娜娜亚烛火文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 娜娜亚烛火文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

娜娜亚烛火文本

娜娜亚烛火

短小的脊椎骨火把。
前端燃烧着即将消逝的癫火。
诞生自远古时代，遥远他方，
成不了癫火之王的人物，最后的下场。
娜娜亚轻柔地拥抱此物。

ナナヤの灯

卑小な背骨の先に
消えかけの狂い火を灯した松明
古い時代、遠い場所で生まれた
狂い火の王のなりそこない、そのなれの果ては
ナナヤにそっと抱かれていた

Nanaya's Torch

A torch made by attaching a dying flame of frenzy to a small spinal column.
In a distant land, in an age long past, was born a man who failed to become the Lord of Frenzied Flame. All that remains of him is cradled gently by Nanaya.