亚麻色秀发的少女

首页 > 歌曲列表 > 亚麻色秀发的少女

^{编 刷 历}

亜麻色の髪の乙女
游戏封面
作词	桥本淳
作曲	椙山浩一
编曲	椙山浩一（原版） 大槻"KALTA"英宣（岛谷瞳版）
演唱	新田美波（CV.洲崎绫）
BPM	115
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
解锁条件	5000金币购买
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
Cool	6	13	18	22	28
	102	213	373	471	894

《亜麻色の髪の乙女》是《偶像大师 灰姑娘女孩》的关联歌曲，由新田美波（CV.洲崎绫）演唱；原曲为日本合唱乐团Village Singers的第5首单曲。

简介

原曲简介

• 《亜麻色の髪の乙女》为日本合唱乐团Village Singers的第5首单曲，发售于1968年2月25日。

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

• 于34年后，由岛谷瞳翻唱，于其第7张单曲中发售，发行于2002年5月9日。

点击展开视频

• 王心凌的中文翻唱版《月光》被华语圈所熟知；王心凌也曾翻唱过原曲。
• 与德彪西的古典音乐仅为借名关系。

灰姑娘女孩版本介绍

• 《亜麻色の髪の乙女》的新田美波（CV.洲崎绫）翻唱版本，是《CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 001》中的收录歌曲，于2013/9/25发行；于2019/09/24于CGSS内实装。
• 以岛谷瞳翻唱版为基础翻唱。第一段的古典风和第二段的流行风完美契合美波的气质。
• 美波是拥有亚麻色秀发的少女。
• CGSS封面上的少女像美波的侧影。

点击展开视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

亜麻色の長い髪を

亚麻色的长发

風がやさしくつつむ

裹在温柔的风中

乙女は胸に白い花束を

少女怀中拥著白色的花束

羽のように 丘をくだり

有如羽毛轻盈 步下山丘

やさしい彼のもとへ

去到温柔的他身边

明るい歌声は恋をしてるから

明亮的歌声是 因为正在恋爱的关系

亜麻色の長い髪を

亚麻色的长发

風がやさしくつつむ

裹在温柔的风中

乙女は胸に白い花束を

少女怀中拥著白色的花束

羽のように 丘をくだり

有如羽毛轻盈 步下山丘

やさしい彼のもとへ

去到温柔的他身边

明るい歌声は恋をしてるから

明亮的歌声是 因为正在恋爱的关系

バラ色のほほえみ 青い空

蔷薇色的笑容 蓝热的天空

幸せな二人はよりそう

幸福的两人相偎相依

亜麻色の長い髪を

亚麻色的长发

風がやさしくつつむ

裹在温柔的风里

乙女は羽のように 丘をくだる

少女有如羽毛轻盈 步下山丘

彼のもとへ

去到他身边

バラ色のほほえみ 青い空

蔷薇色的笑容 蓝热的天空

幸せな二人はよりそう

幸福的两人相偎相依

亜麻色の長い髪を

亚麻色的长发

風がやさしくつつむ

裹在温柔的风里

乙女は羽のように 丘をくだる

少女有如羽毛轻盈 步下山丘

亜麻色の長い髪を

亚麻色的长发

風がやさしくつつむ

裹在温柔的风里

乙女は羽のように 丘をくだる

少女有如羽毛轻盈 步下山丘

彼のもとへ

去到他身边

彼のもとへ

去到他身边