［放課後★ストロングシャウト］早坂美玲

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 早坂美玲 > ［放課後★ストロングシャウト］早坂美玲

^{短 编 刷 历}

［放学后★Strong Shout］早坂美玲 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 今日はお仕事抜きだからなッ。ウチにとことん付き合ってもらうぞ♪ 今天可是纯玩日！给咱好好陪到底♪ 文件:CGSS-Mirei-6-1-01.mp3 主页 ウチもさっき来たばっかりだ。そんなに待ってないから安心していいぞ 咱也是刚到没多久，不用觉得让我等啦 文件:CGSS-Mirei-6-1-02.mp3 主页 予定ならバッチリ決めてきたぞ ! まずはクレープだろ？それからー 行程早就计划好了！先吃可丽饼对吧？然后—— 文件:CGSS-Mirei-6-1-03.mp3 主页 んー…やっぱ地元とは違うな。見たことない制服ばっかりだ。…カワイイ 嗯...和老家果然不一样。都没见过的校服款式...挺可爱的 文件:CGSS-Mirei-6-1-04.mp3 主页 せっかく一緒に来たんだしな。ウチが服、選んでやるぞ♪へへ、任せろッ 难得一起来，咱给你挑衣服♪嘿嘿，交给咱吧 文件:CGSS-Mirei-6-1-05.mp3 主页 ウチを放ってスカウト行ったら…フンッ、別にいいけどッ。ひっかくぞ ! 敢丢下咱去挖新人...哼，无所谓啦！挠你哦！ 文件:CGSS-Mirei-6-1-06.mp3 主页 ホントは着替えときたかったんだけどなー。ま、たまにはいいだろ？ 本来想换私服的...偶尔这样也不错？ 文件:CGSS-Mirei-6-1-07.mp3 主页 宿題なら終わらせてきた ! 遊ぶときは思いっきり遊びたいからなッ♪ 作业早写完了！玩就要尽兴嘛♪ 文件:CGSS-Mirei-6-1-08.mp3 主页 ふぁ…もうすっかり春だなー。ぽかぽかして、眠たくなりそうだ… 哈啊...完全入春了呢。暖洋洋的，好想睡觉... 文件:CGSS-Mirei-6-1-09.mp3 主页 フード？今はいいんだ。いろいろ見たいものもあるしなッ。視野は広く ! 兜帽？现在不需要。想多看点东西嘛，视野要开阔！ 文件:CGSS-Mirei-6-1-10.mp3 主页 へへッ、ふたりで遊ぶなんて久しぶりだな♪…あ、そうか。ふたりか… 嘿嘿，好久没两个人出来玩...啊，不对，是三个人... 文件:CGSS-Mirei-6-1-11.mp3 主页 ウチから離れるなよ、Gadget-TheViewerNameプロデューサー。いなくなったら困るだろ？ 别离开咱视线啊プロデューサー。走丢了怎么办？ 文件:CGSS-Mirei-6-1-12.mp3 小屋触摸 放課後にこっち来るのも慣れてきたな。乗り換えもヨユーだし。ふふん♪ 放学后来这边也习惯了。换乘路线都记住了，哼哼♪ 文件:CGSS-Mirei-6-2-01.mp3 小屋触摸 今のうちに宿題やっとくか。一応、予習も。明日、指されそうだし… 先把作业写完吧。预习也做点，明天可能被提问... 文件:CGSS-Mirei-6-2-02.mp3 小屋触摸 ウチの学校、校則はけっこうゆるいんだ。授業中の眼帯はダメだけどな… 咱学校校规挺松的。不过上课戴眼罩还是不行... 文件:CGSS-Mirei-6-2-03.mp3 小屋触摸 へー…この新商品、いい感じだな。カラバリも多いし。実物、見に行くか 嘿～这个新品不错嘛。颜色也多，去实体店看看？ 文件:CGSS-Mirei-6-2-04.mp3 小屋触摸 こっちで遊ぶときは…浮かれてるかも。みんないるし。な、なんだよッ ! 在这边玩的时候...可能有点嗨。毕竟大家都在嘛，看、看什么看！ 文件:CGSS-Mirei-6-2-05.mp3 小屋触摸 オマエも放課後、誰かと遊んだりしたんだよな。なんか不思議な感じだ 你放学后也和别人玩过吧？感觉好微妙 文件:CGSS-Mirei-6-2-06.mp3 小屋触摸 な、なんだよ。そんなジーッと見て…。そんな珍しい制服でもないだろ？ 干、干嘛盯着看...这校服又不稀奇 文件:CGSS-Mirei-6-2-07.mp3 小屋触摸 缶バッジをつける位置がバシッと決まると気持ちいいよなッ。わかる？ 徽章位置摆正的时候超爽的！懂吗？ 文件:CGSS-Mirei-6-2-08.mp3 小屋触摸 ん、レッスンか？それじゃあレッスン着に…アレ ! ？コレ体操着だッ ! 嗯？训练服？等等！这是体操服啊！ 文件:CGSS-Mirei-6-2-09.mp3 小屋触摸 門限？あー、今日はいいんだ。事務所に来てるし…オマエもいるしなッ 门禁？今天没事啦。在事务所...还有你在嘛 文件:CGSS-Mirei-6-2-10.mp3 小屋触摸 あ、先生…じゃないッ ! 違うッ ! 今のは、その…ついだ ! 忘れろッ ! 啊老师...不对！刚才是口误！忘掉！ 文件:CGSS-Mirei-6-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサー、今日は買い食いして帰るか？付き合うぞッ♪ プロデューサー，今天买零食回去吃？陪你啦♪ 文件:CGSS-Mirei-6-2-12.mp3 固有台词 遅刻だぞッ。…へへッ、なんてな。約束の時間ピッタリだ。今日のお仕事は終わらせてきたんだろ？ふふん、その顔なら大丈夫そうだな♪よし、それじゃあ行くか。ウチについてこいッ ! 要迟到啦...骗你的！刚好准时。工作做完了吧？看表情没问题嘛♪走，跟紧咱！ 文件:CGSS-Mirei-6-5-01.mp3 亲密度上升 なあ、プロデューサー。今日はどんな日だった？ ウチはいつも通り、授業受けて、休み時間は友だちと話したり…… 青春してるねって……な、なんだよッ。いいだろ ! 別に ! 喂プロデューサー，今天过得怎样？咱就上课、课间和朋友聊天...算是青春吧...怎、怎样！不行吗！ 文件:CGSS-Mirei-6-3-01.mp3 亲密度全满 学校の勉強が大事ってことも……前よりはわかってきたと思う。 ……教室にいるのも、ちょっと楽しくなってきたし。 でも、学校でやる勉強以外もやっぱり大事だよなッ。 学校功课重要这事...比以前懂点了。在教室也有点乐趣了，但课本外的也很重要啊 文件:CGSS-Mirei-6-4-01.mp3 亲密度全满 歌もダンスも、学校の授業じゃ教えてもらえないけど…… アイドルにとっては、すっごく大事だ。 そうだろ、プロデューサー？ 歌舞这些学校不教的...对偶像超重要对吧プロデューサー？ 文件:CGSS-Mirei-6-4-02.mp3 亲密度全满 だから、放課後っていうのはウチらにとって特別なんだ。 成績だけじゃなくて、ウチがもっとウチらしくなるために…… 自分を鍛えられる時間なんだからな。へへッ♪ 所以放学后对咱超特别！不仅是成绩，更是打磨自我的时间！嘿嘿♪ 文件:CGSS-Mirei-6-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ウチがオマエらに教えてやるッ ! 最高のステージがどうできるのかッ ! 让咱教你们！什么才是顶级舞台！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-01.mp3 主页 ウチもみんなもG＆M一色 ! ガルモンカラーで学校のジャック完了だ ! 全员Girls&Monsters化！校园时尚革命完成！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-02.mp3 主页 夜空はウチらの黒板だッ ! 自分のやりたいこと、でっかく書いてやれ ! 夜空就是咱的黑板！把理想狠狠写上去！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-03.mp3 主页 自分の個性を飼い慣らすな ! 手に負えないくらいがちょうどいいんだ ! 别驯服个性！桀骜不驯才够劲！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-04.mp3 主页 常識にこだわってたら窮屈だろ？ヘへッ、ウチがぶっ壊してやるッ ! 拘泥常规多憋屈？看咱来打破！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-05.mp3 主页 一生モノのウチの青春…目に焼き付けろよ、プロデューサーッ ! 咱的青春烙印...好好印在眼里啊プロデューサー！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-06.mp3 主页 オマエらの本気はこんなもんかッ ! ？もっと腹から声出してみろー ! 你们的全力就这？从丹田吼出来啊！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-07.mp3 主页 へへッ ! 夢中はいいけど、近づきすぎたらひっかくぞッ、カメラさん♪ 沉迷可以，但凑太近会挠你哦摄像大哥♪ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-08.mp3 主页 丸くなるには、まだ早いッ ! 自分の可能性、尖らせていくぞーッ ! 现在收敛太早！要让可能性继续锋芒毕露！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-09.mp3 主页 甘く見てたら後悔するぞッ ! ネコだって立派なモンスターだからなッ ! 小看人会后悔的！猫咪也是了不起的怪物！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-10.mp3 主页 限界なんて突き抜けるモノだッ ! そうだろ、プロデューサー ! 极限就是用来突破的！对吧プロデューサー！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-11.mp3 主页 今のシャウト…プロデューサーだな。そうこなくっちゃッ ! 刚才的呐喊...是プロデューサー吧？这才像话！ 文件:CGSS-Mirei-6+-1-12.mp3 小屋触摸 いつもなら出来ないようなこと、出来る瞬間ってワクワクするよなッ♪ 做到平时做不到的事，超兴奋吧♪ 文件:CGSS-Mirei-6+-2-01.mp3 小屋触摸 ウチの席、窓際でさー。日向ぼっこにはピッタリで…大変なんだよな 咱座位靠窗...晒太阳超舒服...也挺麻烦的 文件:CGSS-Mirei-6+-2-02.mp3 小屋触摸 パシャ。…自撮りって、こんな感じか？自分だとピンと来ないな… 咔嚓...自拍这种感觉？自己拍没实感... 文件:CGSS-Mirei-6+-2-03.mp3 小屋触摸 ウチの屋上、立ち入り禁止なんだよな。マンガとかだと入れるのに… 学校天台禁止进入...漫画里明明都能去... 文件:CGSS-Mirei-6+-2-04.mp3 小屋触摸 ウチの青春は、オマエと出会って変わったのかも…なんか恥ずかしいなッ 遇到你后咱的青春变了...好难为情 文件:CGSS-Mirei-6+-2-05.mp3 小屋触摸 モンスターは手加減なんかしないんだ。これからも徹底的にやっちゃうぞ 怪物可不会手下留情！接下来也要全力以赴 文件:CGSS-Mirei-6+-2-06.mp3 小屋触摸 ツメがなくてもひっかくぞ ! 黒板とか…ううッ、想像しただけで…あう 没爪子也能挠！黑板什么的...光是想象就...噫 文件:CGSS-Mirei-6+-2-07.mp3 小屋触摸 ん、尻尾触ろうとしたか？してない？そっか。…チラッ。チラッチラッ 想摸尾巴？没有？那...偷瞄。偷瞄偷瞄 文件:CGSS-Mirei-6+-2-08.mp3 小屋触摸 へへっ、さすがはウチのイチ押しブランド ! 制服のセンスも最高だな♪ 嘿嘿，不愧是咱最爱品牌！校服设计绝了♪ 文件:CGSS-Mirei-6+-2-09.mp3 小屋触摸 シャウトのキレが良くなった？さっき食べたキノコのおかげだな♪ 呐喊变犀利了？刚才吃的蘑菇功劳♪ 文件:CGSS-Mirei-6+-2-10.mp3 小屋触摸 い、言わないぞッ ! いくらネコパーカーだからって、にゃーとか…あっ 才、才不会喵！就算穿猫卫衣也...啊！ 文件:CGSS-Mirei-6+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサー、屋上行こうッ。なんか見たくなったんだ、空ッ プロデューサー，去天台。突然想看天空了 文件:CGSS-Mirei-6+-2-12.mp3 固有台词 がおーッ ! さあッ、みんな解き放て ! 放課後のチャイムが鳴った今、ウチらを止めるモノは何もない ! 叫べ ! 暴れろ ! ごまかすなッ ! ここから先は…ウチらの時間だーッ ! ! 嗷呜——！解放吧！放学钟声已响，无人能挡！呐喊！狂欢！别掩饰！此刻开始...是我们的时代——！！ 文件:CGSS-Mirei-6+-5-01.mp3 亲密度上升 本気を出すのは当たり前だッ ! やれること全部やるつもりじゃないと言えないモンッ。 ウチはまだまだこれからだって ! 全力以赴是理所当然！不拼尽全力怎么行！咱的巅峰还在前方！ 文件:CGSS-Mirei-6+-3-01.mp3 亲密度全满 何かをやろうとすると、なんとなく考えるよな。 周りの視線とか、どう見られるかとかさ。 そのせいで諦めたり……逆に威嚇しちゃうんだ。 想做点什么时总会犹豫。旁人的眼光什么的...结果放弃或虚张声势 文件:CGSS-Mirei-6+-4-01.mp3 亲密度全满 ウチはそういう気持ちがよくわかる。 だから、ウチがみんなに教えてやるんだ。 自分の気持ちには素直でいろって ! 咱最懂这种心情。所以咱要教大家忠于自我！ 文件:CGSS-Mirei-6+-4-02.mp3 亲密度全满 ウチの歌で、ダンスで、言葉で…… がむしゃらに何かを目指すヤツらの背中を押してやるッ ! それがウチの素直な気持ちだッ ! 用咱的歌、舞、话语...给拼命追梦的人助力！这就是咱的心声！ 文件:CGSS-Mirei-6+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Mirei-6-6-07.mp3
初出	卡池【青春桜花制服アフタースクールガシャ】（2020/03/31）
卡牌类型	主题月限	C技	公主	主动技	6中交换(黑变换)	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【美玲】 【美玲】 それでな、その後に先生が……って、 所以说啊，之后老师……等等， ここでしゃべってたら時間がなくなっちゃうな。 在这里说话的话时间就要没了。 続きは歩きながらだ。いくぞッ、プロデューサー ! 边走边继续说吧。走啦，制作人！ 【美玲】 【美玲】 けっこう歩いたなー。 走了挺多路啊ー。 あ、プロデューサーも遠慮しないで食べろよ、ポテト ! 啊，制作人也别客气吃啊，薯条！ 店員さんも、シェアがオススメって言ってたし。 店员也说分享是推荐的。 【美玲】 【美玲】 シェア……なんだかヘンな気分だ。 分享……感觉有点奇怪。 ほら、ウチって一匹狼だろ。 你看，咱可是独狼吧。 慣れ合いとかつるむとか……そういうのしてこなかった。 像亲密交往啊、结伴啊……那种事咱都没做过。 【美玲】 【美玲】 周りのやつは、けっこう誰かと一緒にいること多くてさ。 周围的家伙们，经常和别人在一起呢。 遊んでるやつ、バイトしてるやつ、 在玩的家伙、打工的家伙、 部活してるやつ……いろいろだな。 参加社团活动的家伙……各种各样呢。 【美玲】 【美玲】 まぁ、別に羨ましくはなかったけど…… 嘛，虽然也没羡慕过…… オトナがよく言う青春って、 但大人们常说的青春， あんな感じのことなんだろうな、とは思ってた。 大概就是那种感觉吧，咱是这么想的。 【美玲】 【美玲】 おかしいよな。青春って決まった形があるわけじゃないのにさ。 奇怪吧。青春又没有固定的形态。 ウチはウチだけのモノを見つければ、それでよかったんだ。 咱只要找到咱自己的东西就行了。 ウチは今、青春してる ! 咱现在，正青春着呢！ 【美玲】 【美玲】 自分の青春は、自分だけのものだ ! 自己的青春，是只属于自己的东西！ 他人に何を言われたって気にするなッ ! 别人说什么都别在意！ たった一度しかないこの瞬間、暴れて暴れて暴れまくるぞーッ ! 仅此一次的瞬间，要狂野地、狂野地、狂野地闹翻天啊ー！
卡牌配套小剧场
第243回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

6