十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793

全站通知：

大西由里子

刷 历
编

阅读

    

2025-08-18更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读：

  

更新日期：2025-08-18

  

最新编辑：Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
此用户名暂未被使用
岸田夏海MK2
四宫十六夜
首页> 偶像 > 大西由里子
Puchi-Yuriko.png
制作人！去书店吧！哎呀，当然不是因为小薄本……
CGSS-10A.png
  • MOBA
  • CGSS
CG-Yuriko-SR-2.jpg
CGSS-Yuriko-card.png
CUTE
基本资料
本名 大西おおにし 由里子ゆりこ
（Ohnishi Yuriko）
别号 由里由里
萌点 卷发、马尾、齐刘海、粗眉、腐女
总选举名次
第一次 圈外
第二次 圈外
第三次 圈外
第四次 圈外
第五次 圈外
第六次 圈外
第七次 圈外
第八次 圈外
第九次 圈外
第十次 圈外
SfC2022 预选B组
亲属或相关人
荒木比奈、神谷奈绪、双叶杏、森久保乃乃

大西由里子（日语：大西おおにし 由里子ゆりこ）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中的腐女偶像。

偶像情报

偶像情报
CG-Yuriko-SR-2+.jpg
淑女般的紫罗兰色 SR+ 		姓名 大西由里子 事务所
年龄 20岁 346 Production
身高 156cm
体重 44kg
三围 81 58 83
生日 3月20日(双鱼座)
血型 O型 签名
惯用手 右 Yuriko-sign.png
兴趣 上网、读书
出身 香川县
初登场 2012/01/31
声优 暂未附声
自我介绍
  • MOBA
  • CGSS
あ、プロデューサー！ちょっと、今日はレッスン行けないや！
でへへへ…今日アレの発売日なんだよね！
あっ、気にしないで！んじゃアタシ本屋に行ってくるんで、あとよろしくお願いしますわー！
啊，制作人！等等，今天不能去训练！
嘻嘻嘻嘻…今天可是那个的发售日呢！
啊，请别在意！嗯那么我去书店了，以后请多指教了哦～！
CGSS-Yuriko-SSR-2+.png
今日は待ちに待ったアレの発売日～♪ってことで、お先にー！
え、レッスン？でも、あたし、萌えがないと動けない…
頼む、行かせてー！！
今天是期待已久的那个的发售日～♪所以啊，我先走了～！
哎，训练？但是，我啊，没有萌物就没有动力…
拜托了，让我去吧～！！
传闻
  • 1
  • 2
  • 3
部屋の本棚に収まりきらない本の、新たな隠し場所を探し回っているらしい。
好像在给房间的书架上放不下了的书本子寻找新的藏身处。
沼は怖いらしい。
好像很害怕沼泽[1]。
スタイリストバッグは乙女の必需品らしい。
造型师包[2]好像是少女的必需品。

简介

女同发现
并不是摄影用

一头卷毛扎成马尾、粗眉齐刘海的20岁偶像，初登场于2012年初的限定扭蛋。本人的自称和玩家的爱称都是「由里由里」。

重度腐女，甚至对情人节有「我认为是男生给男生赠送礼物的节日」这样的理解。

比起偶像工作，去小薄本店的优先级更高，但其本人并不进行创作。

和荒木比奈一样，看不太出来其实是20岁的成年人组（二次元中的宅都保鲜吗）。

趣闻轶事

  • 不擅长吃生食。
  • 和同龄的宅女荒木比奈关系良好，会拖着比奈出去现充观察玩。两人经常一起交流一些「懂的人懂」的话题，比如由里子新买的漂亮裙子其实是某超限定周边什么的。
  • 和隔壁百万的妄想文学少女的名字同音，且两人都有「ゆりゆり」的昵称。
  • 与太田优、日下部若叶组成「キフジンキブン」组合，有共通R卡服装。组合名硬要翻译的话是「贵妇腐人气质」——双关，由里由里是「贵腐人」（日本网络用语，腐女经过岁月沉淀的进化体），另两人是「贵妇人」。

CGSS相关

  • 个人回忆剧情：
  • 第1话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔レストラン〕
〔餐厅〕
【由里子】
【由里子】
ンフ……ウヘ……じゅる。
嗯……啊……咕噜。
本を読みながら、悶えている少女がいる……
有个少女在看书时兴奋着……
《好きなんだね》
《喜欢吗？》
【由里子】
【由里子】
うん !
嗯！
……うん？ 誰？ なに？
……嗯？谁？什么？
【由里子】
【由里子】
好きって……あぁ、この小説のこと？
喜欢？……啊，这本小说？
これはねー、好き ! 大好きだよっ ! ていうか好物？
这个啊，喜欢！超喜欢的！不如说是最爱？
でも、どうしてわかったの？
但是，你怎么知道的？
《楽しそうだったから》
《因为看起来很开心》
【由里子】
【由里子】
あ、もしかしてにやけてた？
啊，难道我在傻笑？
よくやっちゃうんだよねぇ……。
经常这样啦……。
見た目でわかっちゃうもんかなぁ。あ、よだれ出てた ! ？
从外表就能看出来吗？啊，流口水了！？
《ちょっとだけ》
《就一点点》
【由里子】
【由里子】
おうふ、まずいまずい……。
哦吼，糟糕糟糕……。
それで、そんなよだれ垂らしたヤバいあたしに、なんか用？
那么，对着这样流口水的糟糕的我，有什么事？
《アイドルをやらない？》
《要不要当偶像？》
【由里子】
【由里子】
は？ アイドル？ 突然すぎない ! ？
哈？偶像？太突然了！？
ん～、まぁ、あたし、こう見えても昔から目立ちたがりだし、
嗯～，嘛，我虽然看起来这样，但从小就想引人注目，
それはそれで面白そうだけどさ……。
那样也挺有趣的……
《だけど？》
《但是？》
【由里子】
【由里子】
あたし、普通の人には受け入れてもらいにくい
我有个普通人不接受的
シュミがあるんだよね……。
爱好……
【由里子】
【由里子】
あたし自身はすっごく好きなことで、
我自己超喜欢的，
アツくなれるシュミで、それを捨てると、
能让我兴奋的爱好，如果放弃它，
あたしはあたしじゃなくなっちゃうやつでさー。
我就不再是我了。
【由里子】
【由里子】
たぶん、アイドルには向いてないんだよね。
大概不适合当偶像吧。
ほら、腐ってるのが好きな人なんていないでしょ？
看，没有人喜欢腐烂的东西吧？
【由里子】
【由里子】
ぶっちゃけると、あたし、腐女子なんですよねー !
坦白说，我是个腐女！
この小説もそういうのでさ。
这本小说也是那种的。
そんなアイドル、みんな嫌じゃない？
这样的偶像，大家不讨厌吗？
《楽しさが伝われば大丈夫》
《如果能传达快乐就没问题》
【由里子】
【由里子】
楽しさが伝われば？
传达快乐？
《好きな気持ちを伝えて》
《传达喜欢的心情》
【由里子】
【由里子】
んー。この気持ち、伝えられるのかな。
嗯。这种心情，能传达吗？
今まで、小説や漫画から楽しさをもらうばっかりだったけど、
至今为止，我只从小説和漫画中获得快乐，
アイドルになれば、あたしもあげられる？
但如果成为偶像，我也能给予吗？
《うなずく》
《点头》
【由里子】
【由里子】
よーし ! わかった !
好！明白了！
沼とわかっていても、地雷があっても
即使知道是坑，即使有地雷，
突き進むのが、あたしだもん !
也要勇往直前，这就是我！
【由里子】
【由里子】
見てる人をこっちの世界に
我会让观众也能被拉进这个世界一样地享受！
引っ張り込めるくらい楽しんでみせるよ !
保持腐烂的样子，成为偶像吧！
腐ったまんま、アイドルになってやるーっ !


  • 第2话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔レッスンルーム〕
〔训练室〕
【由里子】
【由里子】
初レッスン !
第一次训练！
いったいどんなレッスンをさせてくれるのかな？
到底会让我做什么样的训练呢？
《ビジュアルレッスンを》
《进行视觉训练》
【由里子】
【由里子】
表現力のレッスンだねっ ! ふっふっふ……。
是表现力的训练呢！哼哼哼……
アイドルを楽しんで、アイドルとして楽しませると決めた以上
既然决定要享受偶像生活，并作为偶像让大家开心，
このあたしも本気を出すじぇ……。
那我也会拿出真本事的じぇ……。
【由里子】
【由里子】
ありあまるこのあたしの腐のオーラ、
我这满满的腐之气场，
少し隠さないと普通の人には刺激が強すぎるからね…… !
如果不稍微隐藏一下，对普通人来说刺激太强了……！
【由里子】
【由里子】
なにを隠そうこのユリユリ、本当に必要なところでは
实不相瞒，这个由里由里，在必要的时候
普通の女子として振る舞うこともできるともっぱらの噂……。
也能像普通女生一样行事，这可是众所周知的传闻……。
このあたしの擬態力、見せつけてやるじぇ……。
我这拟态能力，就让你见识见识じぇ……。
【由里子】
【由里子】
公共の場では萌えても転がらない能力…… ! いくじぇ ! !
在公共场合即使萌翻了也不会失控的能力……！我上了じぇ！！
〔駅〕
〔车站〕
【由里子】
【由里子】
ふふふ……待ちに待った新刊……手に入れてしまったじぇ。
呵呵呵……期待已久的新刊……终于到手了じぇ。
この作者さんの本は神なわけですよ……あー、早く読みたい……。
这位作者的书简直是神作啊……啊——好想快点读……。
でも、ここは公共の場……まだ我慢我慢……。
但是，这里是公共场合……还得忍耐忍耐……。
【由里子】
【由里子】
…………チラッ。
…………瞥一眼。
……ふむ……なるほど、ふむ……ふむふむ……おおっ……。
……嗯……原来如此，嗯……嗯嗯……哦……。
こ、これはッ…… !
这、这是……！
【由里子】
【由里子】
ふ、ふおおっ ! あ、で、でも、ここは外 !
呜、呜哦哦！啊，但、但是，这里是外面！
我慢……最後の一線は我慢だじぇ ! これは一般誌 ! なにもない !
忍耐……最后一线要忍耐じぇ！这是普通杂志！什么都没有！
ふぬぅぅぅぅぅぅぅっ ! !
唔唔唔唔唔唔唔っ！！
【由里子】
【由里子】
………………ふぅ。
………………呼。
やれやれ……紙一重だったじぇ…………。
哎呀呀……真是千钧一发じぇ…………。
《ストップ》
《停止》
【由里子】
【由里子】
ぜぇ……ぜぇ……。こ、これでもまだダメ……？
呼……呼……。这、这样还不行……？
さすがはアイドル道、険しい道のりだじぇ…… !
不愧是偶像之路，真是崎岖艰辛じぇ……！
《そうじゃない》
《不是那样的》
【由里子】
【由里子】
え……？ どういうこと？
诶……？什么意思？
《伝えるためのレッスンだから》
《因为是传达的训练》
【由里子】
【由里子】
隠すためじゃなくて、伝えるため…？
不是为了隐藏，而是为了传达…？
でも、いいの……？
但是，可以吗……？
《隠すのはもったいない》
《隐藏太可惜了》
【由里子】
【由里子】
あたしの好きなものの、いいところを
为了把我喜欢的东西，好的地方，
アイドルとして見せるため……。
作为偶像展现出来……。
【由里子】
【由里子】
そっか……。
原来如此……。
ちゃんと、相手に楽しさが伝わる形に変えてあげればいいんだね。
只要好好转换成能让对方感受到乐趣的形式就行了对吧。
それが、ビジュアルレッスン……。
那就是视觉训练……。
【由里子】
【由里子】
そう言われると、なんだか、ちょっとできそうな気がしてきた !
被你这么一说，不知怎的，感觉有点能做到呢！
【由里子】
【由里子】
好きなものを語りだしたら
一旦开始谈论喜欢的东西，
10時間は止まらないと噂のあたしの表現力、見せつけてやるじぇ !
据说10小时都停不下来的我的表现力，就让你见识见识じぇ！


  • 第3话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔撮影スタジオ〕
〔摄影棚〕
【由里子】
【由里子】
おはよーございまーす !
早上好～！
今日はよろしくお願いしまーす !
今天请多关照～！
《気合いは充分？》
《干劲十足吗？》
【由里子】
【由里子】
もっちろん !
当然！
ユリユリ、撮られる準備はできている !
由里由里，已经准备好被拍了！
いつでもいけるじぇ !
随时都可以呢！
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
わかった。それじゃあ、撮影を始めよう。
明白了。那么，开始拍摄吧。
【由里子】
【由里子】
次 !
下一个！
「ハリケーン5」でついに逆転ゴールが決まった !
在『飓风5』中终于逆转得分了！
珠玉の名シーン ! いくじぇ ! ていっ !
精彩的经典场面！上了呢！咚！
【スタッフ】
【工作人员】
おおっ ! 知ってる知ってる ! 懐かしいなぁ !
哦哦！知道知道！好怀念啊！
【由里子】
【由里子】
「やった……先生、俺、やったよ…… ! ! 」
「成功了……老师，我做到了……！！」
【スタッフ】
【工作人员】
あのシーン泣いたわー !
那个场面让我哭了！
あぁ、目に浮かぶ……ユリユリちゃん、ありがとう…… !
啊啊，浮现在眼前……由里由里酱，谢谢你……！
【カメラマン】
【摄影师】
いい笑顔だね ! すごくいいよ !
笑容真棒！非常好哦！
スタジオは異様に盛り上がっている…… !
摄影棚异常地热闹起来了……！
《休憩にしましょう》
《休息一下吧》
【由里子】
【由里子】
んふふ～、どうだったかな？
嗯哼哼～，怎么样呢？
【カメラマン】
【摄影师】
この写真いいなぁ。おっ、こっちもいい。
这张照片不错呢。哦，这张也不错。
すごいね、どれも躍動感があってこっちまで興奮したよ !
真厉害啊，每张都充满动感，连我都兴奋起来了！
《そうですね……》
《是啊……》
【由里子】
【由里子】
ん？
嗯？
なんか引っかかってる？
有什么在意的吗？
【由里子】
【由里子】
もしかして、どの写真にしようか悩んでる？
难道说，在烦恼选哪张照片？
この「麻痺の呪文にも負けずに立ち上がった僧侶」とかよくない？
这个「没有被麻痹咒语打倒而站起来的僧侣」之类的不是很好吗？
【由里子】
【由里子】
このシーンすっごく感動したんだよねー。
这个场面非常感动呢。
心を打つシーンてさ、人の心を動かす力があるでしょ？
打动心灵的场面啊，有触动人心的力量对吧？
【由里子】
【由里子】
その力を借りれば、あたしもそういう、
如果能借用那种力量，我或许也能成为那种、
人の心に訴えかけられるアイドルになれるかなって……。
能打动他人心灵的偶像呢……。
おっと、つい語ってしまったじぇ。あはは……。
哎呀，不小心说多了呢。啊哈哈……。
【由里子】
【由里子】
まぁ単純に、絵が映えててカッコイイと思ったってのも
嘛，单纯地觉得画面很精彩很帅、
あるんだけどね。
也是有的啦。
宣材写真だし、しっかりキメたいなーって。
因为是宣传照，所以想好好定格呢。
《なるほど……》
《原来如此……》
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
もう少し撮ろうか。
再拍一些吧。
【由里子】
【由里子】
オッケー !
OK！
よーしっ、ユリユリ頑張るじぇ !
好嘞，由里由里加油呢！
【由里子】
【由里子】
スタンバイオッケー !
准备OK！
えっと、次のシーンはねぇ……。
嗯，下一个场面是呢……。
《ストップ !》
《停！》
【由里子】
【由里子】
ん？
嗯？
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
大西由里子はどんなアイドル？ 好きなものはなに？
大西由里子是什么样的偶像？喜欢什么东西？
【由里子】
【由里子】
え？
诶？
大西由里子……は……。
大西由里子……是……。
《大西由里子について教えてほしい》
《请告诉我关于大西由里子的事》
【由里子】
【由里子】
あ……そうか ! 自分が何者か伝えなくちゃいけなかったのに、
啊……是啊！必须传达自己是什么人，
その想いを写真に込められていなかったんだ……。
却没有把那份心意融入照片中……。
わかったじぇ、プロデューサー !
明白了呢，制作人！
【由里子】
【由里子】
アイドルユリユリは、腐っています ! !
偶像由里由里是，腐烂的！！
【由里子】
【由里子】
スパダリ×一般人も、ヘタレ攻めも、リバも好物だじぇ !
超级达令×普通人也好、弱攻也好、可逆也好都很喜欢呢！
ただし生モノ、お前はダメだ ! !
但是生食，你不行！！
【由里子】
【由里子】
腐ってるアイドル !
腐烂的偶像！
腐ってもアイドル !
腐烂了也是偶像！
腐ってこそのアイドル ! ……は、ちょっと違うけど !
正因为腐烂才是偶像！……啊，有点不对呢！
【由里子】
【由里子】
この萌えを、滾りを、楽しさを !
要把这份萌、这份激动、这份快乐！
みんなに伝えられるよう、頑張るじぇぇぇぇぇ !
努力传达给大家呢呢呢呢呢！
〔撮影終了後〕
〔拍摄结束后〕
《お疲れさま !》
《辛苦了！》
【由里子】
【由里子】
プロデューサー……
制作人……
ユリユリ、思いの丈をぶつけてきたじぇ…… !
由里由里，把全部心意都倾注出来了呢……！
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
とってもいい写真が撮れたよ。
拍到了非常棒的照片哦。
【由里子】
【由里子】
なら、よかった……
那就，太好了……
ユリユリ……燃え尽きた……じぇ…… !
由里由里……燃尽了……呢……！


  • 第4话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔事務所〕
〔事务所〕
《初仕事が決まったよ》
《初次工作定下来了》
【由里子】
【由里子】
おおっ ! ユリユリ、本格的にアイドルデビュー ! ？
哦！由里由里，真的要偶像出道了！？
サイン会？ それともLIVE？
签名会？还是LIVE？
なんでも全力でやっちゃるじぇ !
无论什么都会全力去做哦！
《企画書を渡す》
《递过企划书》
【由里子】
【由里子】
なるほど、アニメ映画の試写会……
原来如此，是动画电影的试映会……
って、プ、プロデューサー ! ？
等等，制、制作人！？
この作品って、まさか…… !
这个作品，难道……！
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
やっぱり知ってる作品だったんだね。
果然是你知道的作品呢。
【由里子】
【由里子】
いやいやいや知ってるっていうか、
不不不，不是知道那么简单，
この作品、あたしたちの界隈じゃ超有名よ ! ？
这个作品，在我们的圈子里可是超有名的哦！？
【由里子】
【由里子】
全年齢向けだけど、腐ったお友だちにも大好評 !
虽然是全年龄向，但在腐女朋友中也大受欢迎！
グッズは即売れ、購入制限当たり前 !
周边一发售就卖光，购买限制是常态！
事件を追うバディの絆に、全腐女子が萌えた…… !
追查事件的搭档的羁绊，让所有腐女都萌翻了……！
【由里子】
【由里子】
そんな作品に関われるなんて…… !
能参与到这样的作品中……！
関われる……なんて……。
能参与……什么的……。
《どうしたの？》
《怎么了？》
【由里子】
【由里子】
あ、いや、別にお仕事が嫌なわけじゃないよ？
啊，不，并不是讨厌工作哦？
神作品に関われるってだけで最高だし、
光是能参与到神作中就最高了，
公私混同はよくないし !
而且公私不分可不行！
【由里子】
【由里子】
ただ、あたしも腐女子だからわかるんだけど……
只是，我也是腐女所以明白……
アニメ作品にアイドルってお呼びじゃないっていうか、
动画作品请偶像来什么的，并不是很受欢迎，
あんまり歓迎されないんだわ。
或者说，不太被欢迎呢。
【由里子】
【由里子】
それにオタクと腐女子と一般人って、
而且宅男、腐女和普通人，
目の付け所とかがやっぱ微妙に違うし……。
关注点还是微妙地不同……。
【由里子】
【由里子】
今回は一応公式側みたいなものだし、
这次算是官方立场，
偏ったこと言わないように気をつけなきゃなーって、
得小心不要说些偏颇的话，
そう思ったわけよ。
我是这么想的啦。
《なるほど……》
《原来如此……》
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
……じゃあ、原作の漫画を一緒に読もうか。
……那么，一起读原作漫画吧。
【由里子】
【由里子】
……ん ! ？
……嗯！？
ちょっと待ってプロデューサー !
等等制作人！
今の流れ聞いてた ! ？ それともスルー ! ？
你听到刚才的对话了吗！？还是无视了！？
《ちゃんと聞いてたよ》
《好好听到了哦》
【由里子】
【由里子】
えっ、じゃあいったい何を企んで……？
诶，那到底在策划什么……？
でも、これで布教できると思えば……
不过，想到能借此传教……
オッケー ! その話、乗ったじぇ !
OK！这个提议，我接受了哦！
〔数時間後〕
〔数小时后〕
【由里子】
【由里子】
はぁ……終わった…… !
哈……读完了……！
やっぱラストが尊すぎ……。
果然结局太尊了……。
何度読んでもいいわぁ……。
读多少次都可以呢……。
《面白い話だった》
《是个有趣的故事》
【由里子】
【由里子】
でしょでしょ !
对吧对吧！
ちなみに、プロデューサー的にはどこが良かった ! ？
顺便问一下，制作人觉得哪里好！？
《やっぱり主人公コンビが》
《果然还是主角搭档》
【由里子】
【由里子】
わかる…… !
我懂……！
あのふたりって、なんだかんだ、
那两个人，怎么说呢，
すっごくバランスいいんだよね !
平衡感超好的呢！
【由里子】
【由里子】
熱くなりがちだけど真っ直ぐな主人公と、
容易热血但正直的主角，
冷静だけど孤独を抱えた相棒 !
和冷静但怀抱孤独的搭档！
【由里子】
【由里子】
馴れ合いも少ないし、喧嘩ばっかだけど、
既没有过于亲密，又总是吵架，
いざってときはコンビネーション抜群とか……
但关键时刻配合无间什么的……
はぁ、こんな関係、推せるに決まってるじぇ……。
哈，这样的关系，肯定能推的啊……。
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
ラストシーンのやり取りもかっこよかったね。
最后场景的互动也很帅气呢。
【由里子】
【由里子】
そうなんですわー !
就是啊！
最後の台詞の前に、ちょっと溜めがあったのが、
在最后台词前，有一点停顿，
またこう……込められた想いの深さがね…… !
又这样……蕴含的感情深度啊……！
《やっぱり問題ない》
《果然没问题》
【由里子】
【由里子】
……え？
……诶？
問題ないって、どういう意味？
没问题，是什么意思？
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
話を聞いていて、
听你说话时，
腐女子とかオタクとか関係なく、
无关腐女还是宅男，
「好き」って気持ちがちゃんと伝わってきたよ。
『喜欢』的心情都好好传达过来了哦。
【由里子】
【由里子】
……あっ、そっか !
……啊，对啊！
そうだよね。オタクも腐女子も一般人も、
是这样呢。宅男、腐女还是普通人，
見方が違っても「好き」って気持ちは一緒 !
看法不同但『喜欢』的心情是一样的！
【由里子】
【由里子】
ユリユリは「好き」な気持ちをみんなに伝える !
由里由里就是要向大家传达『喜欢』的心情！
そう決めて、アイドルになったんだもん。
我就是这样决定成为偶像的。
この程度で尻込みしちゃ、腐女子が廃るじぇ !
这种程度就退缩的话，腐女就废了哦！
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
初仕事は楽しめそう？
初次工作看起来能享受吗？
【由里子】
【由里子】
うん !
嗯！
プロとして、ユリユリの「好き」の力で……
作为专业人士，要用由里由里的『喜欢』之力……
みんなを作品の沼に引きずり込んでやるぞーっ !
把大家都拖进作品的坑里去哦！
〔試写会当日〕
〔试映会当日〕
【司会】
【主持人】
……というわけで、
……那么，
早速みなさんに本編をご覧いただいたわけですが、
刚刚让大家观看了正片，
大西由里子さん、観終わっていかがでしたか？
大西由里子小姐，看完后感觉如何？
【由里子】
【由里子】
はー……もーヤバかったですわ……。
哈……太棒了……。
もちろん原作の雰囲気もちゃんとあるうえに、
不仅保留了原作的氛围，
映像になって空気感がより伝わってくるっていうか……。
还通过影像更好地传达了那种空气感……。
【由里子】
【由里子】
ファン的には、主人公と相棒のラストシーンが
作为粉丝，觉得主角和搭档的最后场景
映像になって完成されたって感じがして、もうエモくて…… !
通过影像完美呈现了，太感动了……！
【由里子】
【由里子】
特にあの、最後の相棒の台詞…… !
特别是那个，搭档的最后台词……！
事件を追ってたときの苦しさとか、そこから救われた気持ちとかが
追查事件时的痛苦，以及被救赎的心情，
あのひと言に詰まってて……もう、最高でした…… !
全都浓缩在那句话里……太棒了……！
【由里子】
【由里子】
あとはやっぱり、映像になって
还有就是，通过影像
アクションのハラハラドキドキ感がアップしたっていうか……
动作戏的紧张感提升了……
真犯人とのやりとりなんて、こっちまで緊張しちゃって !
和真凶的对峙，连我都紧张起来了！
【由里子】
【由里子】
ね ! みんなもそう思ったよね ! ？
对吧！大家也这么想吧！？
……うんうん、一番前のお姉さん、共感してくれてありがと !
……嗯嗯，最前面的姐姐，谢谢你共鸣！
んっふっふ～、さては相当な原作ファンだな？
嗯哼哼～，看来是相当的原作粉呢？
【司会】
【主持人】
大興奮ですね、大西さん…… !
很兴奋呢，大西小姐……！
でも確かに、あのラストシーンは
但确实，那个最后场景
制作側の気合いを感じられるものでしたね !
能感受到制作方的热情呢！
【監督】
【导演】
ラストシーンはこの作品を象徴するものですし、
最后场景是象征这部作品的，
特にしっかり作り込みたかったんです。
我们特别想好好制作它。
そう言ってもらえると嬉しいですね !
能听到你这么说我很高兴！
【声優】
【声优】
そうですね。
是啊。
あと犯人とのやり取りのシーンは、
还有和犯人对峙的场景，
演じるほうもやりがいがありましたね～。
演起来也很有成就感呢～。
【監督】
【导演】
そうそう、あのシーン !
对对，那个场景！
あんまりアフレコが凄かったから、
因为配音太精彩了，
台詞けっこう書き換えたんだよね。
台词改了不少呢。
【観客A】
【观众A】
マジか、そんな裏話が…… !
真的吗，这种幕后故事……！
やっぱ試写会来てよかったわ～ !
果然来试映会太好了～！
【観客B】
【观众B】
やっぱあのシーン、監督のこだわりが詰まってたんだ……。
果然那个场景，凝聚了导演的执着……。
ていうか大西由里子、けっこうガチじゃない？
话说大西由里子，不是挺认真的吗？
【観客C】
【观众C】
ね、ちょっと親近感湧いたかも。
呐，有点亲切感了呢。
またこういうのに出てほしいよね !
希望她再参加这种活动呢！
【由里子】
【由里子】
原作への愛とリスペクトを感じる……。
感受到了对原作的爱和尊重……。
もうヤバイ、エモ、尊すぎ、語彙がなくなる、消える、消えた……
太棒了，感动，太尊了，词汇不够用了，消失了，消失了……
でも、これだけは言わせて。……映画、最高だったよーっ !
但，让我说一句。……电影，太棒了！
由里子の「好き」が持つ力は、
由里子的『喜欢』之力，
巡り巡って彼女自身の沼へと
兜兜转转地吸引着观众陷入她自己的坑中……
見る人を引き寄せるのだった……


  • 第5话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔仕事終わり〕
〔工作结束〕
【由里子】
【由里子】
よっしゃー ! 明日はオフ !
好耶—！明天休息！
一日オタ活するじぇー !
要宅一天！
待ってろ推しー !
等着我哦推しー！
【由里子】
【由里子】
そして時にプロデューサーさん。
然后呢，制作人先生。
明日はお暇ですかな？
明天有空吗？
ユリユリと楽しいオタ活デイ、満喫しない？
要不要和由里由里一起享受快乐的宅活日？
《満喫する》
《享受》
【由里子】
【由里子】
やったー !
太棒了！
じゃ、体調整えてきてね !
那就准备好身体哦！


《準備運動をしていく》
《去做准备运动》
【由里子】
【由里子】
やっほやっほ !
呀吼呀吼！
あれ、なんで汗かいてるの？
咦，为什么在流汗？
《体を動かしてきた》
《活动身体了》
【由里子】
【由里子】
やる気に満ち溢れてる !
干劲满满呢！
これはユリユリも負けてられないじぇ……。
这可不能让由里由里输了呢……。
【由里子】
【由里子】
でもちょうどよかった !
不过正好！
運動してきたなら、お腹空いてるよね !
运动过的话，肚子饿了对吧！
〔コラボカフェ〕
〔协作咖啡馆〕
【由里子】
【由里子】
一面推し ! 一面同志 !
满墙推し！满墙同志！
はぁ……幸せ空間……ムフフ。
哈啊……幸福空间……呵呵呵。
【由里子】
【由里子】
ランダムコースターを制覇したかったんだけどね、
本想称霸随机杯垫的，
さすがにひとりじゃ頼みきれないからさ。
但一个人果然点不完啊。
よかったじぇ、付き合ってくれて。
太好了呢，谢谢你陪我。
【由里子】
【由里子】
じゃ、さっそく注文……。
那么，马上点单……。
ま、ドリンク全種はマストっしょ？
嘛，饮料全种类是必须的对吧？
フードも一通りいってー……うーん、これでいけるかな。
食物也来一套……嗯，这样应该可以吧。
《待って……全種？》
《等等……全种类？》
【由里子】
【由里子】
……？
……？
うん、全種。
嗯，全种类。
あ、もっといける ! ？
啊，还能更多吗！？
《いけない》
《不行》
【由里子】
【由里子】
ワハハ、だよねー。
哇哈哈，说得对呢。
ほら、言ったじゃん？ ランダムだって。
看吧，我说过了吧？是随机的。
ランダムは……おそろしいんだじぇ……。
随机……是很可怕的呢……。
【由里子】
【由里子】
順番になってたらめちゃラッキー !
如果是按顺序的话超幸运！
でもシャッフルされてたら？ あたし前に……
但如果被洗牌了呢？我以前……
ランダムなのに、全被りした子を目撃したことあるから……。
明明是随机，却目睹过全部重复的孩子……。
《ひぇ》
《咦》
【由里子】
【由里子】
というわけで、足りなくて後悔はしても
所以说，即使不够会后悔，
多すぎて後悔することはないよ !
但太多也不会后悔哦！
被っちゃったのは、欲しい人にあげるのもアリ !
重复的，给想要的人也可以！
【店員】
【店员】
……以上です。
……以上。
こちら、コラボドリンクについている
这是协作饮料附带的
コースターになります。どうぞ。
杯垫。请拿好。
【由里子】
【由里子】
はいっ ! ありがとうございます !
是！谢谢您！
……すーはー。
……呼—哈—。
【由里子】
【由里子】
うなれ……ユリユリの運 !
咆哮吧……由里由里的运气！
日頃の徳 ! 推しへの愛ー ! ! !
平日的积德！对推し的爱——！！！
えいっ ! おりゃ ! どりゃりゃりゃりゃ !
嘿！噢啦！哆啦啦啦啦啦！
《……出ないね》
《……没出来呢》
【由里子】
【由里子】
今日はダメな日だじぇ～～～ !
今天是不行的一天呢～～～！
うう、うううう、もう開けてないのはあとひとつ…… !
呜呜，呜呜呜，还没开的只剩一个了……！
……プロデューサーさん ! 中見て !
……制作人先生！看看里面！
《神妙に取り出す》
《郑重地拿出来》
【由里子】
【由里子】
……………………わ、わぁ !
……………………哇，哇啊！
すごいじぇプロデューサーさん ! 推しきたぁーーー ! ! !
好厉害呢制作人先生！推し来了啊——！！！
よっ、神の手 ! 最強プロデューサー !
哟，神之手！最强制作人！
【由里子】
【由里子】
んふ、んふふふふ !
嗯呼，嗯呼呼呼呼！
はぁ、安心した……よーし、無事に推しもきたことだし
哈啊，放心了……好—嘞，既然推し也顺利来了，
次は推しのドリンクを堪能するぞー !
接下来就尽情享受推し的饮料吧—！
机いっぱいに並んだコラボフードたちを
两个人努力吃光了
ふたりで頑張って片づけた……
摆满桌子的协作食物……
【由里子】
【由里子】
うぷ……お腹いっぱい……。
呜噗……肚子饱饱的……。
胸もついでにいっぱい……。
顺便胸也满满的……。
《よく入ったよ……》
《真是装进去了呢……》
【由里子】
【由里子】
頼んだものは全部片づけるのがマナーだじぇ……。
点的东西全部吃完是礼貌呢……。
入らなくても……入れる !
就算装不下……也要装！
それが推しのためにもなる !
那对推し也有好处！
【由里子】
【由里子】
プロデューサーさんも行きたいコラボカフェが
制作人先生如果有想去的协作咖啡馆，
あったら教えてね ! 手伝うから !
要告诉我哦！我会帮忙的！
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
行きたいコラボカフェというか、
与其说想去的协作咖啡馆，
やりたいコラボカフェはあるけど……。
不如说有想做的协作咖啡馆……。
まぁ、それはおいおいね。また今度。
嘛，那以后再说吧。下次再聊。
【由里子】
【由里子】
……？
……？
よくわかんないけど、今日は付き合ってくれてありがと !
虽然不太明白，但今天谢谢你陪我！
プロデューサーさんに引いてもらえて、推しも喜んでるよ !
能被制作人先生抽到，推し也很高兴哦！
《たっぷり寝て体力充電》
《好好睡一觉补充体力》
【由里子】
【由里子】
気力十分って顔してる !
你看起来精力充沛呢！
オタクも体力と筋力が大事な時代だからね、
因为现在宅宅们也需要体力和肌肉的时代啊，
尊さがすぎるとHPは簡単に0になるし。
太过沉迷的话HP很容易归零的。
【由里子】
【由里子】
よーし、いざ赴かん !
好嘞，出发吧！
応援上映～ !
应援上映～！
〔映画館スクリーン〕
〔电影院屏幕〕
【由里子】
【由里子】
おおっ、見て見て、うちわ !
哇哦，快看快看，扇子！
人の推しへの愛を見るの、アガるわ～。
看到别人对推し的爱，好兴奋啊～。
ユリユリも作ってくるべきだったか……。
由里由里也该做个的……。
《LIVEの上映なの？》
《是LIVE的上映吗？》
【由里子】
【由里子】
うんにゃ ! 普通のアニメ映画 !
不是啦！是普通的动画电影！
あれれ、知らない？ 最近応援っていうか声出し上映が
咦咦，不知道吗？最近那种叫应援或者出声上映的
流行ってるんだよ。
很流行哦。
【由里子】
【由里子】
戦闘シーンで主人公を応援したりさ。
在战斗场景为主角加油什么的。
ほら、あそこのうちわ !
看吧，那边的扇子！
「親友のために怒って」ってあるでしょ。そういうこと。
写着“为了朋友生气吧”，就是那样。
《マナーを詳しく聞く》
《详细询问礼仪》
【由里子】
【由里子】
おけ ! 任せて !
OK！交给我吧！
【由里子】
【由里子】
てわけで、はい ! サインライト !
所以呢，来！应援灯！
自動制御スクリーンだから、点けとくといい感じに
因为是自动控制屏幕的，开着的话
キャラのイメージカラーで光るから !
会以角色的印象色发光，很棒哦！
【由里子】
【由里子】
プロデューサーさんも、声をからして応援しようね !
制作人先生也来嘶哑着嗓子加油吧！
〔上映中〕
〔放映中〕
【由里子】
【由里子】
……っ ! そこ、いけっ……親友のところに…… !
……啊！那里，快去……到朋友那里……！
落ち込んでるぞ ! 慰めろー !
他在消沉啊！安慰他吧—！
【観客】
【观众】
助けを求めてるよー !
他在求助哦—！
【観客】
【观众】
お前が頼りにされてるんだぞー !
你被依赖着呢—！
【由里子】
【由里子】
はっ……はぁっ、やっば。
哈……哈啊，糟糕。
【観客】
【观众】
きゃー !
呀—！
【由里子】
【由里子】
結ばれたじぇ……ふたりの魂が…… !
结合了呢……两人的灵魂……！
よくわからないが由里子たちの反応を
虽然不太明白，但微笑着守护了
ほほえましく見守った……
由里子她们的反应……
【由里子】
【由里子】
思いっきり声を出せる上映ってサイコー !
能尽情喊叫的上映超棒！
《楽しかった（いろんな意味で）》
《很开心（各种意义上）》
【由里子】
【由里子】
でっしょでしょ !
对吧对吧！
初見はさぁ、静かにじっくり観たいんだけどね？
第一次看的时候是想安静地仔细看的，对吧？
回数重ねると共有したくなるわけよ。
但看了几次后就想分享了。
【由里子】
【由里子】
面白いところはみんなと笑いたいし、
有趣的地方想和大家一起笑，
ときめくところは一緒に悲鳴をあげる、連帯感 !
心动的地方一起尖叫，团结感！
オタクの心は……ひとつ !
宅宅的心……是连在一起的！
【由里子】
【由里子】
あっ、初見だったっけ ! ？
啊，是第一次看吗！？
内容わかった？ 楽しめた？
内容懂了吗？享受了吗？
わからなかったら、円盤出たら解説しながら観る ! ？
如果不懂的话，等光盘出来了边解说边看吧！？
《誘いに乗る》
《接受邀请》
【由里子】
【由里子】
よーっし !
好—嘞！
カットシーン追加されるっぽいから、それも楽しみにしてて !
好像有追加剪辑场景，那个也期待着吧！
【由里子】
【由里子】
布教が成功すると、嬉しいじぇ !
传教成功的话，超开心的呢！
んふふ……おひとりさま、沼にご招待だじぇ～♪
嗯呼呼……单身一人，邀请你入坑呢～♪

动画相关

永恒记忆

思考中的由里子

在奈绪于秋叶原的书店找到邀请函时出现在背景中。

卡片

Mobamas卡片

  • R

  • R+

  • 童话&哥特 R

  • 童话&哥特 R+

  • 运动风格 R

  • 运动风格 R+

  • 软绵软绵由里由里 R

  • 软绵软绵由里由里 R+

  • 盛夏的诱惑 R

  • 盛夏的诱惑 R+

  • Go for Victory R

  • Go for Victory R+

  • 金属乐I.C R+

  • 攻属性时尚达人 R

  • 攻属性时尚达人 R+

  • 暖洋洋温泉 R

  • 暖洋洋温泉 R+

  • Dramatic Lady R

  • Dramatic Lady R+

  • 觉醒的淑女 SR

  • 觉醒的淑女 SR+

  • 淑女般的紫罗兰色 SR死宅都熟悉的状态：对着屏幕边吃边看

  • 淑女般的紫罗兰色 SR+

  • Slash Cheer SR

  • Slash Cheer SR+

  • Outrage Demon SR

  • Outrage Demon SR+

  • Outrage Demon SR

  • Outrage Demon SR+

灰姑娘女孩剧场

主条目：大西由里子/灰剧

CGSS卡片

  • CGSS-Yuriko-icon-1.png
  • CGSS-Yuriko-icon-2.png
  • CGSS-Yuriko-icon-3.png
  • CGSS-Yuriko-icon-4.png
  • CGSS-Yuriko-icon-5.png
  • CGSS-Yuriko-icon-6.png
［目覚めし淑女］大西由里子 SR
［觉醒的淑女］大西由里子 SR

CGSS-Yuriko-SR-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/07/24）

CGSS-Yuriko-SR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/07/24）

CGSS-Yuriko-Petit-1-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-1-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-1-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-1-4.png
［レディライクバイオレット］大西由里子 SR
［Lady-Like Violet］大西由里子 SR

CGSS-Yuriko-SR-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【新春炎舞ガシャ】（2019/01/04）

CGSS-Yuriko-SR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【新春炎舞ガシャ】（2019/01/04）

CGSS-Yuriko-Petit-2-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-2-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-2-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-2-4.png
［ユリユリフェスティバル］大西由里子 SSR
［由里由里Festival］大西由里子 SSR

CGSS-Yuriko-SSR-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）
那边的人全都是处男吗
CGSS-Yuriko-SSR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）

CGSS-Yuriko-3D-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）

CINGEKI-WIDE-153-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）

CINGEKI-WIDE-153-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）

CINGEKI-WIDE-153-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/08/09）

CGSS-Yuriko-Petit-3-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-3-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-3-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-3-4.png
［アウトレイジデーモン］大西由里子 SR
［Outrage Demon］大西由里子 SR

CGSS-Yuriko-SR-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/06/22）

CGSS-Yuriko-SR-3+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/06/22）

CGSS-Yuriko-Petit-4-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-4-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-4-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-4-4.png
［イッツ・マイ・プレシャス］大西由里子 SR
［It's my precious］大西由里子 SR

CGSS-Yuriko-SR-4.png
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2021/08/10）

CGSS-Yuriko-SR-4+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2021/08/10）

CINGEKI-WIDE-423-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2021/08/10）

CINGEKI-WIDE-423-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2021/08/10）

CINGEKI-WIDE-423-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2021/08/10）

CGSS-Yuriko-Petit-5-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-5-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-5-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-5-4.png
［花咲くエブリデイ］大西由里子 SSR
［花开每一天］大西由里子 SSR

CGSS-Yuriko-SSR-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CGSS-Yuriko-SSR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CGSS-Yuriko-3D-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CINGEKI-WIDE-598-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CINGEKI-WIDE-598-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CINGEKI-WIDE-598-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/13）

CGSS-Yuriko-Petit-6-1.pngCGSS-Yuriko-Petit-6-2.pngCGSS-Yuriko-Petit-6-3.pngCGSS-Yuriko-Petit-6-4.png

图例：NoirNoir BlancBlanc DominantDominantDominantDominantDominantDominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译

贴纸与过场动画

  • CGSS贴纸

  • CGSS过场动画

  • CGSS过场动画

其他图片

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • CGSS官方推特7周年倒数贺图

外部链接

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
大西由里子
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异

CGSS-Yuriko-3D-1.png

注释

  1. ↑ 日文网络用语的「沼」就是中文的「坑」，例：掉进了某角色/CP的坑。
  2. ↑ 一种造型简单、主打功能就是装装装的巨大背包（图例），造型师等需要携带大量各种工作用品的职业经常使用。由于尺寸非一般的大，完全不是日常会用的包……至于由里由里的大包里装的是什么还请自行想象。


  • 载入中...

3

  • 天气晴朗晴朗！心情超好，正是洗衣服的好日子哒！
  • 哼哼哼…没想到我还挺擅长家务活的嘛…！
  • 等我晾完这些衣服马上换衣服出发，稍微等一下下！
  • 比起COS服和偶像服装，这种程度的打扮轻轻松松啦～
  • {0}下次要不要也一起来试试出COS呀？
  • 虽然家里是神圣领域…不过如果是{0}的话就特别通融吧…
  • 啊！那边不可以看啦…！呼、好险的说…
  • 反正在自己家里嘛，穿得随便点也没关系吧～
  • 那个…为了生命安全着想还是不要太深入探索房间比较好哦…
  • 哎？要帮忙？不用不用，再怎么说这也太——
  • {0}也该去戳戳帅哥找乐子嘛的说～
  • {0}和那位同事…啊、没什么没什么！
  • 女孩子之间也…啊不不不…
  • 比起时尚度，舒适度和行动力才是优先考虑的说～
  • 工作人员里男性也挺多的嘛…唔…
  • 向偶像伙伴们传教的过程意外艰难呢…
  • 这里已经像自己房间一样了呢…可以把收藏品带过来吗？
  • 作为偶像的由里由里也好，现在放松的我也好，都是真实的我啦～
  • 看到这里闪闪发光的女孩子们…好想把她们都拖进坑里…
  • 啊…被这过分美好的画面感动到哭出来了的说…
  • 我、我只带了能给小孩子看的东西过来哦…真的啦？
  • 不检点？就算被说成像老妈子一样的话也…
  • {0}心胸宽广又是个总受…啊没什么没什么！
  • 攻的反面是守还是受都行。能让我自由说出这种话的这里最棒了～
  • 华美绚烂的空间…这种耽美风格也很不错嘛～
  • 男生们贴得那么近…LIVE什么的真是太羞耻了啦！
  • 热情的红！显色度绝佳！超适合我的颜色嘛！
  • 用LIVE后火热的身体，粉丝们就这样直接…嘿嘿嘿嘿…
  • 怎么样啊{0}，我这个偶像当得还不错吧？
  • 这绝对领域…{0}很懂嘛…！
  • 背挺不直？呜呜…我会努力绷直的…唰——！
  • 现在可是干劲满满的状态，不许来捣乱！
  • （明天是新刊发售日…咕嘿嘿…啊不好，得注意别流口水了）
  • 今天的由里由里是特装版！稍微有点昂贵哦～？
  • 一直以来推着我前进真的谢谢你，{0}
  • {0}有没有被我不经意间散发的色气迷住呀？
  • 紧、紧张到肩膀都僵硬了…
  • 穿着打歌服练习走路哒～锵啷啷♪
  • 一想到为了穿上这件衣服付出的日日夜夜就要哭出来了的说…
  • 连我都无法在这套衣服前保持淡定萌翻的说…
  • 对了，{0}喜欢的东西是什么呢？
  • 不管穿什么衣服我都是我，能被这样认可真是太好了～
  • 连走路都要小心翼翼…别、别推我啊！！
  • 由里由里可不会向任何压力屈服的说！
  • 回去之后要把囤积的动画一口气补完——！
  • 要像个淑女…贵、贵安…？
  • 差不多该让{0}更深入了解我的世界了！
  • 即使腐坏也要保持品格与美丽…这可是{0}的教诲！
  • 最近对时尚啦甜品啦产生了各种兴趣的我啊——果然还是不会忘记自己的原点呢♪
  • 网络的深坑又广又深…小心别掉进去哦！
  • 啊呀这个？BLT三明治。看到瞬间就条件反射下单了啦～
  • 光看这里的话，是不是很有能干大人的感觉！虽然是个腐女！
  • 预算什么的之后再说。现在…要相信直觉全力前进的说！
  • {0}也别客气，尽情释放欲望吧！
  • 认真模式的样子…如果是{0}的话可以看哦
  • 来嘛～♪快坐这里深入交流的说♪
  • 想知道我的推荐？那就告诉你吧！…唔噗♪
  • 安心啦，看的都是能见人的东西。真的真的
  • 哦，发现好东西了？让我也看看嘛！
  • 嗯哼哼…{0}也渐渐懂行了吧？
  • 紧急情况下让{0}买给我…不行吗？
  • 这里飘着尊贵的气息呢…哈啊，感恩感恩～
  • 不想要个读书角吗？你看，喜欢读书的人很多嘛！
  • 传教要…看时间场合对象！搞不好会引火烧身的…
  • 家具拟人化，可以有还是没有？当然是大有可为啦！
  • 令人眷恋的安逸空间…难道说这个事务所本身就是大坑？
  • 感受到{0}的视线了呢…温暖的守护视线…
  • 怎么？要欣赏我吗？来吧来吧不用客气～♪
  • 要开始读绘本了哦～…开玩笑的啦♪
  • 啊抱歉…刚才突然…回忆杀萌到了…真的，太尊了…
  • 哎？难道要突击检查行李！现、现在不行啊！
  • 成功占领{0}旁边的位置啦～！唔～超舒服♪
  • 唔噗♪{0}想要的书在这边…哎，不是？
  • 集万千应援于一身…这不就是由里由里总受现场！？
  • 来来，再大声点！要像野兽般雄壮…！
  • 整个会场都是由里由里坑！热烈欢迎入坑哦～♪
  • 能看到大家的脸啦！那热情的表情…太棒了！
  • 腐掉也是由里由里…不，正因为腐才是由里由里！对吧♪
  • {0}最懂由里由里…懂过头啦！
  • 啊～好想被镜头拍到！我跟你说，刚才有两个男生…！
  • 今天的由里由里是紫罗兰色♪也就是紫罗兰×百合？还是反过来？
  • 观众席都被染成由里由里色了…彻底被浸染啦～！
  • 舞台上的风景太尊贵…好，脑内截图保存
  • {0}也兴奋起来了吗？开始上头了吗？
  • 按照{0}的指示，自由发挥啦～！
  • 要让你们看到百花齐放的由里由里，敬请期待LIVE哦♪
  • 能量充电中！不如说是熟成中？总之越品越美味♪
  • 舞步再练一次…嗯，这样应该…
  • MC的梗要多少有多少。多到快腐烂的程度呢！
  • 在可爱的大家中毫无违和地融入…厉害吧？
  • {0}的养成大坑…超棒！已经彻底沦陷啦♪
  • 偶像之路没有捷径！由里由里只会全力前进！
  • 偶像是由里由里天职！想这么认为，也想被这么认为！
  • 服装好可爱！叫我花精灵·由里由里也可以哦♪
  • 我化身尊贵存在，让某人感受到尊贵…这就是尊贵螺旋
  • 在{0}手里，连我也能变得这么可爱！
  • 哎呀？看来{0}也等不及了？
  • 都这么热血了，当然会腐化啦！这可是自然法则的说！
  • 嗯～！不管什么时候来，这里都充满爱！御宅生活万岁！
  • 来这里的人全都是参与者！工作人员和摊主也是！
  • 啊啊…到处都能听到呢…同志们热烈讨论的声音…
  • {0}玩得开心真是太好了！不知怎么的有点感动呢！
  • 和{0}一起的话，排队时间都不在意啦！
  • 呼～要补充水分吗？果然带两瓶是对的～
  • 防晒霜涂得超完美！别看我这样可是偶像哦！呵呵
  • 啊，我不太容易出汗啦。由里由里对热度有抗性的说
  • 战利品要自己拿…这是铁则！这份重量是爱的重量…好重…！
  • 唔呼呼…私下也在一起什么的，简直像不伦关系嘛
  • 买完这里就去{0}感兴趣的区吧！
  • 排队时要保持无我境界…这才是诀窍的说…
  • 啊！现场没买到的新刊开始通贩了！必须立刻下单
  • 总是买完才发现…根本没地方放了嘛！
  • 要为下次活动检查装备…要不要换个新推车呢…
  • 下次要不要试试双人组合？可能会上瘾哦～？
  • 啊{0}，要看上次活动拍的照片吗？
  • 阳伞不带去会场啦，撞到人就麻烦了
  • 哼哼哼，这就是由里由里拟态！完全感觉不到腐气吧～
  • 啊，借你的漫画怎么样？嘿嘿，确实是全年龄向的吧？
  • 哦那个团扇…活动送的周边吧～插画超棒呢♪
  • 不管是LIVE还是活动，不热血就太扫兴啦！
  • 就、就算是一起逛过活动的关系…也太大胆了吧…
  • 初次见面的人也好老熟人也罢…全都要拖进坑里！
  • 外表可爱内心腐女！这才是偶像由里由里！
  • 这里的都是同志！勾肩搭背！再贴近点…！
  • 闪闪发光的偶像也会腐化！所以大家什么都能做到！
  • 比起唯一更要做第一？不对，两者都要！
  • {0}～快对由里由里心动吧～唔噗噗♪
  • 怎么样？这套衣服的配色！组合可能性无限大呢…！
  • 要乘上大家的热情！这不是网上冲浪是热浪冲浪！
  • 蝴蝶结飘飘～超可爱！转个圈更萌♪
  • 哎？可爱？讨厌啦～好，大放送开始！
  • 把积攒的热情释放吧！预备…由里由里最喜欢了～！
  • 偶像坑太危险！一旦掉进去就不想出来了！
  • 这套服装…超合身！简直是为我量身定做！
  • 要不要我推荐的书？剧情紧张超有趣哦～
  • 不用大声喊出来。请把喜欢的心情好好珍藏
  • 听别人聊喜欢的东西，自己也会开心呢
  • 哎呀？难道由里由里对{0}心动了…？
  • {0}，今后也要享受坑内生活哦～！
  • 嘿嘿…啊差点把口水流到衣服上。不行不行…
  • 带活动抽选券的蓝光？哼…早就预购好了
  • 啊呀，不能解开蝴蝶结哦？腐之力会暴走的…
  • 大家都能接受我的爱好…幸福到升天…
  • 聊动画？漫画？还是…聊由里由里？唔呼呼♪
  • {0}…把由里由里打扮得这么可爱…谢谢你！
  • 我要将这份沸腾的心情...连同征服世界的欲望一起灌注进去！
  • 恶魔由里由里可不是一日炼成的！我可是从下级恶魔一步步爬上来的！
  • 要注意保护嗓子...嘶吼也是有技巧的呢。真是学到了～
  • 死亡金属和美声都要对吧？剩下的高音嘶吼部分就交给我！
  • 用全力的帅气低音先征服{0}！
  • 文化碰撞尽管来吧！用由里由里流的方式尽情享受！
  • 千秋小姐可不能为这种程度惊讶哦。我要...超越极限！
  • 亲身体验才知道...金属乐真是深奥！完全理解为什么会沉迷了！
  • 好羡慕敢在LIVE上挑逗鼓手的人啊，这就是心有灵犀的感觉？
  • 艺术家的CP要封印。每个人都有自己的圣域嘛，我懂的
  • {0}也能吼死亡金属吗？一起释放欲望吧的说！
  • {0}带来的每个坑都能让我全身心沉浸呢...
  • 有没有原作精神硬核粉一眼就能看穿。所以先好好学习！
  • 虽然辛苦但超开心！毕竟适应力强是我的优点嘛
  • 恶魔啊...其实和天使有禁忌之恋...！啊不对，不是这种设定
  • 掉进坑里就开始担心能不能唱歌...毕竟看到尊的场景会窒息嘛？
  • {0}也是恶魔级别的呢...彻底被偶像的魅力传教了
  • 感受到爱就会开心呢。因为我也在感受爱，所以很懂这种心情！
  • 果然设定很重要呢。恶魔由里由里，二十亿岁。就这样！
  • 和官方设定冲突会很痛苦...但可以用妄想力弥补！
  • Yeeeeah制作人！...抱歉不小心变成嘶吼了
  • 地下、密室、封闭的羁绊...只是妄想的话不算犯罪。不说出来就行
  • 通过由里由里的恶魔诱惑，让{0}打开新世界的大门...！
  • 萌存在于万物之中哦。没错，{0}也不例外！
  • Hyahhaaa！BLACK DESIRE的传说将从今日此地开始！
  • 撼动大地的浑厚呐喊...！超爽！最高！
  • 给我主献上蘑菇！给恶魔由里由里献上...浓烈的纠葛！
  • 我的野心只有一个！征服人间界，顺便创造理想世界...！
  • 时代属于由里由里！要怀着称霸全领域的野心前进！
  • 荣耀的首位祭品当然是...{0}唯一人选！
  • MoshTime！兄弟们互相推挤狂欢吧！
  • 碰到铁球的人全都要当受！这是魔界定下的规矩！
  • 后面？在、在意...！不，要用魔界修炼的心眼来看！
  • 要更激烈的煽动吗？不会说过火的话啦放心♪
  • 把羞耻心扔掉！{0}也尽情释放吧！
  • 聆听恶魔的咆哮！感受恶魔由里由里对你们炽热的思念！
  • 听说初次参展会紧张...此刻正切身体会着！
  • 想象着边看我LIVE边加深感情的两人...光是想想就沸腾了
  • 金属题材的漫画完全可行哦。毕竟我们什么都能萌
  • 在狭小空间里大家紧贴在一起，用炽热的眼神注视。哈啊，太棒了...
  • 恶魔由里由里的力量超强力！要把你也染上我的颜色！
  • LIVE是地狱的乘法时间...{0}也来体验吧！
  • 能感受到尊贵但假装平静。突然石化的话...还请原谅？
  • 尖锐的服装让人心跳加速呢。锐利感就像青春期的男生
  • 主唱和贝斯派？吉他和鼓也很棒。嗯，我懂，太尊了
  • 神圣力量快停下～！现在的我会被尊到窒息的...
  • 那个场馆终将成为...{0}和由里由里的传说之地！
  • 要是为由里由里献身的男生增加...LIVE现场都能立墓碑了。真的
  • 任何深渊只要陷入就无底可探！接下来只要全身心沉浸就好♪这就是平日锻炼的安利之力！
  • 感谢这幸福的时光，第二故乡！再见…不，下次见啦！
  • 想到下次活动，现在就兴奋得不行♪传教也要加把劲了～
  • 哈啊～内心充满尊贵感…那个空间果然无可替代呢…
  • 包的重量就是爱的重量…战利品这么多…吸溜。太幸福了…
  • 反光的样子很美，但染上晚霞的模样更神圣呢
  • 呜、不想回去…以前会这么想。现在稍微有点不同啦
  • 没买到的书还有遗憾。所以更期待下次啦！
  • 推活就是生命意义！活动就是倾注爱意的时刻！最棒了！
  • 这个？是我的推CP啦。说起来会很长，边吃边聊吧
  • 告别是为了再次相见！这才是最重要的♪
  • 现在连偶像活动都变成日常了…好奇妙呢…
  • 庆功宴当然要和{0}一起♪聊到天亮吧！
  • 唔呼…被尊贵感和幸福填满后简直无所不能…哈啊，吸到推了
  • 在那里头衔都不重要啦。大家都是追寻热爱的同好嘛！
  • 下个活动是…假的吧，专属展要开了！？血、血要沸腾了…！
  • 再贩想要的书真是得救…要写长篇感想答谢…嘿嘿♪
  • 参加次数多了就能明白哦。{0}的喜好也是♪
  • 下次要把{0}拖进哪个坑呢…唔呼呼♪
  • 从早嗨到晚…相当于运动了呢♪健康的宅生活！
  • 在看cos照呢。这简直是「存在」…哈啊，空气都变美味了…
  • 看到别人悸动的样子就想靠近…类似战友的感觉？
  • 没数过但感觉每天会重看新刊五次以上…
  • 要不要补那部动画…一起吗？为下次祭典做准备！
  • 无论冬夏都要再来！回忆就是要不断创造嘛♪
  • 通常都是明天见，或者明年见。总觉得未来清晰可见呢。现在的我也能清楚看见未来♪
  • 俯瞰排队人群的会场也是这种心情吗。大家，都好惹人怜爱～
  • 芬芳的玫瑰香气…若有似无的造型元素最棒了♪
  • 神父与天使的禁断之恋…究竟瞒过神明还是选择堕天…啊啊，灵感爆发…！
  • 忏悔室这种密室…真不错。共享秘密互相接纳…唔呼呼…
  • 这个视角超稀有！连{0}的发旋都能看见♪
  • 接收方与传递方。缺一不可的关系呢
  • 宛若神明视角…从这里能传递所有尊贵…♪
  • 这个最初有点害怕…但脑补各种情景后…嘿嘿♪
  • 腐神派遣的由里由里…逆CP也接受！逆位最棒！
  • 气氛太好忍不住开口…没关系？这样就好？是吗…♪
  • 无论多少次都会来传递这份心意。我的爱可是无底洞！
  • 牵着手…踮脚走走看。像在云端漫步吧♪
  • 神秘空间不止有神圣感…还有这种直击心脏的感觉！
  • 原以为在教堂要清心寡欲…结果反而更兴奋了…♪
  • 好想要帅气天使同事…清瘦型也好肌肉型也罢…
  • 等下，天使恶魔组合也很危险。神父三角恋…可行！
  • 工作中还能见到粉丝们！开始坐立不安了…
  • 站在传递方才明白大家的笑容有多耀眼
  • 白色能衬任何颜色，但装饰果然还是红色…玫瑰最棒♪
  • 我是爱之天使由里由里…现身于有爱之处，全肯定天使！
  • 有翅膀就能去任何地方！古今中外，圣地巡礼…！
  • 根据设定保持优雅举止。coser的修养哦♪
  • 呀～挺有神秘感的。哎，漂亮…？嗯、嘿嘿…是吗♪
  • 还要牵手吗？虽然只是走路…但好温暖
  • 虽然想回报大家很多，但最想献给塑造了现在的我的{0}
  • 这分辨率高到离谱的说～！对制作大大们要超级感谢的说！
  • 回家后要立刻和其他周边一起拍照！超期待～♪
  • 果然推就是最尊贵的，再次被证实了呢...
  • 看到花就想查花语，这就是御宅族的宿命嘛
  • {0}也来看看...然后给我新鲜的评价！
  • {0}也找个推疯狂安利吧！超滋润的！
  • 呵，呵呵呵...停不下来的笑...我得到幸福啦
  • 能说一千个优点哦？就算不让说也要讲！
  • 推的代表色是红色。然后这环绕的紫色...咕噗
  • 哈啊...包装也超棒...看这颜色！像推穿的制服风格
  • {0}不准备入坑吗？不用客气的♪
  • 呜呜～对推的爱要溢出来了！{0}快听我说！
  • 也喜欢听大家聊推的事～请多多传教的说♪
  • 概念周边日常能用，又有同好才懂的暗号感最棒了！
  • 用由里由里主题做花束会怎样？全用玫瑰？
  • 啊那个周边要开售了...果然角色图周边也想要！
  • 在{0}桌上悄悄放推的周边...
  • 好想把{0}也拖进这个坑的说...
  • 回过神来都在选推的应援色！这件衣服也是！
  • 现在的御宅拍照技术都好强～宅圈也在进化呢
  • 嗯？正在整理安利用的资料！要借阅吗？
  • 有花就超开心♪要是推的应援色更是嗨爆！
  • 下次试着做{0}主题花束吧
  • 花店锁定复购！推的花束想做无数次...改天再去吧
  • 啊啊，从今天开始就是有推之花的生活了。{0}...我要过配得上推的人生，请好好见证的说！
  • 好想看推CP在房间放松的样子！！...啊不小心说真心话了
  • 放心吧。不吵不闹，不妨碍。我只是完成职责♪
  • 一直想当背景板，结果成了花瓶...超满足！
  • 嗯～时尚的房间。小物件也...等下？妄想停不下来了
  • 我的房间更...制作人应该知道的吧？
  • 多亏{0}重新认识到花的美丽♪
  • 别在意我...请继续请继续
  • 有浪漫展开当然要配花！交给我！
  • 去别人家会在意书架阵容吧？会的吧？
  • 悄无声息...融入日常！拟态可是专长♪
  • 嘿嘿，要不要去{0}房间玩呢～
  • 也给{0}漂亮的花。感谢日常关照！
  • 要做墙壁派、花瓶派、路人派问卷吗？选哪种守护推
  • 有点复古风的我。名作就是会被永远喜爱♪
  • 有萌的地方就有由里由里绽放...这里那里都有！
  • 最近流行高品质生活？我也有在读哦
  • 每个房间放一台由里由里！制作人房间也放？
  • {0}也一起过充满萌与色彩的人生♪
  • 要温柔对待...逞强的人其实容易受伤是定番啦
  • 重新布置房间～目标打造成适合推之花颜色的房间！
  • 器量要大！要能包容万物！
  • 今天的我莫名光滑♪呵呵，这就是陶瓷肌？
  • 我这朵花，今后也要好好培育哦，制作人！
  • 要给我装饰什么花？制作人品味很好很期待～♪
  • 去{0}房间参观...不对，是去守护的说♪一起过充满萌的美好生活吧！
  • 由里由里之花很美吧？说到花总是先想到玫瑰...是你让我知道各种花的色彩
  • 托你的福，我也能稍微...为他人的日常增添色彩了
  • 在充满热爱的世界里，静静微笑守护重要的人们...这就是如花的我♪


取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=大西由里子&oldid=185726”