梅瑟莫士兵铠甲文本

^{编 刷 历}

首页 > 梅瑟莫士兵铠甲文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

梅瑟莫士兵铠甲文本

梅瑟莫士兵铠甲

---

文件:梅瑟莫士兵铠甲.png

梅瑟莫士兵铠甲

---

侍奉“穿刺者”梅瑟莫的士兵们穿戴的铠甲。
布满锈痕的锁子甲上，披着破旧斗篷。
胸甲上的幽影树设计，是用黄金雕制而成──
士兵投身毫无名誉可言的战争，
希望能借此慰借他们的心。

メスメル兵の鎧

---

串刺し公、メスメルに仕える兵たちの胴鎧
錆び付いた鎖帷子の上から
くたびれたマントを纏っている
その胸当てには、影樹の意匠が
しかし黄金で刻まれている
名誉なき戦の、せめてもの慰めに

Messmer Soldier Armor

---

Armor worn by soldiers who serve Messmer the Impaler. A ragged cloak is draped over rusted mail.
Though the chestpiece features a Scadutree motif, gold has been used for its engraving. A small consolation to those forced to wage a war without grace or honor.