机动战士高达（小说）

介绍

机动战士高达（Mobile Suit Gundam/機動戦士ガンダム）是根据TV版《机动战士高达》改变而来的三部小说系列，于1979年至1981年由朝日园景首次出版，并在1987年由角川书店稍作修改后重印。

1990年9月由弗雷德里克·施罗特翻译成英文版，并由德雷书社（Del Rey Books）于1990年9月出版，三卷分别名为“觉醒”、“升级”和“对抗”。此译本于2004年进行修订，并由石桥出版社编辑成一个476页的版本，书名为《机动战士高达：觉醒、升级、对抗》。新版插画由美树本晴彦担当。

故事内容

对比TV版，小说版的《机动战士高达》有着诸多改动，例如在小说中增加了RX-78-3G-3高达和MS-09RS夏亚专用型加大魔；小说中所有故事都发生在太空中，唯一的地面战斗发生在殖民地内部；白色基地与飞马级的关系被颠倒，不再是飞马级白色基地号、而是白色基地级飞马号；而最大的不同在于，小说版的最后，主角阿姆罗·雷于一年战争最后阶段阵亡。

此外，也是在这部小说中，“Zeon”首次被翻译为“吉翁”而非“锡安”，因为译者不希望读者联想到锡安主义意识形态。

富野后来在新文库版的后记提到，在创作后面的高达小说之际，原本一度考虑修改本作，以使其与之后的剧情相连，但考量到这对读者是种不忠诚，最后还是作罢。

作品机体