玛莲妮亚的大卢恩文本

^编 ^刷 ^历

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

玛莲妮亚的大卢恩文本

玛莲妮亚的大卢恩

“碎片君王”玛莲妮亚的大卢恩。
因为半陷入腐败，透过恩惠的效力，
会减少红露滴圣杯瓶的恢复量。

然而恩惠之中仍存有玛莲妮亚的对抗意志。
受到损伤的当下，能透过攻击恢复部分血量。

玛莲妮亚是玛莉卡女王与拉达冈生下的子嗣。
此大卢恩原本该是最神圣的一个。

マレニアの大ルーン

破片の君主、マレニアの大ルーン
それは半ば腐敗しており、恩恵により
緋雫の聖杯瓶の回復量が少なくなる

しかし恩恵はまた、マレニアの抗う意志を宿し
ダメージを受けた直後であれば
攻撃により、ダメージの一部を回復できる

マレニアは、女王マリカとラダゴンの子である
その大ルーンは、最も神聖なはずであった

Malenia's Great Rune

A Great Rune of the shardbearer Malenia.
The blessing of this half-rotted rune reduces the healing power of Flask of Crimson Tears.

And yet, due to the infusion of Malenia's spirit of resistance, attacks made immediately after receiving damage will partially recover HP.

Malenia is daughter to Queen Marika and Radagon, and her Great Rune should have been the most sacred of all.