十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[明日また会えるよね]櫻井桃華
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[明日また会えるよね]櫻井桃華 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【明日また会えるよね】(2016/05/19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 7高Combo提升 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【桃華】 【桃华】 キラキラ光る、まぶしい日々とは……。 闪闪发光、耀眼的日子……。 つまり、そういうことですのね……。 也就是说,是那么回事呢……。 わたくし、やっと気づきましたわ。 我终于察觉到了喔。 【桃華】 【桃华】 プロデューサーちゃま、修行、お疲れ様でした♪ 小制作人先生,修行辛苦了♪ とてもいい修養になりましたわ。 成为了非常好的修养喔。 わたくし、これから歌う歌のヒントをつかみましたの。 我,抓住了接下来要唱的歌的提示呢。 【桃華】 【桃华】 「明日また会えるよね」。 「明天还能见面吧」。 大好きな人とのキラキラの日々を歌った歌ですね。 是一首歌唱与喜欢的人一起的闪闪发光日子的歌呢。 それで、どうすれば毎日が輝くか……考えました。 于是,我在思考如何让每一天都发光……。 【桃華】 【桃华】 わたくし、お寺での共同生活でわかりましたの。 我在寺庙的共同生活中明白了喔。 毎日を輝かせる方法は……気の合う人と一緒に汗をかき、 让每天发光的方法是……与合得来的人一起流汗, なにかをつくりあげることですわ ! 创造出些什么事呢! 【桃華】 【桃华】 この「汗を流す」というのが、とても大切で。 这个「流汗」是非常重要的呢。 ともにいても、優雅に時をやり過ごすだけでは、 即使在一起,只是优雅地度过时间的话, 歓びは味わえませんわ。 是无法品尝到喜悦的喔。 【桃華】 【桃华】 あくせく積み重ねることを、はしたないと考えていたなんて、 我居然认为努力积累是粗俗的, なんて世間知らずだったのでしょう。 是多么不懂世事啊。 わたくし、プロデューサーちゃまやみなさんと…… ! 我,要和小制作人先生和大家一起……! 【桃華】 【桃华】 とびっきり楽しいステージをつくりあげますわ ! 要创造出最快乐的舞台喔! お嬢様らしからぬ一生懸命な姿を見せるのも、 展现出不像大小姐的拼命样子, いい歌を歌うためなら、OKですのよ ! 如果是为了唱好歌的话,也是OK的哟!
|
3