蓝布头巾文本

^编 ^刷 ^历

首页 > 蓝布头巾文本

我们是一个专注于BILIBILI站点（收集/汇总）《艾尔登法环》各资料的爱好者站，站内会将收集到的相关资料整理上传。如果您是第一次来并觉得站点内资料对您有帮助的话，不妨按个"Ctrl+D"，可以收藏随时查看更新~

蓝布头巾文本

蓝布头巾

游牧民族剑士的头巾。
布料的蓝色代表清凉水流，
而剑士所用的剑术也行如流水。

停驻会带来沉淀，沉淀会招致腐化──
谨记行事奔流不息，切忌流连。

青布の頭巾

遊牧の民の剣士の頭巾
布地の青は、清涼な流水の象徴であり
その剣もまた流れる水がごとくである

停滞はやがて淀みとなり、腐りゆく
常に流れ行き、留まることなかれ

Blue Cloth Cowl

Cowl of a nomadic warrior.
The blue color of its fabric symbolizes brisk waters, as fluid and flowing as the sword in the hand of its wearer.

Just as still waters turn foul, stagnation leads to decay.
Warriors must remain ever drifting.