十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[えにしの結び手]道明寺歌鈴
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[结缘之人]道明寺歌铃 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ブライダルセッションガシャ】(2017/05/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 7高过载(红毒奶) | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【歌鈴】 【歌铃】 ふぅ~、ウェディングのお仕事、無事に終えられました~。 呼~、婚礼的工作、顺利完成了呢~。 油断してドレスを汚さないうちに着替えてきちゃいますっ ! 趁没大意弄脏礼服之前赶紧换好衣服过来吧! もう少しだけ待っていてくださいね、プロデューサーさんっ。 请再稍等一下下喔,制作人先生~。 【歌鈴】 【歌铃】 お待たせしました、プロデューサーさん。 让您久等了,制作人先生。 はぁ~、緊張しました~っ。ほんと、ドキドキしっぱなしでした。 啊~、好紧张呢~。真的、心一直扑通扑通跳个不停。 やっぱり、式場って神聖な雰囲気がしますからねっ。 毕竟、仪式会场有种神圣的氛围呢。 【歌鈴】 【歌铃】 ここで永遠の愛を誓いたい人の気持ち、 在这里发誓永恒爱情的人的心情、 私にも分かるような気がしました。 我似乎也能理解了呢。 結婚って女の子の憧れのイベントですもんねっ。 结婚是女孩子们向往的活动嘛。 【歌鈴】 【歌铃】 巫女の私としては、神社での神前式もオススメですけどっ。 作为巫女的我、虽然推荐神社的神前仪式呢。 だってほら、日本の神様が見守ってくれますからっ ! 因为你看、日本的神明大人会守护着我们嘛! って、ここで対抗意識燃やしてもしょうがないか。えへへ……。 啊、在这里燃起竞争意识也没用呢。嘿嘿……。 【歌鈴】 【歌铃】 ちなみにプロデューサーさんは、誓いたいことってありますか? 顺便问一下、制作人先生、有想发誓的事情吗? あっ、ああ、いえ、愛の誓いとかじゃなくて、その、 啊、啊啊、不是、不是爱的誓言之类的、那个、 なんでもいいんですけど……。 什么都行啦……。 【歌鈴】 【歌铃】 わ、私は、ありますよっ。誓いたいこと ! 我、我有喔!想发誓的事情! それは……プロデューサーさんと一緒に、 那就是……和制作人先生一起、 トップアイドルを目指すってことです ! 以成为顶级偶像为目标的事情! 【歌鈴】 【歌铃】 今さらかもしれません。けど、あらためて誓いたかったんです。 现在说可能有点晚了。但是、我想重新发誓呢。 ドジばっかりの私だけど、プロデューサーさんとなら、 虽然我总是笨手笨脚的、但和制作人先生一起的话、 こんな大舞台で、ちゃんと舞えるんですからっ ! 在这样的大舞台上、我也能好好跳舞呢!
|
4