十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[イリュージョニスタ ! ]鷺沢文香
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[イリュージョニスタ ! ]鷺沢文香 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Groove Vocal burst】(2017/08/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 9中Combo提升 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【文香】 【文香】 ……夜のプールは、ゆったりと落ち着ける場所ですね。 ……夜晚的泳池,是个能让人舒缓放松的地方呢。 心地よく過ごしていたら、時間を忘れてしまいそうです。 如果舒适地度过,似乎会忘记时间。 ですが……そろそろ向かいましょうか、美波さん。 但是……差不多该去了吧,美波小姐。 【文香】 【文香】 ……お待たせしました。プロデューサーさん。 ……让您久等了,制作人先生。 いただいたプレゼントは、十分満喫できました。 收到的礼物,我已经充分享受了。 過ぎる時間を惜しいと思い、年甲斐もなくはしゃぐほどに。 觉得流逝的时间很可惜,甚至像个小孩子一样兴奋不已。 【文香】 【文香】 もともと私は、このような私ではありませんでした。 原本的我,并不是这样的我。 水着に着替えてプールへ行くこともなければ、 既不会换上泳衣去泳池, ドレスに着替えてパーティーへ行くこともない人間です。 也不会换上礼服去派对的一个人。 【文香】 【文香】 そんな私の平穏な毎日は、プロデューサーさんの手によって、 那样平静的日常,在制作人先生的手中, 絢爛豪華な日々へと変えられてしまいました。 被改变成了绚丽豪华的日子。 ……どんなときも、時計の針は戻らないものですね。 ……无论何时,时钟的指针都不会倒转呢。 【文香】 【文香】 プロデューサーさんが手を変え品を変え、 制作人先生不断改变手法和花样, 私のことを変えていく……。成されるがままだった私も、 改变着我……。曾经只是被动接受的我, いつしかそのイリュージョンを楽しんでいました。 不知不觉中也享受起了那种幻象。 【文香】 【文香】 私にとってのイリュージョニスタは、プロデューサーさんです。 对我来说的幻术师,是制作人先生。 ですが、私がイリュージョニスタ足りうるには、 但是,要成为幻术师的我, このドレス姿ではまだ足りませんね。もう少しの背伸びを……。 以这身礼服姿态还不够呢。需要再努力一点……。 【文香】 【文香】 アイドルとしての新たな装いで、イリュージョンを仕掛けます。 以偶像的新装束,施展幻术。 私のイリュージョニスタが用意してくれた舞台で、 在我幻术师为我准备的舞台上, 仲間とともに、一夜だけの奇跡を……ご覧に入れましょう♪ 与伙伴们一起,呈现一夜的奇迹……敬请欣赏♪
|
4