Pinky Jones

首页 > 歌曲列表 > Pinky Jones

^{短 编 刷 历}

ピンキージョーンズ
专辑封面
作词	村野直球
作曲	NARASAKI
编曲	NARASAKI
演唱	北条加莲（CV.渊上舞） 五十岚响子（CV.种崎敦美） 高森蓝子（CV.金子有希）
BPM	180
19693478102 若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听 MediaWiki:Music163
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家	ももいろクローバー
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
ALL	8	13	18	25	28
	124	191	406	605	946

《ピンキージョーンズ》是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的实装歌曲，由北条加莲（CV.渊上舞）、五十岚响子（CV.种崎敦美）、高森蓝子（CV.金子有希）演唱；原曲为电视动画《缘之空》的ED2，原唱为桃色幸运草Z。

简介

原曲简介

• 《ピンキージョーンズ》为著名美少女冒险游戏《缘之空》的动画版的ED2。
• 缘之空动画版每集有两首ED，而Pinky Jones为动画中每集的“有佳线”后出现的ED主要作用是贡献表情包。
• 本歌的后半段融入了桃草6位当时成员的名字。

动画ED

桃草版LIVE

灰姑娘女孩版本介绍

• 《ピンキージョーンズ》的北条加莲（CV.渊上舞）、五十岚响子（CV.种崎敦美）、高森蓝子（CV.金子有希）翻唱版本，是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》与桃色幸运草Z在2022年进行联动的翻唱歌曲，于2022/05/02实装于CGSS。
• NG与环NG生态圈的三个三人组合分别分到一首桃草的歌曲翻唱
• 引用桃草成员名字一段被魔改融入了三位演唱偶像的名字。

点击展开视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

チャパ!チャパ!

Chapa!Chapa!

冒険ぼうけん　ツアーだ　青春せいしゅんだ　極上ごくじょうの　夢ゆめを　目め指ざしちゃえ

青春是冒险之旅 朝着究极之梦进发

欲ほしい　もの　いつも　サバイバル

争取所爱像野外求生

ノリだけじゃ　だめ　マジ　真剣しんけんで

随随便便可不行 给我认真点

（イー・アール・サン・スー・ウー・リウ）

（一・二・三・四・五・六）

かわいいだけじゃ　ものたんなぃなぃ　

光靠可爱可不行

裏うらの一面いちめん身みにつけちゃって

隐藏技能也得好好修炼

逆さか立だち柔軟じゅうなんなんでもオーラィ　

倒立柔软运动样样行

無限むげんくしゃみハクション　キャララララNo.1

无限喷嚏哈啾 啦啦啦啦No.1

あっちへこっちへ旅たびして　足あしパンパン　

走这走那走到脚软

ビッグな元気げんきを補給ほきゅうだ　お口くちア〜ン

补充活力快张嘴

夢ゆめは　咲さかせてなんぼのもんさ　強つよく強つよくキレイに咲さくぞ。

实现梦想靠胡来 坚强美丽地盛开吧

ヨスガを頼たよりにしてさぁ　さあいまこそ

依靠唯一的苍穹 好 现在开始

逆境ぎゃっきょう　こそが　チャンス　だぜぃ　雨あめも嵐あらしも　

逆境才是好机会 不管风吹雨打

さあ来こぃ!さあ来こぃ!　体からだは張はりまくり

快来吧 快来 展开身体迎接风雨

事情じじょう　なんて　乗のり越こえて　キミに会あいたい　

超越一切困难 好想见到你

会あいたぃ!会あいたぃ!スットコ・ドッコィ!!

想见你!想见你!放马过来吧!!

チャパ!チャパ!　チャパ!チャパ!

Chapa!Chapa! Chapa!Chapa!

サフラン　タイム　オレガノ　スパイスき・か・せ　生いきるんじゃ

藏红花、时间、牛至 药见了效 活过来了

ジュンと　ジューンと香かおり立だて　オ・ト・メ・の胸騒むなさわぎ

熏熏的香气缭绕着 胸口骚动着

オトナセカィの　中なかで　最高さいこうの　夢ゆめを　見みています

看着在大人的世界里最崇高的梦想

叫さけべ　ほれ　踊おどれ　カーニバル　うたげだぜ

叫喊 出神 跳舞 狂欢节 盛宴啊

古今東西ここんとうざい　歌うたわにゃそんそん　縦横無尽じゅうおうむじん　ステップ踏ふんで

古今中外　尽情歌唱 无拘无束地踏着步子

ジダンダ踏ふんで成長せいちょうオーラィ　

在顿足中才能成长

違ちがう次元じげん行いこぅ　ポジでポジ　Only one

去不同的次元吧 积极而正面的 Only one

キックだパンチだ夢ゆめへのドアドンドン　

把梦想踢得、打得嘭嘭响

どぅにもこぅにもあきらめそれはノ〜ン

这样、那样地总算想开了 就是如此

夢ゆめは笑わらって叶かなえるもんさ　涙なみだなんて心こころにかくそ。

梦想靠傻笑着也能实现 那是把眼泪隐藏在心里的呐

みんなを頼たよりにしてさぁ　さあ想おもいを　咲さかそう

依赖着大家 好了 好了 思念就盛开了哟

一生いっしょう　一度いちど　青春せいしゅん　だぜぃ　ピカピカ光ひかれ　

一生只有一次的青春 闪闪发光

探さがせ!探さがせ!　輝かがやく未来みらいをOh

去探寻!去探寻!灿烂的未来Oh

大事だいじ　なのは　みっつだけ　キミ・夢ゆめ・友情ゆうじょう　

最重要的只有三件东西 你・梦想・友情

胸むねに!抱だいて!　スットコ・ドッコィ!!

怀抱在胸口 放马过来吧!

豊ゆたかな　ぬくもり　あふれ　キミの　願ねがいが　羅針盤らしんばん

充足的温暖满溢而出 你的愿望就是指南针

悲報ひほう？　上等じょうとう！　倒たおれても　走はしり続つづける

悲报也无所谓 即使跌倒也要继续奔跑

未来みらい　向むかい、さあ行いこう！　印しるし　つける　カレンダー

向着未来前进吧！在日历上留下印记

夢ゆめを　目指めざす　シンデレラ　今日きょうここから！

追梦的灰姑娘 即刻开始！

逆境ぎゃっきょう　こそが　チャンス　だぜぃ　雨あめも嵐あらしも

正是在逆境里才会有机会

さあ来こぃ!さあ来こぃ!体からだは張はりまくり

雨和狂风都来吧!都来吧!

事情じじょうなんて乗のり越こえて　キミに会あいたい

伸展着身体去迎接 超越一切的困难 想和你相会

会あいたぃ!会あいたぃ!スットコ・ドッコィ!!

和你相会!和你相会!放马过来吧!!

一生いっしょう　一度いちど　青春せいしゅん　だぜぃ　ピカピカ光ひかれ

一生只有一次的青春 闪闪发光

探さがせ!探さがせ!　輝かがやく未来みらいをOh

去探寻吧!去探寻吧!灿烂的未来Oh

天下てんかを取とりに行いくぜぃ　いざ　

喂 去夺取天下吧

気合きあい　根性こんじょう　満開まんかい　覚悟かくご　情熱じょうねつ　全開ぜんかい

以下 气势 脾气 盛开 觉悟 热情 全开

おみしりおきっ。

请多关照

チャパ!チャパ!

Chapa!Chapa!