The Stage of Starlight Is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
The Stage of Starlight Is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ラブ★エブリワン ! ］城ヶ崎美嘉
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Love★Everyone！］城崎美嘉 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【アタシたち史上最高の夏 キラキラ☆カリスマ★Twin ガシャ】（2025-07-04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 7高超载 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【美嘉】 【美嘉】 今年の夏もサイコー間違いなしっ★ もうわかっちゃうんだ♪ 今年的夏天也一定超级棒★ 我已经明白了哦♪ だって、キミと一緒って時点で……ほら、ねっ？ そーゆーこと ! 因为和你在一起的那一刻……你看，对吧？ 就是那样的事情 ! えへへ……なんか、いつもよりダイタンになっちゃうな～っ。 嘿嘿……总觉得，变得比平常更大胆了呢～。 【美嘉】 【美嘉】 夏って一言で言っても、毎年ぜんぜん違う景色になんない？ 夏天虽然说起来简单，但每年景色都完全不同吧？ 気温とかもあると思うけど、そういうのだけじゃなくてさ。 气温什么的也有关系，但不仅仅是那些。 どんどんアプデされてく、みたいな？ 感觉像在不断地更新，是吧？ 【美嘉】 【美嘉】 アタシたちギャルみたいなもんなのかなーって。 是不是说我们辣妹就是这样呢—— ほら、毎日トレンド追っかけてアンテナ張って、 你看，每天追逐潮流、竖起天线， 日々サイコーの自分を更新してるっしょ？ 每天都在更新最棒的自己，对吧？ 【美嘉】 【美嘉】 同じギャルでも、変わってってるんだよ。 即使是同样的辣妹，也在变化着呢。 もちろん好きなキモチは絶対に曲げないけどね★ 当然，喜欢的心情是绝对不会改变的哦★ アプデもしつつ、「好き」はまんなかに置く感じ、かな。 一边更新着，一边把‘喜欢’放在中心的感觉，对吧。 【美嘉】 【美嘉】 ずっと「好き」でいつづけたらさ……アタシの「好き」は、 如果一直坚持‘喜欢’下去……我的‘喜欢’， 周りから見たら、ちょっとずつ古くなってくのかもしんない。 在别人看来，可能会一点点变旧。 でも、それを引っ提げてトップ走ってたら、カッコイイじゃん？ 但是，抱着那个跑在最顶端的话，不是很酷吗？ 【美嘉】 【美嘉】 アタシに憧れてくれた子が、また広めてくれたりしてさ。 有憧憬我的孩子，又帮我传播开来呢。 そういうささやかな「いいな」って想いから、 从那些小小的‘好喜欢’的想法开始， 流行ってできてくんだよ、きっと。 一定就会流行起来吧。 【美嘉】 【美嘉】 ……で、なんだっけ。夏か。そ、夏もおんなじ。 ……啊，说什么来着。夏天啊。对，夏天也一样。 昔と完全に一緒の景色が見られなくてもいいんだ。 看不到和过去完全一样的景色也没关系。 ただ好きだから……うん、昔も今も、ずっと好きっ ! 只是因为喜欢……嗯，过去也好现在也好，一直喜欢！ 【美嘉】 【美嘉】 アタシはずっと、憧れを背負ってる……重たいよ、すっごく。 我一直背负着憧憬……很重哦，超级重。 でもね、だからアタシが好きなアタシでいられるの。 但是呢，正因为这样，我才能保持自己喜欢的自己。 そう……永遠の、カリスマギャルアイドルとしてねっ★ 就这样……作为永远的，魅力辣妹偶像哦★
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16
沪公网安备 31011002002714 号