冬空Precious

首页 > 歌曲列表 > 冬空Precious

^{编 刷 历}

冬空Precious 冬空プレシャス
游戏封面 专辑封面
作词	朝倉路
作曲	石濱翔(MONACA)
编曲	石濱翔(MONACA)
演唱	片桐早苗（CV：和气杏未） 难波笑美（CV：伊达朱里纱） 姬川友纪（CV：杜野真子）
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS WINTER!
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息	2017年12月传统活动歌
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
Passion	7	13	17	26	29
	104	191	348	681	893
LIGHT		8		145
TRICK		16		367

《冬空プレシャス》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的原创歌曲，由片桐早苗（CV：和气杏未）、难波笑美（CV：伊达朱里纱）、姬川友纪（CV：杜野真子）演唱，收录于2017年12月13日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS WINTER!》。

简介

试听

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

シャラララ　シャラララ

Shalalala Shalalala

まだかなPrecious Darling!

还没准备好吗 Precious Darling!

澄んだ空気を　胸に詰め込んだら

饱吸一口澄澈的空气

ソワソワしたの

不禁开始兴奋不安

ちょっぴりおセンチ気取っても

即使是假装的也有些伤感

おなかすくし　街へ出よう

肚子咕咕作响 快向街道进发吧

赤い鼻先　マフラーにうずめ

鼻尖微微泛红 就用围巾遮上

待ち合わせに急げ

抓紧时间到约定地点

会いたい！　会いたい！

好想遇见！好想遇见！

わたしのPrecious!

属于我的Precious!

聖なる夜にハピネスを

在神圣的夜里与谁共享幸福

家族と？　恋人？

和家人？ 还是恋人？

みんなはどう過ごすHappy Holidays

大家又会如此度过这Happy Holidays

(じつはわたし)

（其实我会）

ケーキ食べ放題　……友達と

放开肚子吃蛋糕 ……和朋友一起

こたつでアイス　ドレスアップ女子会

被围着炉吃冰激凌 盛装打扮开姐妹淘

Everyday最高

Everyday都无与伦比

恋をするべきだなんて

你该去谈恋爱什么的

決めたの誰？　わたしダメ？

是谁决定的呢？ 我就算了？

Love Song止めたら

Love Song停下之时

Party Song流して

Party Song开始流淌

冬を遊び尽くそう

就尽情地在隆冬畅玩吧

知りたい！　知りたい！

好想知道！ 好想知道！

わたしのPrecious!

属于我的Precious!

でも困ったな　今も大事

然而很困扰啊 现在也很重要

おしゃれも　メイクも

装扮也好 化妆也好

だれかのためって時代じゃない

这又不是为谁而活的时代啊

(だけどいつか)

（可是最终）

恋をしたなら　変わるかな……

如果恋爱的话 或许会改变吧……

ひらり　ひらり

轻轻地 悠悠地

季節が降る

季节到临了

予感の空

预感的天空

ひとり見上げ

一个人仰望着

悪くないと思ったの

感觉也挺不错的

明日　来週

明天 下周

来月　来年

下个月 明年

みんな　幸せですように

希望 大家能够美满幸福

祈るよ

诚心祈祷

光る街路樹　すれ違う人

灯光闪闪的行道树 彼此擦肩而过的人

すべてドラマチック

一切都充满着戏剧性

キラめく　世界が

这个熠熠生辉的世界

わたしのPrecious!

就是我的Precious!

天使の歌とベル　響く

天使之歌和铃声 此刻响起

シャラララ　シャラララ

Shalalala Shalalala

一緒に過ごそうよPrecious Time

一起来共渡这个Precious Time吧

(そうよこれは)

（没错这就是）

神様からの　プレゼント

来自上天的赠礼

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS WINTER!

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

手机游戏

MV

3D Rich：

【CGSS】「冬空プレシャス」原唱成员（SSR）

2D Rich：

【CGSS】「冬空プレシャス」2D Rich MV

活动卡

• 
• 

［冬空プレシャス］姬川友紀 SR

［冬空プレシャス］姬川友紀 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

［冬空プレシャス］片桐早苗 SR

［冬空プレシャス］片桐早苗 SR

• 觉醒前
• 觉醒后