芦苇之地头盔文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 芦苇之地头盔文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

芦苇之地头盔文本

芦苇之地头盔

串连铁片，绑紧制成的头盔。
芦苇之地的战士穿戴的防具。

据说该地内乱不断，文化交流中断已久。
也因此，该地人民的内心
都充满着染血的疯狂。

葦の地の兜

鉄片を繋ぎ合わせ作られた兜
葦の地の戦士の装束

文化的な断絶が長く続いたその地では
悲惨な内戦が、ずっと続いているという
故に皆、血生臭い狂気を孕むのだと

Land of Reeds Helm

Helm made from strips of iron fastened together.
Worn by warriors of the Land of Reeds.

The Land of Reeds has long been locked in a miserable civil war, during which time it has remained alienated from the cultures of its neighbors. Little wonder that the entire nation has succumbed to blood-soaked madness, or so it is said.