好想告诉你

首页> 歌曲列表 > 好想告诉你

^{短 编 刷 历}

きみにとどけ
专辑封面
作词	谷泽智文
作曲	谷泽智文
编曲	谷泽智文（原版）
演唱	橘爱丽丝(CV:佐藤亚美菜)
4192504182 若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听 MediaWiki:Music163

《きみにとどけ》是专辑《CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003》的收录歌曲，由橘爱丽丝(CV:佐藤亚美菜)演唱；原曲为电视动画《好想告诉你》的OP1，原唱为谷泽智文。

简介

原曲简介

• 《きみにとどけ》为漫改动画《好想闪死你/好想急死你好想告诉你》第一季的OP。
• 与作品名同名而表记不同；两季动画及漫改电影均有同名而表记不同的不同歌曲。

动画OP

MV

灰姑娘女孩版本介绍

• 《きみにとどけ》的橘爱丽丝(CV:佐藤亚美菜)翻唱版本，是专辑《CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003》的收录歌曲，于2016/06/29发售。
• 爱丽丝到底是要传达她这份感情给谁呢？

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

やさしい日ひだまりに　チャイムがディレイする

阳光慵懒的午后　上课铃放慢了脚步

ほほをなでる風かぜ　息吹いぶきは深ふかくなってく

微风拂过脸庞　呼吸也渐渐不再急促

遠とおまわりの涙なみだ　名前なまえつけた明日あした

尝过曲折的泪珠　想过明天的称呼

重かさなる未来色みらいいろのライン

当未来的轮廓线　渐渐与你同步

あどけないこんな気持きもちも

无论是这份纯真的感情

はじけ飛とぶほど笑わらい合あえた日ひも

还是一同放声欢笑的情景

大切たいせつに育そだてていけるように

我都希望永远细心呵护下去

とぎれとぎれの時ときを越こえて

带我走过了最难过的时光

たくさんの初はじめてをくれた

教我尝试了数不清的体会

つながってゆけ　とどけ

只想将这份心意　告诉你

放課後ほうかごの夕闇ゆうやみ　笑わらうきみの背中せなか

放学后的黄昏下　望着前面谈笑的你

ひそかなささやき　触ふれたことのない想おもいの中なか

我默默自语　品味着从未体会的心情

僕ぼくの中なかのきみと　きみの中なかの僕ぼくで

在我心中的你　与你心中的我之间

絡からまる未来色みらいいろのライン

当未来的轮廓线　渐渐缠在一起

雨上あめあがりの街まちの匂においと

拥抱着雨过天晴的芬芳

夢ゆめみたいな秘密ひみつを胸むねに抱だいて

胸怀着梦幻般的秘密心事

何度なんども泣なきそうになってまた笑わらう

多少次因为有你才破涕为笑

考かんがえるよりずっとはやく

要是我能抛开重重的心绪

その胸むねに飛とび込こめたらいい

飞快扑到你的怀中该多好

つながってゆけ　とどけ

只想将这份心意　告诉你

何なによりも大事だいじなきみの前まえで

明明面对着最为在意的你

傷きずつかないように大事だいじにしてたのは　そう自分じぶん

为何从前的我却更在意自己会受伤

その一言ひとことがもしもサヨナラのかわりになってしまっても

即使这一句话说出口就意味着再见

ありのまま　すべて

我也要说出　心中的一切

あどけないこんな気持きもちも

无论是这份纯真的感情

はじけ飛とぶほど笑わらいあえた日ひも

还是一同放声欢笑的情景

大切たいせつに育そだてていけるように

我都希望永远细心呵护下去

ほんの少すこし大人おとなになってく

我要一点点学会长大成人

君きみになりたい僕ぼくを超こえて

超越只会憧憬着你的自己

つながってゆけ

只想将这份心意

今いますぐきみに

马上将这份心意

とどけ

告诉你