十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[キセキの証]鷺沢文香
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[キセキの証]鷺沢文香 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Parade】(2021/11/29) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 灰姑娘魅力 | 主动技 | 18中安可 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【文香】 【文香】 ……どうぞ、暗いので足元に気を付けて。 ……请小心脚下,这里很暗。 どんなことも、始まりは些細な出来事からなのだと思います。 我认为任何事情的开始都源于微不足道的小事。 だから、これがみなさんにとっての最初の一歩になりますように。 所以,希望这能成为大家的第一步。 【文香】 【文香】 ありがとうございました、プロデューサーさん。 谢谢您,制作人先生。 舞台に上げる許可を取っていただいて。 感谢您为我争取到了登上舞台的机会。 なんとかいったんの大団円を、迎えられたでしょうか。 我们是否算是迎来了一个圆满的结局呢? 【文香】 【文香】 ……お気付きだと思いますが、 ……我想您已经注意到了, 私はあの子に、かつての自分を重ねていました。 我在那个女孩身上看到了曾经的自己。 プロデューサーさんに出会う前の、狭い世界にいた少女を。 那个在遇见制作人先生之前,生活在狭隘世界里的少女。 【文香】 【文香】 色鮮やかな世界は書物の中で垣間見るだけで 我曾以为色彩斑斓的世界只能在书中窥见, 私には一生触れられないのだと、 而我一生都无法触及, 特別なものに挑戦する前から諦めていたんです。 所以在挑战特别的事物之前就已经放弃了。 【文香】 【文香】 本当は誰しもに世界を変革する機会は訪れるんだと思います。 其实,我相信每个人都有改变世界的机会。 そのチャンスに気付けるかどうか…… 能否察觉到那个机会…… 教えてくれたのは、プロデューサーさんでした。 是制作人先生教会了我这一点。 【文香】 【文香】 この素敵な奇跡を、受け取るだけじゃなくて…… 这个美妙的奇迹,我不想只是接受…… 伝えていきたいのです。 我想将它传递下去。 プロデューサーさんが選んでくれた、アイドルとして。 作为制作人先生选中的偶像。 【文香】 【文香】 私の物語を愛おしんでくれたみなさんに、感謝を。 向珍爱我的故事的大家表示感谢。 感謝は更なる愛を生んで、輝く軌跡となって巡るでしょう。 感谢会孕育出更多的爱,化作闪耀的轨迹循环往复。 ……その煌めきをいつまでも。一緒に見守らせてください。 ……愿那份光辉永远闪耀。请让我一起守护它。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第463回 |
9