十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［さざ波の花嫁］水本ゆかり
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［涟漪的新娘］水本紫 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【色づく憧れ 花咲くブライダル ガシャ】（2021/06/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | (各色)齐唱 | 主动技 | 13高Cute重唱 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【ゆかり】 【紫】 ……はい、わかりました。そろそろ本番ですね。 ……是的，我知道了。差不多该正式表演了呢。 おかげさまで、緊張も随分と落ち着いてきました。 托您的福，紧张感也缓和了不少。 でも……そんなに遠くまでいかないでくださいね。 但是……请不要走得太远哦。 【ゆかり】 【紫】 プロデューサーさん、お疲れさまでした。 制作人先生，您辛苦了。 私の花嫁な一日も、これでおしまい…… 我的新娘般的一天，也就此结束了…… あとは帰るだけ、ですね。ふふ、なんだかあっという間でした。 接下来就只是回家了，呢。呵呵，感觉一转眼就过去了。 【ゆかり】 【紫】 今日は、台詞を覚える撮影ではありませんでしたけど…… 今天虽然不是需要记住台词的那种拍摄…… どうしても、考えてしまうものですね。 但还是忍不住会想呢。 将来のこと……いいえ。結婚というものを。 关于将来的事……不。是关于结婚这件事。 【ゆかり】 【紫】 私、そんなに結婚を意識したことがなかったんです。 我啊，以前从来没有那么在意过结婚的。 どこかぼんやりと……いずれはするのかな、と考えていた程度で。 只是模糊地想过……总有一天会结的吧，那种程度而已。 それよりも、音楽の方に興味が向いていましたから。 因为比起那个，我更对音乐感兴趣。 【ゆかり】 【紫】 ……思えば、そういうことが増えてきたのかもしれません。 ……回想起来，或许这类事情变多了呢。 いろいろなお仕事をさせていただいて、体験して…… 让我做了各种工作，体验了…… 多くのみなさんと交流をして、学び……そして、考える。 和许多人交流，学习……然后思考。 【ゆかり】 【紫】 その度に世界は広く、自分の見識の狭さを知るんです。 每次这样，都让我感到世界广阔，认识到自己见识的狭隘。 きっと……音楽だけをしていたら、 肯定……如果只做音乐的话， このことを実感するのは、もっと遅かったでしょうね。 体会到这一点会晚得多吧。 【ゆかり】 【紫】 ……あ。結婚の話でしたね。つい、話が逸れてしまいました。 ……啊。是结婚的话题呢。不知不觉，话题就跑偏了。 ええと……あら？ 改まって話すとなると、 呃……哎呀？ 一认真说起来， なんだかすごく恥ずかしい……。な、内緒でお願いしますっ。 就觉得好害羞啊……。请、请帮我保密哦。 【ゆかり】 【紫】 ……私たちには、まだ知らないことがたくさんあります。 ……我们还有好多不知道的事情。 直面する出来事に心が揺れ、激しく波立つこともあるでしょう。 面对发生的事情，内心可能会动摇，剧烈波动吧。 それでも……美しく咲くことはできるはずですよね。 即便如此……应该还是能美丽绽放的吧。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第399回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9
沪公网安备 31011002002714 号