十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
回谈参拜
阅读
2025-08-19更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-19
最新编辑:Legend frog
廻談詣り | |||||
作词 | ミズノゲンキ | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 睦月周平 | ||||
编曲 | 睦月周平 | ||||
演唱 | 依田芳乃(CV:高田忧希) 白坂小梅(CV:樱咲千依) | ||||
BPM | 180 | ||||
收录专辑 | *THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 17 廻談詣り | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 2022年8月LIVE Infinity活动曲 | ||||
站位 | |||||
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
![]() Cool |
7 | 13 | 18 | 27 | 31 |
96 | 182 | 406 | 702 | 1000 | |
20052261402 若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听
|
回谈参拜(廻談詣り)是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的原创歌曲,于2022年8月19日作为LIVE Infinity活动曲首次登场。由CGSS新增组合かくりよがたり(依田芳乃(CV:高田忧希)、白坂小梅(CV:樱咲千依))演唱。
简介
歌名的“回谈”为“怪谈”的同音转写,增加了一丝“困于此地无法逃脱”的含义。
对应活动剧情是芳乃和小梅去一个离岛出外景拍摄恐怖电影,在岛上遇到一个少女,和她一起练习夏日祭典的舞蹈,后来发现这个少女只有两人看到,实际是以前镇长的孙女,本来准备为夏日祭典献舞,结果由于祭典前意外身亡,祭典也彻底停办,只有少女作为幽灵,仍在练习舞蹈,最后由两人帮助少女完成心愿,帮助镇长走出丧孙之痛。
活动剧情不算恐怖,不过活动曲的恐怖气氛还是拉得很足,尤其MV论手办的炼成(并不,芳乃也没有延续之前的可爱风格,而是走恐怖风格黑暗巫女和灵视少女一起拉人下坑(变手办)。
CGSS七周年前对本年活动进行回顾时,梦见璃亚梦被官方荣幸(?)地选为了示例MV的受害者。
歌词
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 17 廻談詣り
游戏
游戏相关
活动剧情
- 开场【風薫るまほろばへ(风香之理想乡)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第1话【幽世の境にて(在幽世之境)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第2话【送り火の神楽舞(送火神乐舞)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第3话【導き手の務めを(导引手的职责)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第4话【語り合い重ね合い(交织的对话)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第5话【現世に響く唄(现世回响之歌)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 尾声【夏陰に思い馳せ(夏荫驰思)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
MV
每看一次廻談詣りMV,就有一位小偶像变成手办,珍爱小偶像,多看几眼(并不
点击展开视频 |
---|
活动卡
觉前卡牌在活动期间有着特殊卡面白日见那孩子(?),活动结束后被移除,可指向卡面查看。
外部链接与注释