十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[甘美なる一夜]新田美波
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[甜美的一夜]新田美波 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【感謝一発 バレンタインK.O.ガシャ】(2021/02/03) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 6中Combo提升 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美波】 【美波】 その……これ、私からのバレンタインチョコです ! 那个……这个,是我送给你的情人节巧克力! 渡すのに時間がかかってしまって、すみません……。 花了点时间才送出来,抱歉……。 でも、今日はなんでもない日じゃなくて、特別な日だから……。 但是,今天不是什么普通的日子,而是特别的日子啊……。 【美波】 【美波】 バレンタインは、やっぱり特別なイベントです。 情人节果然是个特别的活动呢。 普段は恥ずかしくて言えない想いも、 平时害羞得说不出口的心意, チョコと一緒になら伝えることができますから。 也能和巧克力一起传达出来。 【美波】 【美波】 私から、プロデューサーさんへの想いは…… 我对制作人先生的心意…… うーん……いろんな気持ちがあって、 唔……有各种各样的感情, ひと言ではなかなか言えませんね。 一句话实在难以表达清楚呢。 【美波】 【美波】 アイドルにしてくれて、ここまで育ててくれたことを感謝する 感谢你让我成为偶像,一路培养我到现在的心情, 気持ちや、プロデューサーとして、たくさんのお仕事を抱えて、 还有作为制作人,肩负着众多工作, いつもお疲れさまですって気持ちとか。 总是想说“辛苦了”的心情之类的。 【美波】 【美波】 どの言葉を言っても本当なのに、 无论说什么话都是真心的, 伝えたいことがあまりにたくさんありすぎて、 但想传达的事情实在太多了, なんだか、当たり障りのない言葉しか出てこないくらいで……。 不知怎的,只能说些不痛不痒的话了……。 【美波】 【美波】 だけど、これだけは言わせてください。 但是,请让我说这一句。 私の心はいつだってプロデューサーさんのそばにいて、 我的心总是在制作人先生的身边, あなたのことを想ってるって。 想着你的事情。 【美波】 【美波】 あなたの本心を見せて……。ふふっ、我慢は体によくないわよ? 让我看看你的真心吧……。呵呵,忍耐对身体可不好哦? ……心の奥底にある感情を見せるのは難しいです。 ……展现心底深处的感情是很困难的。 でも、だからこそ、大切な人には見てほしいって思うのかも……。 但是,正因为如此,才想让重要的人看到吧……。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第354回 |
11