“黑夜剑士”约兰文本

^编 ^刷 ^历

首页 > “黑夜剑士”约兰文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

“黑夜剑士”约兰文本

“黑夜剑士”约兰

寄宿着灵魂的骨灰。
能召唤“黑夜剑士”约兰的灵魂。
接受了赐福覆眼膜，得到光芒的剑士灵魂。
能挥舞暗黑刀，突破敌人的防御。
那道光芒不是来自期盼的星光，
但确实照亮了她的黑夜。
只是那光芒有时太过明亮，快让黑夜为之消失。

夜の剣士、ヨラーン

霊魂の宿った遺灰
夜の剣士、ヨラーンの霊体を召喚する
瞳膜の祝福を受け、光を得た剣士の霊体
深黒の刀を振るい敵のガードを貫く
それは、望んだ星の光ではなかったが
確かに彼女の夜を照らした
だが、それは時に眩しすぎ
夜を消し去ってしまうだろう

Swordhand of Night Jolán

Ashen remains in which spirits yet dwell.
Use to summon the spirit of Swordhand of Night Jolán.
Spirit of a swordhand granted light by the Iris of Grace. Wields a sword of bottomless black that penetrates the enemy's guard.
Though it was not by the shining star that she had longed for, thus was her Night illuminated.
But this was an at times blinding light, and threatened to expunge the Night entirely.