十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ル・マリアージュ]宮本フレデリカ
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Le Mariage]宫本芙蕾德莉卡 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ブライダルフォトガシャ】(2019/05/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 应援 | 主动技 | 13高生命闪耀 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 ブライダル特集にフレちゃんを起用ってことは…… 让芙芙酱上婚礼特辑的意思是…… フレちゃんて実は、ブライダル特集に起用されてほしい 芙芙酱其实是想被婚礼特辑选中的 アイドルランキング1位とか? フフーン、そうだと思ったー☆ 偶像排行榜第一名之类的? 哼哼,我就知道是这样ー☆ 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 んー♪ ドレス脱いだらラクになった~。 嗯~♪ 脱掉裙子后轻松多了~。 やっぱりちょっと緊張してたのかな~? 果然还是有点紧张吧~? フレちゃんもイタイケな乙女だからさー☆ 芙芙酱也是个楚楚可怜的少女嘛ー☆ 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 来週のMV撮影もブライダルだし、楽しみだよね~♪ 下周的MV拍摄也是婚礼主题,好期待呢~♪ ……ん? なんでココに連れてきたのかって? だって~、 ……嗯? 为什么带我来这里? 因为啊~、 せっかくだし、もう1回来たかったんだよねー、ふたりで。 难得有机会,想再来一次呢ー,就我们两个人。 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 ドレス脱いじゃったのは、ちょっと残念だけど。 虽然脱掉裙子有点遗憾。 でも、服装なんてカンケーないよね? 但是,服装什么的没关系吧? オゴソカで神聖なこの場所で、将来を誓うふたりがいる。 在庄严而神圣的这个地方,有两个人发誓未来。 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 シチュエーションはカンペキ☆ 他に何か必要? 场景是完美的☆ 还需要什么别的吗? それに……プロデューサーはいつも、 而且……制作人总是、 アタシに可愛いドレス着せてくれるでしょ? 会给我穿上可爱的裙子吧? 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 たまには飾らないアタシで……飾らない言葉を……。 偶尔用不修饰的我……说不修饰的话……。 ……な~んて ! うふふっ♪ 期待した? ……开~玩笑啦 ! 呼呼♪ 期待了吗? そうだね~、じゃあ、サービスして……。 是啊~,那么,就服务一下……。 【フレデリカ】 【芙蕾德莉卡】 指輪も、誓いの言葉も、本当はいらないの。 戒指也好,誓言的话语也好,其实都不需要。 ここにアタシが居て、隣にプロデューサーが居るなら…… 只要我在这里,制作人在旁边的话…… それだけで十分幸せだから。明日も一緒に笑ってよーね♪ 那就足够幸福了。明天也要一起笑哦~ね♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第127回 |
7