十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［マウジュのまにまに］ライラ
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［逐流随波］莱拉 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【ひと夏の幻 サマーナイトドリームガシャ】（2023/08/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 应援 | 主动技 | 9高生命闪耀 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【ライラ】 【莱拉】 もっとたくさん貝殻を集めましょうー。 让我们收集更多贝壳吧～。 カラフルでキラキラなのがいっぱいだと、 如果有许多色彩缤纷闪闪发光的贝壳， このお城を見たみなさんも嬉しいと思いますですからー。 大家看到这座城堡也会很高兴呢～。 【ライラ】 【莱拉】 ふうー、完成でございますー。 呼～，完成了呢～。 なんとも豪華なお城です。 真是座豪华的城堡呢。 体が小さければ住みたいくらいでございますねー。 身体要是小一点的话，真想住进去呢～。 【ライラ】 【莱拉】 ……波がここまで届いたら、お城は流されてしまうでしょうか。 ……如果海浪冲到这里，城堡会不会被冲走呢？ 今は平気でございますが、いつかは……崩れるのですよね。 现在还好，但总有一天……会崩塌的呢。 それでいいと思いますです。ちょっぴり、寂しいですが。 我觉得那样也挺好呢。虽然有点寂寞。 【ライラ】 【莱拉】 お城が崩れたら、またなんでもない砂に戻ります。 城堡崩塌后，又会变回普通的沙子呢。 そうしたらライラさんたちもまた、新しく作れますです。 那样的话，莱拉小姐们又可以重新建造新的呢。 次は、違う形の完成ができるかもしれません。 下次或许能完成不同形状的城堡呢。 【ライラ】 【莱拉】 前より小さなものでも、大丈夫です。 就算比以前小也没关系呢。 ライラさんは、狭くても今のおうちが大好きですし。 因为莱拉小姐非常喜欢现在的小家呢。 パーティーがなくても、アイスがあって、みなさんがいれば。 没有派对也没关系，只要有冰淇淋和大家在就好呢。 【ライラ】 【莱拉】 ああ……そういえば、聞いたことがありますです。 啊……说起来，我听说过呢。 落ち着く場所のことも、「城」と呼ぶのでございますよね？ 让人安心的地方，也叫作「城堡」对吧？ では、我が家はライラさんのお城ですねー。 那么，我的家就是莱拉小姐的城堡呢～。 【ライラ】 【莱拉】 いつか、ママやむこうのメイドさんも、それにパパも……。 总有一天，想邀请妈妈、那边的女仆小姐，还有爸爸…… ライラさんのちいさなお城にご招待したいですます。 到莱拉小姐的小城堡来做客呢。 そのときは、プロデューサー殿も一緒に、でございますよー。 那时，制作人先生也一起来喔～。 【ライラ】 【莱拉】 今のわたくしは、お姫様ではなく、なんでもない女の子。 现在的我，不是公主殿下，只是个普通的女孩子呢。 どこまでも行けますですね。裸足のままでも。 无论哪里都能去呢。即使光着脚也没问题。 こんな夜は……秘密のお話がしたくなっちゃいますです。 在这样的夜晚……好想聊些秘密话题呢。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第674回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9
沪公网安备 31011002002714 号