［夢をのぞいたら］夢見りあむ

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 梦见璃亚梦 > ［夢をのぞいたら］夢見りあむ

^{短 编 刷 历}

［夢をのぞいたら］夢見りあむ SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 話しかけない言い訳はいくらでも浮かぶけど、それじゃダメなのもわかる 虽然能找无数借口不搭话，但心里清楚这样不行 文件:CGSS-Riamu-2-1-01.mp3 主页 雪の露天風呂、すごいんだけど緊張でのぼせるよぅ～ ! 激アツ ! 雪中露天温泉超赞的！紧张到要冒蒸汽啦～！超火热！ 文件:CGSS-Riamu-2-1-02.mp3 主页 やばば…CD何百枚積んでも手に入らない、夢のシチュエーションじゃん ! 不妙不妙…买几百张CD都换不来的梦幻场景啊！ 文件:CGSS-Riamu-2-1-03.mp3 主页 尊くて純粋な景色に混ざる汚いピンク…ぼくの存在が景観破壊説… ! 圣洁景色里混进脏兮兮的粉毛…璃亚梦存在即景观破坏说…！ 文件:CGSS-Riamu-2-1-04.mp3 主页 Pサマ…許さない…事務所に帰ったら…めっちゃ労って褒めてもらお… P大人…不可原谅…回事务所后…要狠狠撒娇求夸奖… 文件:CGSS-Riamu-2-1-05.mp3 主页 他人のお金で入る温泉、最高ぉ～ ! アイドルになってよかったぁ ! 花别人的钱泡温泉，最棒啦～！当偶像真是太好了！ 文件:CGSS-Riamu-2-1-06.mp3 主页 文香ちゃん…肌白っ、乳でかっ…なのにあの控えめ態度、最強か…？ 文香酱…皮肤好白，欧派好大…还这么低调，太犯规了吧…？ 文件:CGSS-Riamu-2-1-07.mp3 主页 お湯につかるの何万年ぶりだろ…あぁ゛～…しみわたるぅ～…… 上次泡澡是几万年前来着…啊～～…渗透全身啦～…… 文件:CGSS-Riamu-2-1-08.mp3 主页 雪美ちゃん…妖精かと思った…髪型も違う…あぁかわいいまぶしい ! 雪美酱…以为是妖精呢…发型也不一样…啊啊好耀眼好可爱！ 文件:CGSS-Riamu-2-1-09.mp3 主页 うわっあぶな、タオル取れかけたっ…みたいな練習、したほうがいいか？ 呜哇危险，浴巾差点滑落…该练习下这种桥段吗？ 文件:CGSS-Riamu-2-1-10.mp3 主页 ぼく…こんなとこにいていいのかな…でも、連れてきたのはPサマだし… 璃亚梦…待在这里真的好吗…但…是P大人带来的嘛… 文件:CGSS-Riamu-2-1-11.mp3 主页 こういうときPサマがいたら…いや、居なくちゃダメなのよ、か…？ 这种时候P大人在的话…不对，本来就该在场啊？ 文件:CGSS-Riamu-2-1-12.mp3 小屋触摸 温泉ロケばっか持ってきてほしい ! いけるでしょ ! 乳もでかいしよ ! 好想多接温泉外景！可以的吧！欧派也够大嘛！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-01.mp3 小屋触摸 高そうな料理も食べたけど…なんか味薄かったから、上品って言っといた 高级料理也吃了…味道好淡，假装说这是上流风味 文件:CGSS-Riamu-2-2-02.mp3 小屋触摸 こずえちゃんの頭を撫でてたら、ぼくもピュアになっちゃう…なれー 摸梢酱脑袋时，感觉自己也要变纯洁了…变啊—— 文件:CGSS-Riamu-2-2-03.mp3 小屋触摸 慣れない子といると…めっちゃ喋っちゃう…黙ってるのに耐えられない ! 和不熟的人相处…就会话痨…完全忍不住沉默！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-04.mp3 小屋触摸 お仕事したし、みんなと喋ったし、これ以上ないぐらい褒められるべき 工作也做了，和大家也聊了，值得被夸爆了吧 文件:CGSS-Riamu-2-2-05.mp3 小屋触摸 Pサマ、喋るのになーんも気を遣わなくていいから、ホント楽だわ ! 和P大人说话不用顾虑超轻松！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-06.mp3 小屋触摸 いきなりレポなんて、そんな語彙あるわけないだろ ! オタクだぞ ! 突然要采访，阿宅哪来这么多词汇量啊！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-07.mp3 小屋触摸 ぼく、浴衣が似合わないんだよな…太って見えるしさ…はぁ…やむ… 浴衣超不适合我…显胖啊…哈…要病了… 文件:CGSS-Riamu-2-2-08.mp3 小屋触摸 文香ちゃん、同い年 ! ？嘘だろ…劣等感 ! めっちゃやむぞ ! ？ 文香酱同龄！？骗人…自卑感！超要犯病啦！？ 文件:CGSS-Riamu-2-2-09.mp3 小屋触摸 ぼく、撮れ高だけはあると思う。いろんな意味で。だから使ってほしい ! 璃亚梦虽然废但很有节目效果哦！请多启用！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-10.mp3 小屋触摸 みんな、喋ったらめっちゃいい子だった ! やっぱアイドル尊いな ! 大家聊开后都是好人！偶像果然尊贵！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-11.mp3 小屋触摸 温泉帰りのりあむちゃんだぞ ! お肌つるつる…じゃないけど、マシ ! 温泉归来的璃亚梦酱！皮肤滑溜溜…才怪，但还行！ 文件:CGSS-Riamu-2-2-12.mp3 固有台词 どうすればいいんだよぅ…。話しかけたほうがいい？いやでも、馴れ合い的なの嫌いかもしんないし…。うぁあー ! ぼくみたいなのには自然と、みんなから話しかけてほしい… ! 该怎么办啊…主动搭话？但可能被讨厌…呜啊！ 好希望有人主动找璃亚梦聊天…！ 文件:CGSS-Riamu-2-5-01.mp3 亲密度上升 あぁぁ……話したい ! ねぇ見た？みんな、すごくない？ 歌って踊れて可愛くて、レポートもできて…… あ、ごめん、完全にオタク仲間のノリになっちゃってた。 啊啊……好想聊！看到没？大家超厉害的吧？ 能歌善舞又可爱，采访也完美… 啊抱歉，完全变成同好会模式了 文件:CGSS-Riamu-2-3-01.mp3 亲密度全满 もじもじ……もじもじ…… そりゃもじもじもするよ ! ! 何度も言うけど、ぼくはアイドルオタクなんだぞ ! ! 扭扭捏捏……扭扭捏捏…… 当然会扭捏啊！ 再说一次，璃亚梦可是偶像宅！ 文件:CGSS-Riamu-2-4-01.mp3 亲密度全满 アイドルとお泊りで一緒にお風呂なんて……うぁあ～～ ! ! 肌も綺麗だし顔もいいしいい匂いがするし…… ! でも、でもねPサマ……。それだけじゃないんだ……。 和偶像共浴过夜…哇啊～～！ 皮肤好颜值高还有香味…！ 但是P大人…不止如此… 文件:CGSS-Riamu-2-4-02.mp3 亲密度全满 パフォーマンスや心構え、真似しなきゃって思っちゃって…… ああ、いまのぼくはもう、ただのファンじゃないんだなって…… なんか、そんな感じ。そんな感じなんだよぅ ! ! 表演和态度都想模仿… 现在的璃亚梦已经不是普通粉丝了… 大概就是这种感觉！ 文件:CGSS-Riamu-2-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ふたりとも、キラキラしてる…これがアイドル…ああ、めっちゃ尊み… 两位都在闪闪发光…这就是偶像…啊啊，尊到不行… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-01.mp3 主页 ぼくも…誰かにとって、欠けちゃダメなやつに…なりた…うぃ… 好想成为…某人心中不可或缺的存在…的说… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-02.mp3 主页 光が目の前にあると、自分のやみ具合が目立つ ! どうにかして ! 眼前有光芒照耀，更显自己阴暗！快想想办法！ 文件:CGSS-Riamu-2+-1-03.mp3 主页 自分らしくいるのは得意だよ ! だって、他のものになれないから 做自己最擅长！毕竟装不了别人 文件:CGSS-Riamu-2+-1-04.mp3 主页 ふたりみたいに堂々とはできないけど…でも、ぼくだって選ばれたんだ… 没法像她们那么从容…但璃亚梦也是被选中的… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-05.mp3 主页 ぼくはまだ、本当に夢をのぞいただけ…これから夢を叶えてよ、Pサマ… 璃亚梦只是窥见了梦想…接下来要让它成真啊P大人… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-06.mp3 主页 ぎゅっと握ったら、簡単には離してやらないぞぼくは。離さないからな… 要是紧紧抓住，就绝对不会放手哦。绝对不放… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-07.mp3 主页 えっ、待って、撮った ! ？ぼくいまアホ面してた ! ？ねぇ ! ! 等等刚才拍了！？我表情超蠢的！？喂——！ 文件:CGSS-Riamu-2+-1-08.mp3 主页 未央ちゃんも加蓮ちゃんもおめでとうだけど、ぼくが言うと炎上するし… 未央酱加莲酱恭喜啦，但由我说会炎上… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-09.mp3 主页 挙手なんてしないですみっこで寝てる学生生活だったやつ〜… 教室角落睡觉不举手的璃亚梦酱参上～ 文件:CGSS-Riamu-2+-1-10.mp3 主页 笑えないよぅ…この光の意味、知ってるし…だからいまは、こんな顔で… 笑不出来…知道这光芒的意义…所以现在这副表情… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-11.mp3 主页 ぼくが…オモチャじゃなくて…アイドルに見えた人の…ために… 为了…不把我看作玩具…而是看作偶像的人… 文件:CGSS-Riamu-2+-1-12.mp3 小屋触摸 酸いも甘いも強引に食らわされ過ぎて…世界、ぼくに厳しすぎないか？ 酸甜苦辣都被强塞…世界对璃亚梦太残酷了吧？ 文件:CGSS-Riamu-2+-2-01.mp3 小屋触摸 事務所の中にママを増やしていきたい…ひざまくらしてなでてほしい… 想在事务所多认几个妈妈…想要膝枕摸头杀… 文件:CGSS-Riamu-2+-2-02.mp3 小屋触摸 ナターリアちゃんぐらい踊れたらそりゃ楽しいよね…ぼくもちょっとは… 要是能像娜塔莉亚酱那样跳舞…璃亚梦也稍微… 文件:CGSS-Riamu-2+-2-03.mp3 小屋触摸 失敗する自分に耐えられないから、やみちゃんは挑戦が苦手なんだよ 无法承受失败的自己，所以最怕挑战 文件:CGSS-Riamu-2+-2-04.mp3 小屋触摸 ひとりだったらもう何百回も心折れてたよ。でも、みんながいたせいで… 一个人的话早崩溃几百次了。多亏有大家在… 文件:CGSS-Riamu-2+-2-05.mp3 小屋触摸 ここが家みたいって言ってるみんなの感覚、ちょっと…わかってきた 渐渐明白大家说这里像家的感觉了… 文件:CGSS-Riamu-2+-2-06.mp3 小屋触摸 清楚で綺麗な衣装だよね…ぼくのやみもこれでどうにか誤魔化せ…ないか 清纯系的服装呢…能用这个掩盖阴暗面…才怪 文件:CGSS-Riamu-2+-2-07.mp3 小屋触摸 激辛に何度も挑戦させられて…志希ちゃんのおもちゃに？なんでよ？ 被逼着挑战超辣料理…成志希酱的玩具了？为什么啊？ 文件:CGSS-Riamu-2+-2-08.mp3 小屋触摸 まゆちゃんの前でPサマのこと話すのって…もしかして、地雷ってやつ？ 在麻由面前聊P大人…难道是踩雷行为？ 文件:CGSS-Riamu-2+-2-09.mp3 小屋触摸 たくさんある星も、一つひとつ星なんだなって、当たり前のこと考えてた 看着满天繁星，想着每颗都是独立个体…理所当然的事 文件:CGSS-Riamu-2+-2-10.mp3 小屋触摸 みんな仲良くて、羨ましかったから…仲間に入れて、うれしいうれしい 大家关系超好好羡慕…能加入好开心好开心 文件:CGSS-Riamu-2+-2-11.mp3 小屋触摸 みんなの努力が報われてるの見て、エモくなって…ちょっと泣いた… 看到大家的努力有回报，感动到…偷偷哭了… 文件:CGSS-Riamu-2+-2-12.mp3 固有台词 ぼくは…ここにいて、いいのか？ぼくには、この光に手を伸ばす資格はあるのか？わからない…わからないけど…。ぼくはぼくのために、夢をのぞくって決めたんだ。だから…… 我…配待在这里吗？有资格触碰这光芒吗？不知道…虽然不知道…但既然决定要窥探梦想…那就… 文件:CGSS-Riamu-2+-5-01.mp3 亲密度上升 あのぉ……最近のぼく、飽きられてない……？ もてはやすだけもてはやして、飽きたらポイ ! 珍獣か ! ？ Pサマはそういうことしないよね…… ! 那个…最近的璃亚梦，还没被看腻吧…？ 追捧完就丢弃当我是珍兽吗！？ P大人不会这样的对吧…！ 文件:CGSS-Riamu-2+-3-01.mp3 亲密度全满 オタクに飽きられて、これじゃあぼく、逆戻りだよぅ…… って、ここ三日三晩ぐらいしょぼしょぼしてたんだけど、 なんか……それはそれでよくない？の境地。 被阿宅看腻的话，又要打回原形了… 为此消沉了三天三夜， 不过…这样也不错？ 文件:CGSS-Riamu-2+-4-01.mp3 亲密度全满 だって、もともと何にも持ってなかったし？ 失うようなモノを積み重ねる前に、オモチャにされたし？ だったらまぁ、ふりだしに戻るのも……アリ？ 毕竟本来就一无所有？ 在积累到能失去的东西前就被当玩具了？ 那回到原点也…可以？ 文件:CGSS-Riamu-2+-4-02.mp3 亲密度全满 みんながのぞかせてくれた夢の記憶を持って、 アイドル道を強くてニューゲーム…… りあむちゃん、リスタート……しちゃおうかな？ 带着大家让我窥见的梦境记忆， 在偶像路上强力开启新存档… 璃亚梦要…重启人生吗？ 文件:CGSS-Riamu-2+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Riamu-2-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Carnival】（2020/01/01）
卡牌类型	活动卡	C技	三色妆容	主动技	11高生命闪耀	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【りあむ】 【璃亚梦】 あ、あ、あああ……大丈夫 ! ？ 啊、啊、啊啊啊……没事吧！？ 文香ちゃんや雪美ちゃんと同じお風呂になんて、大丈夫か ! ？ 和文香酱还有雪美酱一起洗澡什么的，真的没问题吗！？ 居心地悪い……覗き見してるみたいで ! したことないけど。 感觉好不自在……就像在偷看一样！虽然没做过这种事啦。 【りあむ】 【璃亚梦】 正直さ、みんなと一緒にお仕事なんて…… 老实说，和大家一起工作什么的…… 劣等感びしびしで、激やみカーニバルだよ……。 满满的自卑感，简直是超病狂欢节啦……。 面白いことも言えないし、空気も読めないし。 既说不出有趣的话，又不会察言观色。 【りあむ】 【璃亚梦】 でも、お風呂では文香ちゃんや雪美ちゃんと仲良くなれたし、 但是，在浴室里和文香酱还有雪美酱变得要好起来了， 他のみんなにも助けてもらって、いろんな仕事もできたし……。 也得到了大家的帮助，做了各种工作……。 つらかったけど……やってよかった……かもしんない。 虽然很辛苦……但做了真是太好了……说不定。 【りあむ】 【璃亚梦】 きっとまた、誰かがやいやい騒いで炎上するかもだけど…… 肯定又会有人叽叽喳喳地闹起来引发炎上吧…… でも、ぼくは知らない誰かのためじゃなくて、 但是，咱不是为了什么不认识的谁， ぼくのために舞台を使うって決めたじゃん。 是为了自己才决定站在舞台上的嘛。 【りあむ】 【璃亚梦】 だから、自分だけの力じゃ見られない夢を、 所以，让自己一个人看不到的梦， みんなとPサマの力でのぞき見させてもらって、 靠着大家和P大人的力量偷看一眼， いつか、ぼくはぼくらしい夢を見ようかなー、的な……。 总有一天，咱要看到属于自己的梦吧，之类的……。 【りあむ】 【璃亚梦】 積み重ねてきたものも、誰かと歩いてきた道も、 积累下来的东西也好，和谁一起走过的路也好， いまのぼくにはないけど…… 现在的咱都没有…… だから……ぼくはここでこの曲を歌うんだ……。 所以……咱要在这里唱这首歌……。 【りあむ】 【璃亚梦】 いま、この夢をのぞく意味が……あると思うから。 因为咱觉得……现在偷看这个梦是有意义的。 いつかこの歌を、ぼくの本当にしたいから……。 因为咱想真正地……唱这首歌……。
卡牌配套小剧场
第205回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

2