十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［サマーサイダー］久川颯
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［サマーサイダー］久川颯 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【サマーサイダー】（2022/07/20） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cool X Cute | 主动技 | 9高技能增强 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【颯】 【飒】 はー、気づいちゃった。 小飒、我发现了。 はーがなんでもできる子だっていうのは、勘違いだったんだね。 小飒以为自己什么都能做，那是个误会呢。 でも……でもさ。まだ……諦めたくないよ。 但是……但是啊。还……不想放弃啊。 【颯】 【飒】 はーはさ、周りの子よりはだいたいなんでもできたし、 小飒啊，比周围的孩子基本上什么都做得到， できないこともちょっと練習したらなんとかなったから。 做不到的事稍微练习一下也能搞定。 なんてゆーか……こういうの、初めてかも。 怎么说呢……这种的，可能是第一次吧。 【颯】 【飒】 本気でできない、無理だって思うのも…… 真心觉得做不到、觉得不可能…… そこからがんばって、なんとかしようとしたのも。 然后从那里努力，想办法去做的感觉。 なんか……熱血的な？ 有点……热血系的？ 【颯】 【飒】 でも……美嘉ちゃんたちといっぱい特訓してから踊ったら、 但是……和美嘉她们一起特训了很多后跳舞的话， 前よりちょっと、ダサくなくてさ。 比以前稍微不那么土气了。 ……嬉しかった。 ……好开心。 《頑張ったね》 《努力了呢》 【プロデューサーP】 【プロデューサーP】 そうやってきっと、「アイドル」が…… 这样一定，“偶像”对飒来说…… 颯にとって、自分の努力でなにかを成し遂げた経験になるよ。 会成为通过自己努力达成某事的经验。 それが、颯の中に本当の自信を作っていくはずだ。 那会在飒心中建立起真正的自信。 【颯】 【飒】 うん。そうなるように…… 嗯。为了那样…… まずは目の前のステージを、がんばってくる。 首先眼前的舞台，我会努力去的。 見てて ! はー、キラキラしてくるから ! 看着吧！小飒、会闪闪发光的！ 【颯】 【飒】 熱くなって、汗かいて、大変だけど…… 变得火热、流汗、很辛苦…… でも、そのぶんだけ輝ける ! 自分を好きになれる ! 但是，正因为这样才闪耀！能喜欢上自己！ やっとわかったよ……これが、アイドルなんだ ! ! 终于明白了……这就是偶像啊！！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第548回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8
沪公网安备 31011002002714 号