the Angles	跳弹伤害提升50%（※溅射？） Richochets deal and additional 50% damage	16	1	被动
极速装填 Lickety Split	技术武器装填时间减少15% Tech weapon reload time is reduced by 15%	18	2	被动
超导体 Superconductor	技术武器可以无视敌人的护甲 Tech weapons ignore armor	20	1	被动
头等奖！ Jackpot	手雷会随机出现暴击效果 Grenades can now randomly deal critical hits	20	1	被动
技术专精 perk	技术武器伤害提升25%，充能伤害提升10% Increases damage from tech weapons by 25%. Charge damage is increased by 10%.	20	2	被动

制造专长

制造相关技能

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
技师 Mechanic	分解时获得更多零件 Gain more components when disassembling	1	1	被动
废旧回收商 Scrapper	自动分解垃圾物品 Junk items automatically disassembled	5	1	被动
真正的匠人 True Craftsman	可以制造稀有级别的物品 Allows you to craft Rare items	5	1	被动
工坊 Workshop	分解时有5%的几率获得1个同分解物品等级的零件(※不确定是否是额外获得的) Disassembling items grants a 5% chance to gain a free component of the same quality as the disassembled item	7	3	被动
工兵 Sapper	制作的手雷增加10%伤害 Crafted grenades deal 10% more damage	9	2	被动
创新 Innovation	制作的消耗品效果持续时间延长25% Effects from crafted consumables last 25% longer	9	2	被动
战地工程师 Field Technician	制作的武器增加2.5%伤害 Crafted Weapons deal 2.5% more damage	11	2	被动
事半功倍 200% Efficiency	制作的服装增加2.5%护甲 Crafted clothes gain 2.5 percent more armor	11	2	被动
无中生有 Ex Nihilo	20%的几率免费制作1个物品 Grants 20% chance to craft an item for free	12	1	被动
机械修理工 Grease Monkey	可以制作史诗级别的物品 Allows you to craft Epic items	12	1	被动
高效提升 Efficient Upgrades	10%的几率免费升级物品 Grants 10% chance to upgrade items for free	12	1	被动
成本最优化 Cost Optimization	制作物品时零件需求量减少15% Reduces component cost of crafting items by 15%	14	2	被动
此处有光 Let There Be Light	升级物品时零件需求量减少10% Reduces the component cost of upgrading by 10%	14	2	被动
调整 Tune Up	升级物品时零件需求量减少10% Reduces the component cost of upgrading by 10%	16	1	被动
俭以防匮 Waste Not Want Not	分解物品时，可以把物品上安装的模块回收 When disassembling an item, you get attached mods back	16	1	被动
登峰造极 Iconoclast	可以制作传说和Iconic级别的物品 Allows you to craft Legendary and Iconic items	18	1	被动
疯狂科学 Crazy Science	制作的物品卖出价格增加10% Increases sale price of crafted items by 10%	20	2	被动
尖端技术 Cutting Edge	制作的传说级别物品属性提升5% Crafted Legendary items get one stat improved by 5%	20	1	被动

设备骇入专长

仅搬运，特殊名词太多，请专业的上_(:з」∠)_

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
就快成了！ Almost In!	设备骇入持续时间增加20% Increases the breach time for Breach Protocol by 20%	1	2	被动
巨大弱点 Mass Vulnerability	解锁Mass Vulnerability程序，3分钟内联网的敌人物理抗性下降30% Unlocks the Mass Vulnerability daemon, which reduces physical resistance for all enemies in the network for 30% for 3 min.	1	2	被动
高级网络接口 Extended Network Interface	自动高亮附近的接入点 Automatically highlights nearby access points	7	1	被动
数据挖掘大师 Datamine Mastermind	升级数据挖掘程序，从接入点获得的部件增加50% Upgrade the datamine daemon, increasing the amount of components acquired from Access Points by 50%	9	2	被动
炮台锁闭 Turret Shutdown	解锁机枪炮台关闭程序，3分钟内联网的保全机枪炮台停止工作 Unlocks the Turret Shutdown daemon, which disables security turrets in the network for 3 min	9	2	被动
全面召回 Total Recall	ICEpick后台程序使得所有骇入的成本减少1个RAM单位 The ICEpick daemon reduces all quickhack costs by an additional 1 RAM unit(s)	11	1	被动
巨大弱点：抵抗 Mass Vulnerability: Resistance	升级Mass Vulnerability程序，3分钟内联网的敌人全部抗性下降30% Upgrades the Mass Vulnerability daemon, reducing all resistances for enemies in the network by 30%	11	1	被动
数据挖掘宗师 Datamine Virtuoso	升级数据挖掘程序，从接入点获得quickhack的机会上升50% Upgrades the datamine daemon, increasing the chance to acquire a quickhack from access points by 50%	12	2	被动
驯炮师 Turret Tamer	解锁机枪控制程序，3分钟内联网的机枪变为友方 Unlocks the turret tamer daemon, which sets the status of every turret in the network to friendly for 3 min	12	2	被动
效率精进 Efficiency	在同一个破解协议中上传3个或以上后台，将使得RAM回复速度在60秒内增加3个单元 Uploading 3 or more daemons in the same breach protocol increases cyberdeck RAM recovery rate by 3 unit(s) per 60 sec. Lasts 5 min	14	2	被动
更全面的召回 Totaler Recall	ICEpick后台使得所有快速骇入的成本额外减少1个RAM单元 The ICEpick daemon reduces all quickhack costs by an additional 1 RAM unit(s)	16	1	被动
巨大弱点：快速骇入 Mass Vulnerability: Quick hacks	升级巨大弱点后台，使得联网的敌人从快速骇入中承受30%额外伤害 Upgrades the Mass Vulnerability daemon, causing enemies in the network to also take 30% more damage from quickhacks	16	1	被动
转生 Transmigration	设备骇入持续时间增加50% Increases the breach time of Breach protocol by 50%	16	1	被动
快速启动 Head start	进入战斗时，自动上传清单上的第一个后台。后台上传速度在开始的10秒提升20% When entering combat, your Automatically uploads the first dameon in the list a the start of Breach protocol movement speed increases by 20% for 10 sec	18	1	被动
编程马拉松 Hackaton	在同一个破解协议中上传3个或以上后台，将使快速骇入的CD在五分钟内减少33% Uploading 3 or more dameons in the same breach protocol shortens quickhack cooldowns by 33% for 5 min	18	1	被动
缓存优化 Buffer Optimization	程序效果持续时间延长100% Increases the duration of daemon effects by 100%	20	1	被动
文件压缩 Compression	使得后台上传所需的序列数量减少1。无法被减少到2以下 Reduces the lengths of the sequences required to upload daemons by 1. Cannot be reduced below 2	20	2	被动

目标骇入专长

搬运完毕，请翻译上

名称	专长效果	解锁需投入点数	可升等级	类型
血液制品 Bloodware	快速骇入造成10%的额外伤害 Quickhacks deal 10% more damage	1	3	被动
生物合成 Biosynergy	在战斗中，每10秒回复1单元的内存 Allow RAM to recover during combat. Recover 1 RAM unit(s) every 10 seconds	1	3	被动
黑客手册 Hacker’s Manual	解锁不一般的骇入 Unlock diagrams for crafting uncommon hacks	5	1	被动
我，间谍 I Spy	在你被骇入时，显示敌方黑客 Reveal an enemy netrunner when they attempt to hack you	5	1	被动
勿忘我 Forget-me-not	解决被快速骇入影响的目标时，立刻获得一个RAM单元 Eliminating a target affected by a quickhack instantly recovers 1 RAM unit(s)	5	1	被动
薄弱环节 Weak link	减少一单元快速骇入需要的义肢内存 Reduces the required cyberware ram for quickhacks used on devices by 1 unit(s)	7	3	被动
菊花链拓扑 Daisy chain	解决被快速骇入影响的目标时，减少10%其他快速骇入的冷却 Eliminating a target that wass quickhacked instantly reduces the cooldown for other active quickhacks by 10%	7	3	被动
信号支持 Signal support	延长30%快速骇入的持续时间 Increasess quickhack duration by 30%	9	2	被动
潜意识信息 Subliminal message	快速骇入对未警觉的敌人造成额外50%的伤害 Quickhacks do 50% more damage to unaware target	11	2	被动
扩散 Diffusion	快速骇入的范围延长一倍 Quickhack spread distance is increased by 2 times	12	1	被动
记忆术 Mnemonic	使用快速骇入对抗已经受到快速骇入影响的敌人时，减少1单元内存的开销 Reduces the cost of quickhacks against an enemy already affected by quickhacks by 1 RAM units	12	1	被动
骇客学派 School of hard hacks	解锁先进的骇入 Unlock diagrams for crafting advanced hacks	12	1	被动
血小板 Plaque	快速骇入可以多扩散一个目标 Quickhacks that spread can jump to 1 additional target	14	1	被动
临界误差 Critical error	快速骇入现在可以基于暴击率造成暴击伤害 Quickhacks can now deal crit damage based on your crit chance and crit damage stats	16	1	被动
黑客之王 Hacker overlord	解锁专业的快速骇入 Unlock diagrams for crafting specialized quickhacks	16	1	被动
回忆 Anamnesis	可用的义肢内存不能降低至1单元以下 Available cyberware RAM cannot drop below 1 unit	18	1	被动
最优化 Optimization	减少1单元快速骇入所需的内存 Reduces the cost of quickhacks by 1 RAM unit(s)	20	3	被动
巴特莫斯的遗产 Bartmoss’ legacy	解锁杰出的快速骇入 Unlock diagrams for crafting superior quickhacks	20	1	被动
内存解放大师 Master Ram Liberator	提升内存回复速率 Increases RAM recovery rate by 50% . +1% per perk point.	20	1	被动
硬核混蛋 Hard Motherfucker	进入战斗的十秒内，提升10%的护甲和抗性 When entering combat, armor and resistance increase by 10% for 10 sec	20	1	被动

潜行专长

潜行、飞刀相关

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
卧虎 Crouching Tiger	潜行时增加20%移动速度 Increases movement speed while sneaking by 20%	1	1	被动
致命无声 Silent and Deadly	潜行时无声武器的伤害增加25% Increase all damage by silent weapons 25% while sneaking	1	1	被动
飞刀杂耍者 Dagger Dealer	可以扔飞刀 Allows you to throw knives	5	1	被动
藏龙 Hidden Dragon	可以对一个未警觉的目标作出致命或非致命击倒动作 Allows you to do a lethal or nonlethal aerial takedown on unaware targets	5	1	被动
刺客 Assassin	对人类敌人提高15%伤害 Deal 15% more damage to human enemies	7	1	被动
抬腿 Leg Up	击倒目标10秒内移动速度增加30% Movement speed after a takedown is increased by 30% for 10 seconds	7	1	被动
暗影突袭 Strike from the Shadows	潜行时增加15%暴击几率 Increases your crit chance by 15% while sneaking	7	1	被动
狙击手 Sniper	未进入战斗时的爆头增加30%伤害 Increases damage from headshots fired from outside combat by 30%	9	2	被动
割喉者 Cutthroat	飞刀增加30%伤害 Throwing knives deal 30% more damage	9	2	被动
干净利落 Clean Work	击倒目标后可以立即抬起目标 You can pick up an enemy's body immediately after a takedown	11	1	被动
目盲狂怒 Blind Fury	你将不会被致盲 You cannot be blinded	11	1	被动
眩晕攻击 Stunning Blows	在装备远程武器时，快速近战攻击会使敌人站立不稳并可以被你抓住 Quick melee attacks with ranged weapons stagger enemies, giving you an opportunity to grapple them	11	1	被动
幽灵 Ghost	被侦测到的时间增加20% Detection time is increased by 20%	12	2	被动
来自暗影 From the shadows	进入战斗7秒内，暴击几率增加25% Upon entering combat, crit chance increases by 25% for 7 seconds	12	2	被动
毒牙 Venemous Fangs	所有的飞刀带有毒属性 All knives apply poison	14	1	被动
响尾蛇 Rattlesnake	中毒的敌人会被减速 Enemies affected by poison are slowed	14	1	被动
突击队 Commando	在水下时你不会被侦测到 You cannot be detected underwater	14	1	被动
沉默的收割者 Silent Finisher	当敌人生命少于25%时，飞刀可以立即解决他们，但是对致命等级的敌人无效 Enemies with less than 25% health are defeated instantly by thrown knives. Does not work on enemies with a Lethal threat level	16	1	被动
致命无声 Silent and Deadly	潜行时消音武器的伤害增加25% Increases damage dealt by silent weapons by 25% while sneaking	16	1	被动
迅速撤离 Hasty Retreat	被敌人发现时，5秒内临时增加50%移动速度 Temporarily boost movement speed by 50% for 5 seconds when detected by an enemy	16	1	被动
神经毒素 Neurotoxin	双倍毒伤 Poison damage is doubled	18	1	被动
唯快不破 Hasten the Inevitable	对中毒的敌人多造成20%的伤害 Deal 20% more damage to enemies affected by poison	18	1	被动
假死 Cheat Death	当生命下降到50%以下时，10秒内减少50%伤害，每分钟最多触发1次 When your health drops below 50%, reduce all incoming damage by 50% for 10 seconds. Cannot occur more than once per minute	18	1	被动
忍术 Ninjutsu	潜行时使用近战武器必定暴击且额外造成100%的伤害 Sneak attacks with melee weapons deal 100% more damage and guarantee a crit hit	20	1	被动
毒药学 Toxicology	敌人中毒时间延长5秒 Increases the duration of poison applied to enemies by 5 seconds	20	2	被动

冷血专长

（肾上腺素，差不多吧）

冷血状态相关技能

名称	专长效果	解锁需求技能分支等级	可升等级	类型
冷血 Cold Blood	每击败1个敌人，获得10秒冷血并增加2%movement，最多1层冷血 After defeating an enemy, gain Cold Blood for 10 seconds and increase movement by 2%. Stacks up to 1 times.	1	3	被动
求生意志 Will to Survive	每层冷血增加2.5%的全抗性 Increases all resistances per stack of Cold Blood by 2.5%	5	2	被动
冰寒静脉 Icy Veins	每层冷血减少2.5%的武器后坐力 Reduces weapon recoil by 2.5% per stack of Cold Blood	5	2	被动
寒霜突触 Frosty Synapses	每层冷血减少3%的快速骇客冷却时间 Reduces quickhack cooldowns per stack of Cold Blood by 3%	7	2	被动
危笃状态 Critical Condition	增加5秒冷血持续时间 Increases duration of Cold Blood by 5 seconds	7	2	被动
血凝为甲 Defensive Clotting	每层冷血增加1%护甲 Increases armor by 1% per stack of Cold Blood	9	2	被动
极速血流 Rapid Bloodflow	每层冷血增加生命恢复速度?.5%（战斗中及战斗外） Increase health regen inside and outside combat by ?.5% per stack of Cold Blood ※（0.5%还是5%不确定）	9	2	被动
精准霜寒 Frozen Precision	增加50%的爆头伤害 Increases headshot damage by 50%	11	1	被动
至寒之血 Coldest Blood	增加1层最大冷血层数 Increases max stack amount for Cold Blood by 1	11	1	被动
冷血格斗 Blood Brawl	冷血激活时，近战武器伤害增加5% When Cold Blood is active, increases damage with melee weapons by 5%	12	2	被动
猎食者 Predator	每层冷血增加1%攻速 Increases attack speed by 1% per stack of Cold Blood	12	2	被动
快速转移 Quick Transfer	每层冷血减少1%快速骇客上传时间 Reduces quickhack upload time by 1% per stack of Cold Blood	12	2	被动
寒冷与计算 Cold and Calculating	暴击时有25%的几率增加1层冷血 Landing a Crit Hit has a 25% chance of applying a stack of Cold Blood	14	1	被动
血胀 Bloodswell	生命降到45%时，自动激活最大层数的冷血 When health reaches 45%, a max stack of Cold Blood is automatically activated	14	1	被动
牢不可破 Unbreakable	增加1层最大冷血层数 Increases max stack of Cold Blood by 1	16	1	被动
凝血剂 Coolagulant	冷血层数减少时，改为逐级递减，而不再是一次清空 Stacks of Cold Blood are removed one by one, rather than all at once	16	1	被动
苦痛皆幻 Pain is an Illusion	冷血激活时，减伤5% When Cold Blood is active, reduces damage taken by 5%	18	1	被动
免疫力 Immunity	冷血激活时，免疫流血、毒素、燃烧、震撼效果 When Cold Blood is active, you are immune to bleeding, poison, burn and shock	20	1	被动
心无慈悲 Merciless	冷血激活时，增加10%暴击几率，增加25%暴击伤害 When Cold Blood is active, increase crit chance by 10% and crit damage by 25%	20	2	被动