十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［自称・スウィートヒロイン］輿水幸子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［自称・甜蜜女主角］舆水幸子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/09/28） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 三色舞步 | 主动技 | 6中Combo提升 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【幸子】 【幸子】 あっ、見てください、プロデューサーさん ! 啊，请看，制作人先生！ ショーウインドウに、面白そうなものが並んでます ! 橱窗里摆着些有趣的东西呢！ 見に行きましょう ! 我们去看一下吧！ 【幸子】 【幸子】 これは……たくさんのプレゼントの箱ですね。 这是……好多礼物盒啊。 なにかのキャンペーンでしょうか？ どのラッピングも 是某种活动吗？ なかなかのカワイさですけど……しょせん包みだけです。 每个包装都相当可爱呢……不过终究只是包装而已。 【幸子】 【幸子】 パッと見のカワイさだけを競うなんて、まだまだですねぇ。 只比拼表面上的可爱程度，还差得远呢。 なんです、その意外そうな顔？ 怎么了，那副惊讶的表情？ ボクらしからぬとでも言いたそうですね。 是想说这不像我该说的话吧？ 【幸子】 【幸子】 ボクだって成長しているんですよ？ 我也在成长啊？ 本当のカワイさとはなにか。 真正的可爱是什么。 アイドルとして活躍するうちに、その考えも深まってきました。 作为偶像活跃的过程中，这个想法也深化了呢。 【幸子】 【幸子】 つまり、真のカワイさとは、 也就是说，真正的可爱 内面から隠しきれないほどに出てくるものなんです ! 是从内心无法隐藏地流露出来的东西！ 付け焼刃ではバレてしまいますからね～。 临阵磨枪的话会暴露的哦～。 【幸子】 【幸子】 その点、このプレゼントの箱たちはまだまだということです。 在这一点上，这些礼物盒还差得远呢。 どう足りないかというと……。百聞は一見にしかず、ですね。 具体哪里不足呢……百闻不如一见啊。 ちょっと、ここで待っててください。 请稍等一下，在这里等我。 【幸子】 【幸子】 ほら、見えますか？ 看吧，看到了吗？ こうしてボクもショーウインドウに入れば、一目瞭然でしょう？ 这样我也进到橱窗里的话，一目了然了吧？ どんなプレゼントより、素敵すぎるボク……♪ 比任何礼物都要棒的我……♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3
沪公网安备 31011002002714 号