十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［らぶりー♡やみのま］神崎蘭子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Lovely♡黑暗吞噬］神崎兰子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【ドミナントガシャ】（2024/09/20） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | Dominant | C技 | 主音二重唱(舞步&妆容) | 主动技 | 11中主音和音 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【蘭子】 【兰子】 あっ、そろそろロケ始まるの～？ えへへ、はしゃぎすぎ？ 啊，差不多该开始外景拍摄了～？嘿嘿，太兴奋了？ 撮影中はどうしようかな～。いまのままも、アリかな？ 拍摄中该怎么做呢～。就这样也可以吧？ ちょっと恥ずかしいけど……どう在っても、私は私だもんねっ♪ 虽然有点害羞……但无论如何，我就是我嘛♪ 【蘭子】 【兰子】 我が友……あの日の残影は、《記憶し》てる？ 吾友……那日的残影，汝可《记忆》？ 火の国の妖精郷にて、幻惑と輪舞した一幕を……。 在火之国的妖精乡，幻惑与轮舞的一幕……。 （熊本での遊園地ロケ、とっても楽しかったですね～。） （在熊本的游乐园外景拍摄，非常开心呢～。） 【蘭子】 【兰子】 纏いし妖精の装束に、我が名を知らぬ迷い子……。 身着妖精之装束，不识吾名之迷途者……。 未知たる世は未だ広大で、ゆえにこそ甘美なる囁きが潜むわ。 未知之世尚广阔，故有甜美之私语潜伏其中。 （スタッフさんが用意してくれた衣装、とっても新鮮でした♪） （工作人员准备的服装，非常新鲜呢♪） 【蘭子】 【兰子】 ……そう、以前の私は、闇の衣ばかりを愛していた。 ……是啊，以前的我，只爱黑暗之衣。 けれど、魔力が束ねられた装束は闇の形に囚われない。 但是，魔力凝聚的装束不被黑暗之形所束缚。 視るべきは姿ではなく、魂なのだから。 应视之非其貌，而是其魂也。 【蘭子】 【兰子】 この肌が、光に焼かれぬようになった。 此肌肤，已不再被光灼伤。 その瞳が、《現実》に私の《幻想》を映すようになった。 那瞳眸，已能在《现实》中映照我的《幻想》。 我が姿はもはや、闇の使途のみには留まらず。 吾之姿态，已不再仅止于黑暗之使徒。 【蘭子】 【兰子】 無限の《幻想》を、数多の《姿》を持ってこそ。 无限的《幻想》，唯有拥有众多《姿态》方能实现。 それが、私が《偶像》である意味のひとつ……。 那正是，我作为《偶像》的意义之一……。 ええ、私は私を《創造》する。 嗯，我《创造》我自己。 【蘭子】 【兰子】 だから……このお仕事で、もっと勇気を出してみますっ。 所以……在这份工作中，我要更加鼓起勇气。 天より堕つ前の私、あるいは、新たな羽根を持つ私として。 作为从天坠落的我，或是拥有新羽翼的我。 未知なる姿をこの身に降ろし、顕現させてみせましょう ! 让未知的姿态降临此身，显现出来吧！ 【蘭子】 【兰子】 戯れに満ち、可憐な《彩》に染まる鮮明な世界……まさに妖精郷。 充满戏谑，染上可爱《色彩》的鲜明世界……正是妖精乡。 ならば私は、此処を治める女王が相応しいわ。 那么，我作为统治此处的女王才相称吧。 さあ、皆の者よ……《妖精の輪舞》、開演ですっ♪ 来吧，诸位……《妖精之轮舞》，开演了♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14
沪公网安备 31011002002714 号