［ワン・サマー・カーニバル］向井拓海

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 向井拓海 > ［ワン・サマー・カーニバル］向井拓海

^{短 编 刷 历}

［One Summer Carnival］向井拓海 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 暑さにやられたって顔してんなァ？ほら、コレ飲んでシャキッとしろ ! 热蔫儿了吧？给，喝了这个打起精神来！ 文件:CGSS-Takumi-8-1-01.mp3 主页 爆走るだけじゃねェ、のんびり風鈴の音で涼むのも粋ってもんだろ？ 飙车虽然爽，但听着风铃悠哉纳凉不也挺风雅么？ 文件:CGSS-Takumi-8-1-02.mp3 主页 こんな暑い日にゃスイカも欲しいな。塩振ってガッとかぶりつきてェ… 这么热的天好想来个西瓜啊...撒点盐大口啃下去才够劲... 文件:CGSS-Takumi-8-1-03.mp3 主页 せっかく四季のある国にいんだ、思いっきり楽しまなきゃ損だろうがよ 既然住在四季分明的国家，不玩个痛快太亏了吧？ 文件:CGSS-Takumi-8-1-04.mp3 主页 汗、引かねぇな？もうちょいこっち来いよ、特別に扇いでやっから… 汗止不住啊？过来点，老娘特别给你扇扇风... 文件:CGSS-Takumi-8-1-05.mp3 主页 夜には空にでっけェ華が咲くんだ。ドカンと胸に響いて、きっと楽しいぜ 晚上天上会开超大朵的花，轰地一声直击心脏，肯定超带劲！ 文件:CGSS-Takumi-8-1-06.mp3 主页 あ…足、痺れ…お、おい絶対触るなよ ! さわっ…ひゃあ ! ？…てめェ… 啊...脚麻了...喂、喂绝对不准碰啊！碰...呀！？...你这家伙... 文件:CGSS-Takumi-8-1-07.mp3 主页 んな暑そうな服なんざ脱いじまえ。見てるこっちが暑苦しくなるぜ 看着就热的衣服赶紧脱了吧！看得老娘都冒汗了 文件:CGSS-Takumi-8-1-08.mp3 主页 昔、朝顔育てなかったか？家に持って帰るときは大事に抱えたもんだぜ… 小时候种过牵牛花没？带回家的时候要小心抱着... 文件:CGSS-Takumi-8-1-09.mp3 主页 ハクい簪だろ？アタシにだって小物を選ぶ目ェくらいあんだよ 白檀木簪子咋样？老娘挑小物件的眼光也不差吧 文件:CGSS-Takumi-8-1-10.mp3 主页 手をよォ、こうやって冷やして…オラァっ ! へへっ、冷てーだろ ! 手给我，这样冰一下...看招！嘿嘿，够凉快吧！ 文件:CGSS-Takumi-8-1-11.mp3 主页 ガキの頃はこのガラス玉が欲しかったんだよな…なんだよ、意外か？ 小时候超想要这种玻璃弹珠的...咋，很意外吗？ 文件:CGSS-Takumi-8-1-12.mp3 小屋触摸 バイクで流すのも、縁側で涼むのも…誰かとツルんでる方が面白れぇよな 飙车也好，坐廊下乘凉也罢...有人陪着才更有趣啊 文件:CGSS-Takumi-8-2-01.mp3 小屋触摸 ちまいのにもラムネ配ってやったぜ。さ、誰が一等で開けられるかな 给小崽子们发了波子汽水，看谁手气好能中头奖 文件:CGSS-Takumi-8-2-02.mp3 小屋触摸 炭酸はガツンと効いてイイよなァ、疲れたときと暑いときはアレに限るぜ 碳酸饮料够劲！累瘫了和热惨了的时候喝最爽 文件:CGSS-Takumi-8-2-03.mp3 小屋触摸 暑いと猫のやつが寄ってくれねェんだよな…クーラーをガンガンに… 天热了猫都不粘人...得把空调开到最大... 文件:CGSS-Takumi-8-2-04.mp3 小屋触摸 思い出を懐かしめるっていいことだよな、時間感じて。アンタとのも…な 能怀念回忆是好事啊，能感受到时间的流逝。和你的回忆也...没什么 文件:CGSS-Takumi-8-2-05.mp3 小屋触摸 調子にさえ乗らなきゃ、隣にいるのは…心地いいんだぜ？まったく… 只要别得意忘形，呆在你身边...还挺舒服的？真是的... 文件:CGSS-Takumi-8-2-06.mp3 小屋触摸 着付けはめんどくせぇけどよ…ビシッと決めなきゃオンナが廃るだろ 穿和服麻烦死了...但不好好穿正的话女人味就废了 文件:CGSS-Takumi-8-2-07.mp3 小屋触摸 帯を引っ張ろうなんて考えてみろ。炭酸みてぇに弾け飛ばしてやるからな 敢扯我腰带试试？绝对像开汽水一样把你崩飞 文件:CGSS-Takumi-8-2-08.mp3 小屋触摸 自分でもちょっと毛先巻いてみたんだ…に、似合うかよ？ …照れてねェ ! 自己试着卷了下发梢...合、合适吗？...才没害羞！ 文件:CGSS-Takumi-8-2-09.mp3 小屋触摸 浴衣は侘び寂びがあっからイイんだよ。フリフリ弩ピンクじゃなくてよ… 浴衣要有寂寥感才好看，才不是那些粉粉蓬蓬裙... 文件:CGSS-Takumi-8-2-10.mp3 小屋触摸 結束、友情…か。 …あ？なんでもねえよ。教えてもらったんだ、花言葉 团结，友情...啊？没什么，别人教我的花语 文件:CGSS-Takumi-8-2-11.mp3 小屋触摸 アンタが示してくれた道だ。どんな壁だってステゴロでぶつかってやる ! 这是你指给我的路！管它什么墙都直接干穿！ 文件:CGSS-Takumi-8-2-12.mp3 固有台词 いよいよ本気の暑さになってきたなァ ! やっぱ夏はこうでなきゃよォ ! オラ、ぼさっとしてねぇで、隣座れよ。日なたにいたら茹っちまうぜ？気付けの一杯、グイッといっとけ ! 终于到最热的时候了！夏天就该这样！别傻站着，坐过来！在太阳底下要烤熟的！先干一杯提神！ 文件:CGSS-Takumi-8-5-01.mp3 亲密度上升 おうGadget-TheViewerNameプロデューサー、こっち来いよ。 オラ、頬に食らいなッ ! どうよ、キンッキンに冷えたラムネは ! おっ……ビビるなんてカワイイとこもあんじゃねえか、ハハッ ! 喂プロデューサー，过来！来，往脸上怼！冰镇波子汽水够劲吧？哇...吓到的样子还挺可爱嘛哈哈！ 文件:CGSS-Takumi-8-3-01.mp3 亲密度全满 懐かしいよな、コレ。まるでガキの頃に戻った気分だぜ。 あの頃のアタシが、今の姿を見たら……どう思うんだろうな。 カッコイイか、それともカワイ……それはナシだな、ナシナシ。 真怀念啊，仿佛回到小时候。要是那时的我看到现在的样子...会怎么想呢？觉得帅？还是觉得可...不可能不可能！ 文件:CGSS-Takumi-8-4-01.mp3 亲密度全满 少なくとも、恥じるような生き方はしてねェよ。 だから胸張って見せられる。これがお前の未来だぜって。 ……んだよ、アタシだって真面目なことぐらい言うぜ？ 至少没活成丢人的样子，所以能挺胸说这就是你的未来！...干嘛，老娘就不能说正经话吗？ 文件:CGSS-Takumi-8-4-02.mp3 亲密度全满 最初はあんだけ嫌がってたのに、今じゃ……亜威怒流は誇りだ。 まあ、悔しいが……アンタの力あってこそ、なんだよな。 ……と、とにかく ! 乾杯だ。アタシたちの夏によ ! 最开始那么抗拒，现在...偶像已经是荣耀了。虽然不甘心...但多亏有你。总之！为我们共同的夏天干杯！ 文件:CGSS-Takumi-8-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 もっと声張れ ! 花火の音に負けんな、我津暑威ッ ! …ハハッ、いいぞ ! 再大声点！别输给烟花的声音，火力全开！...哈哈，不错嘛！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-01.mp3 主页 アタシの声でビッと気合入れろォ ! ガンッガンにマフラーふかしてけ ! 用老娘的声音给你们打气！把排气管给我轰到最响！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-02.mp3 主页 今日はタイマンじゃねえ…アタシのチームで猛暑にカチコミだぜェ ! 今天不是单挑...老娘带队干翻这鬼天气！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-03.mp3 主页 たくみんは今日は封印だコラァ ! バリバリ仏恥義理の向井拓海だぜッ ! 今天不许叫小拓！现在是佛耻义理的向井拓海！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-04.mp3 主页 ケツ持ちはアンタだろ？とことん暴れてやっから、覚悟しとけッ ! 后援就交给你了！等会要暴走到底，做好觉悟！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-05.mp3 主页 まだまだいけんだろ、プロデューサー ! バテてんじゃねえぞッ ! 还早着呢プロデューサー！别给老娘趴下！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-06.mp3 主页 っはあ…熱いぜ…たまんねェな ! 火よりも熱く燃え盛ってやろうぜッ ! 哈啊...够热！爽爆了！要比火焰更猛烈地燃烧！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-07.mp3 主页 汗だァ？ほっとけほっとけ、飛び散る汗は、楽しい夏の勲章だぜっ ! 汗？别管它！飞溅的汗水是快乐夏天的勋章！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-08.mp3 主页 ひとりだって俯かせねェぞ。景気づけだ ! 全員上向いてアタシを見ろ ! 一个人都不许低头！来提气！全体抬头看老娘！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-09.mp3 主页 アクセル全開 ! 限界なんて超えてみせろ ! 爆走るのは自分の道だ ! 油门踩到底！突破极限！老娘要爆冲自己的道路！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-10.mp3 主页 どうだ、プロデューサー ! アタシらしく咲けてるだろッ ! 怎么样プロデューサー！老娘绽放得够帅气吧！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-11.mp3 主页 もっと高く、目指すはテッペンだ ! アタシはまだまだ満足しねェッ ! ! 还要更高，目标是顶点！老娘还远远没满足呢！！ 文件:CGSS-Takumi-8+-1-12.mp3 小屋触摸 ここにいんのは熱い魂の持ち主ばっかで、アタシも負けてらんねェな… ! 在场的都是热血魂，老娘也不能输啊...！ 文件:CGSS-Takumi-8+-2-01.mp3 小屋触摸 火照った体にゃ、やっぱアレだろ。また冷やしとくぜ、楽しみにしてな 身体发热的话...果然还是那个吧？等下再给你冰镇，等着 文件:CGSS-Takumi-8+-2-02.mp3 小屋触摸 里奈と祭りに出かけたらよ、なかなか屋台から離れなくて大変だったぜ… 和里奈逛祭典时，她赖在摊子前不走可费劲了... 文件:CGSS-Takumi-8+-2-03.mp3 小屋触摸 ねじり鉢巻きで気合十分だ ! 雷舞ならいつでもいけるぜッ ! 缠上钵卷气势十足！雷舞随时奉陪！ 文件:CGSS-Takumi-8+-2-04.mp3 小屋触摸 もう亜威怒流の全部に入魂してんだ。途中で降りるなんざありえねェ 已经给偶像事业注入灵魂了，中途下车不可能 文件:CGSS-Takumi-8+-2-05.mp3 小屋触摸 伽亜仁馬流気分が抜けねェ…プロデューサー、また連れてけよな… 夏日祭典的余韵散不掉...プロデューサー，下次再带我来... 文件:CGSS-Takumi-8+-2-06.mp3 小屋触摸 炎の法被、イイじゃねえかよ。アタシの熱さ、ビシビシ伝わってくんだろ 火焰纹的号衣不错吧？老娘的热情能直接传达给你 文件:CGSS-Takumi-8+-2-07.mp3 小屋触摸 このまま湘南まで突っ走りてェな…憂さ晴らしとかなしでよ、純粋にだ 好想直接飙到湘南...不是为了发泄，纯粹想兜风 文件:CGSS-Takumi-8+-2-08.mp3 小屋触摸 担ぎあげようってか？へへっ、上等じゃねーか。アンタの魂、見せてみろ 想抬我上去？嘿嘿，有种！让老娘看看你的气魄 文件:CGSS-Takumi-8+-2-09.mp3 小屋触摸 サラシ巻いてっと、なァんか視線を感じるんだよな…アンタじゃなくてよ 缠着腹卷总觉得有人在看...不是你啦 文件:CGSS-Takumi-8+-2-10.mp3 小屋触摸 夏もたくみんにお任せ☆…はっ、いつもの癖が…ちがっ、癖じゃねェェ ! 夏天就交给小拓☆...哈，又说顺嘴了...才、才不是习惯！ 文件:CGSS-Takumi-8+-2-11.mp3 小屋触摸 またこましやがったらタダじゃおかねェと思ってたが…見直したぜ 再敢耍小聪明绝不轻饶...不过这次干得不错 文件:CGSS-Takumi-8+-2-12.mp3 固有台词 オラオラ声出せッ ! 止まるんじゃねえ ! ! この祭り、アタシが燃やし尽くしてやるぜッ ! 花火よりも眩しくて熱い、滾るような華を咲かせてやる ! ついてこいよ、てめェらァッ ! 给老娘喊起来！别停下！这场祭典老娘要燃到灰都不剩！开出比烟花更耀眼更灼热的花！跟紧点啊你们这群混蛋！！ 文件:CGSS-Takumi-8+-5-01.mp3 亲密度上升 祭りもいよいよ最高潮ッ ! 休憩なんて要らねェ…… このまま最後まで、アクセル全開で突っ走るぜ ! アンタならついてこれんだろ、プロデューサー ! 祭典要到最高潮了！休息个屁...直接油门到底冲到最后！你肯定跟得上吧プロデューサー！ 文件:CGSS-Takumi-8+-3-01.mp3 亲密度全满 っはあ……燃え尽きたぜ……。 やっぱり雷舞はイイな。腹の底から声出せて、気持ちイイぜ。 もともと声はでけぇほうだからよ、煽ってやるのは得意だが…… 哈啊...燃尽了...果然雷舞最棒，扯着嗓子喊超爽。本来嗓门就大，带气氛最拿手... 文件:CGSS-Takumi-8+-4-01.mp3 亲密度全满 誰かに求められて、声張れば張るほど喜んでもらえんのが 他にないモンなんだよな。 祭りってやつは、こうじゃねーと。 被人需要着，喊得越响对方越高兴...这感觉别处没有。祭典就该这样 文件:CGSS-Takumi-8+-4-02.mp3 亲密度全满 アタシが大声を出すのは、もう、誰かをビビらすためじゃねぇ。 雷舞っつう最高に熱い祭りを、全員で楽しむためだッ ! ああ、燃え尽きてる場合じゃねえな……まだまだ燃え盛るぜッ ! 老娘大声喊早不是为了吓唬人！是要让所有人享受最燥的雷舞！啊，现在不是燃尽的时候...继续燃烧吧！ 文件:CGSS-Takumi-8+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Takumi-8-6-07.mp3
初出	卡池【#サマデレ 納涼☆七夕☆夏模様ガシャ】（2020/07/04）
卡牌类型	主题月限	C技	特技提升	主动技	7中伤害免除	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【拓海】 【拓海】 あァ？ もう飲んじまったのかよ。どんだけ喉渇いてたんだ？ 啊？ 已经喝完了吗？喉咙有多渴啊？ まだ冷やしてあっから大丈夫だよ、ほれ。どんどん飲め ! 还有冰着的呢，没事，给。使劲喝！ アタシももう一本……っくぅ～、沁みるぜ ! 老娘也再来一瓶……唔～，爽啊！ 【拓海】 【拓海】 やっぱ祭りはいいな ! こんだけ屋台があると目移りしちまうぜ。 果然祭典真好啊！这么多摊位，看得眼花缭乱啊。 ……ん？ 浴衣？ ……嗯？浴衣？ いやァ……アレだ、どうにも動きづらくてよ。 不啊……那个嘛，总觉得活动不方便啊。 【拓海】 【拓海】 せっかくの祭りなんだ。動きやすいカッコで…… 难得是祭典嘛。穿活动方便的衣服…… オイ、なんだよその呆れた溜息は。いいだろ別に ! 喂，你那失望的叹气是啥意思。无所谓吧！ ほら行くぞ ! めいっぱい騒いでこその夏だろうが ! 来吧走啦！尽情闹腾才是夏天啊！ 【拓海】 【拓海】 あ？ 次の仕事の下見？ 啊？下一个工作的考察？ わかってるわかってる。ちゃんとやるって。 知道知道。会好好做的。 ……でもよ、ちょっとぐらい羽目外したっていいだろ？ ……但是啊，稍微放纵一下也没关系吧？ 【拓海】 【拓海】 ブレーキ役のアンタを信頼してるから、 因为相信你这个刹车角色， アタシは遠慮なくアクセル全開ってわけだ。 老娘就毫无顾忌地全油门了。 言い訳？ へへっ、そうかもな ! 借口？嘿嘿，或许是吧！ 【拓海】 【拓海】 ハシャいで熱くなりすぎたら、アンタがラムネで冷やしてくれよ ! 如果闹腾过头太热了，你就用汽水给我降温啊！ そうすりゃ、アタシはまた遠慮なく騒げるっつーわけだ。 那样的话，老娘又能毫无顾忌地闹腾了。 それがアタシたちの、粋な夏ってやつだろ ! 那就是我们的、潇洒夏天啊！ 【拓海】 【拓海】 てめェらの夏は、この向井拓海が預かった ! 你们的夏天，就交给这个向井拓海了！ 奉納爆走 ! 神輿上等 ! 祭りと花火は夏の華ってなァ ! 奉纳爆走！神轿上等！祭典和烟火是夏之花啊！ アクセル全開、祭っていくぜーーーーッ ! ! 全油门，祭典起来吧——！
卡牌配套小剧场
第012回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

8