十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[等身大の距離で]高垣楓
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[等身大的距离]高垣枫 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2017/09/11) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 常驻 | C技 | 全属性提升 | 主动技 | 6中分数提升 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【楓】 【枫】 オフなのにプロデューサーとお買い物に来られるなんて、 虽然是在休息日,能和制作人一起来购物,感觉就像得到了一点小奖励呢♪ ちょっとしたご褒美をいただいた気分です♪ 啊,接下来可以进那家店吗,制作人。 あ、次はあのお店に入っていいですか、プロデューサー。 【楓】 【枫】 あぁ、楽しい♪ 洋服やアクセサリーを見ていると、 啊啊,好开心♪ 看着衣服和饰品, 気分が高まってついついはしゃいでしまって……。 情绪高涨起来,不知不觉就兴奋了……。 大人ですけど、こういうところは子供にかえったみたいです。 虽然是大人,但在这种地方好像变回了小孩子一样。 【楓】 【枫】 けど、楽しいのに、はしゃげないよりはいいですよね。 不过,虽然开心,但总比不能兴奋要好,对吧。 こんなにお買い物を楽しめるようになったのは、 能这么享受购物, モデルからアイドルへと変わったからです。 是因为从模特转变成了偶像的缘故。 【楓】 【枫】 以前、モデルでいたころは、服やアクセサリーが主役でした。 以前当模特的时候,衣服和饰品才是主角。 私は、あくまでそれを身につけるだけのモデル。 我只是个把它们穿在身上的模特。 それを頼まれて、こなすためのプロフェッショナル。 是接受委托,完成任务的专家。 【楓】 【枫】 でも、アイドルになったことで、自分の内面を 但是,成为偶像后,我意识到可以更多地展现自己的内心。 もっと出していいのだと気がつけました。 那样反而能让更多人享受和开心。 そのほうが、多くの人が楽しんで、喜んでくれます。 【楓】 【枫】 だけど……みなさんを喜ばせるために、 但是……为了让大家开心, 自分より大きな存在を演じるのは、私らしくはありませんよね。 去扮演比自己更大的存在,那就不像我了吧。 貴方は、それを知っているから、私のプロデューサーなんです。 正因为你知道这一点,你才是我的制作人啊。 【楓】 【枫】 今日の私は、着飾りすぎず、背伸びもしません。 今天的我,不过分打扮,也不勉强自己。 等身大で、少し地味すぎるくらいが、身の丈に合っています。 以等身大的样子,稍微朴素一点,才符合我的真实。 それでもいいと言ってくれる、貴方のために歌いますから……。 既然你说这样就好,那我就为你歌唱……。
|
6