罗刹铠甲文本

^{编 刷 历}

首页 > 罗刹铠甲文本

---

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

罗刹铠甲文本

罗刹铠甲

---

文件:罗刹铠甲.png

罗刹铠甲

---

布满反溅血液的罗刹铠甲。
盔甲上不规则排列的破布，
仿佛不祥剑气流泻而出。
能增加给予敌人的伤害，
但也会增加自己受到的损伤。
砍人、吃人──
只有投入并坚持到底的人，
才能成为“无我罗刹”。

羅刹の鎧

---

返り血に染まった羅刹の胴鎧
禍々しい剣気が溢れ出るかのように
ボロ布の端がちらついている
敵に与えるダメージを高めるが
自らの被ダメージも大きくなる
人を斬り、喰らう
弛まずに、それを続けた者だけが
無我の羅刹となる

Rakshasa Armor

---

Armor of Rakshasa, soaked in the spurting blood of her victims. Tatters of ragged cloth jut out haphazardly, as if her lust for carnage threatens to break free.
Increases damage dealt to foes, but greatly increases damage taken by the wearer.
Cut down and devour. Only those who repeat the cycle without rest can truly subvert the self and become Rakshasa.