Cinderella Girls Number One!!! The Stage of Starlight Is Forever!!!随EVERAFTER活动剧情提交完成，Bwiki已完成CGSS正常运营期内页面撰写既定规划，暂定仅进行日常维护工作；Legend frog将沉眠至2026年11月CG十五周年，有事请Q群找或B站私信，欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793

全站通知：

［自称・万物に愛されし者］輿水幸子

刷 历
编

阅读

    

2025-08-17更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读：

  

更新日期：2025-08-17

  

最新编辑：Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog

首页> 偶像 > 舆水幸子 > ［自称・万物に愛されし者］輿水幸子
［自称·人见人爱花见花开］舆水幸子 SSR
CGSS-Sachiko-Puchi-15.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 見渡すかぎり一面のカワイイボク… ! まるで天国ですねぇ…♪
放眼望去尽是可爱的本小姐...简直像天堂一样呢♪
主页 ボクなりのねぎらいの気持ちですよ。カワイくて愛にあふれてるでしょう
这是本小姐独特的慰问心意哦，既可爱又充满爱意对吧？
主页 ボクは多ければ多いほどいいですからね。見てると元気になれるはずです
本小姐当然是多多益善啦，看着就能恢复元气呢
主页 全部がボクたちのメモリアルですから。さ、思い出を語り合いましょうか
这里全是我们的回忆，快来交换故事吧
主页 プロデューサーさんを癒してあげようと思って…だから天使です♪
想着要治愈プロデューサー先生...所以才扮成天使♪
主页 プロデューサーさんはどのボクが好きですか？…ま、決まってますよね !
制作人最喜欢哪个时期的我？...答案早就确定了嘛！
主页 グッズを持って帰る…？もう持っているのに…保存用と布教用ですね !
要带周边回去？明明已经有了...是收藏用和传教用对吧！
主页 飾りつけにもこだわりました。それぞれのボクがしっかり輝くように…
装饰也很有讲究哦，要让每个时期的我都闪闪发光...
主页 写真ならいくらでも撮ってもいいですよ。撮ってもいいですからねっ？
拍照的话拍多少都可以哦？真的可以随便拍哦？
主页 これからも増やしていきましょうね。ふたりのカワイイメモリアルを♪
今后也要继续增加呢，属于我们的可爱回忆♪
主页 遠慮しなくていいんですよ？ボクの隣は特等席として永久確保済みです !
不用客气哦？你旁边的特等席可是永久保留的！
主页 ぎゅっとしてください。プロデューサーさんの一番のお気に入りを
快来抱紧最受你喜爱的本小姐吧
小屋触摸 地上に舞い降りた天使こと…ボクです ! この衣装、似合いすぎですね
本天使降临凡间！这套装扮简直太合适了
小屋触摸 次はこのあたりに…ええ、カワイイ祭壇作りなら任せてください♪
下次就在这附近...建造可爱祭坛的事就交给我♪
小屋触摸 世界中にボクが行き渡ったら、平和になること間違いナシなんですが…
要是本小姐遍布全世界，和平就指日可待了...
小屋触摸 ふぅ…。たまに自分が怖くなりますよ。カワイくて、すごいので
偶尔自己都觉得可怕呢，因为太过可爱了
小屋触摸 近々プロデューサーさんの家にも、ボクの祭壇を作りにいきます♪
最近要去プロデューサー家打造本小姐专属祭坛♪
小屋触摸 一家にいち幸子を掲げていきましょうね、プロデューサーさん !
让我们把每家每户都挂上幸子像吧，プロデューサー先生！
小屋触摸 ボクのカワイさは、もっと手軽に見られるべきなので。はい、幸子ぬい !
本小姐的可爱应该更触手可及，看——幸子布偶！
小屋触摸 肖像画とか、銅像とかもいいですねぇ。…え？次のグッズの話ですよ？
肖像画或者铜像也不错呢...啊？在说新周边啦！
小屋触摸 動いているボクも最高でしょう？祀るだけでなく、愛でてくださいね
动态的本小姐也很棒吧？不要只供奉，要多宠爱哦
小屋触摸 ボクのカワイさは運も上げます ! パパとママがそう喜んでました
本小姐的可爱还能提升运势！爸妈都这么说呢
小屋触摸 いくらでも愛を注いでください。愛されるために、ボクはいるんですから
尽管把爱意倾注过来吧，我生来就是要被宠爱的
小屋触摸 本物をそばに置けるのは、プロデューサーさんの特権ですよ♪
能把本尊放在身边，可是プロデューサー先生的特权♪
固有台词 プロデューサーさーん…ボクの隣、空いてますよ♪カワイイボクの祭壇は、プロデューサーさんの頑張りの証でもあるんです。特等席でたっぷり眺めて、崇めて、愛でてくださいね♪
制作人先生...旁边有空位哦♪本小姐的祭坛也是你努力的证明，请在特等席尽情瞻仰、崇拜、宠爱吧♪
亲密度上升 いつも頑張ってくれるプロデューサーさんを、

ボクのカワイイパワーで癒してあげます ! ボクを愛でながら、ゆっくり充電していってくださいね♪
要用本小姐的可爱能量治愈一直努力的プロデューサー先生！请一边宠爱本小姐一边好好充电吧♪

亲密度全满 ボクがカワイイのはボクのおかげですが、

ボクひとりでは全世界にカワイイを届けることは、叶いません。 ええ、それは十分にわかっているつもりですよ。
虽然可爱是本小姐的天赋，但单凭我一人无法将这份可爱传遍世界...这一点我可是很清楚的哦

亲密度全满 プロデューサーさんは、あふれるボクの魅力の伝道師……

フフーン、誇らしいでしょう ! この世でたったひとりしか果たせない、特別な役目です !
プロデューサー先生是传播本小姐魅力的传教士...很自豪吧？这可是世上独一份的殊荣！

亲密度全满 ボクが見こんだその手腕と、このボクのカワイさがあれば、

もっともっと大きなことができるはずです。 これからも期待していますよ、プロデューサーさん♪
以我看人的眼光加上这份可爱，定能成就更大事业。今后也请多多指教啦，プロデューサー先生♪

LIVE开始 （未预设文本）
LIVE开始 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
LIVE成功 （未预设文本）
LIVE成功 （未预设文本）
CGSS-Sachiko-Puchi-15+.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
场景 台词 语音
主页 カワイイであふれる宇宙…ボクが見たかった景色がここにありますっ !
被可爱填满的宇宙...这就是本小姐梦寐以求的景色！
主页 予感はありました。ボクのカリスマはひとつの星じゃ収まりきれないと
早有预感，本小姐的魅力可不是一颗星球能容纳的
主页 宇宙を照らす光になりますよ。カワイく、優しく、あたたかく !
要成为照亮宇宙的光，既可爱又温柔温暖！
主页 教えてあげますね。愛は、カワイイ幸子の形をしてるんだってこと♪
告诉你个秘密，爱啊，是可爱幸子的形状哦♪
主页 プロデューサーさん、見えてますか。幸子色に染まる宇宙が
プロデューサー先生看见了吗？宇宙正染上幸子色
主页 どんなに離れていても、プロデューサーさんは見つけてみせますね
无论相隔多远，プロデューサー先生都能找到我呢
主页 ひとつとして同じボクはいませんが…もれなく尊いといえるでしょう
每个本小姐都是独一无二的...但全都值得珍惜
主页 大丈夫、カワイイボクは無限です。受け取ってください、いくらでも !
放心，可爱的本小姐是无限的，想要多少都可以！
主页 宇宙は広がりつづける…ボクのカワイさも広がりつづけるというわけです
宇宙在膨胀...本小姐的可爱也在无限扩张
主页 あっ、返品交換はNOですよ ! ぜんぶ愛されるために生まれた子ですから
拒绝退换货哦！每个孩子都为被爱而生
主页 プロデューサーさん…眩しくても、ボクから目をそらさないでくださいね
制作人先生...再耀眼也不要移开视线哦
主页 プロデューサーさんのおかげで、ボクはここまで来られましたよ
多亏プロデューサー先生，本小姐才能来到这里
小屋触摸 宇宙にまでボクの名前が轟く日がくるなんて…さすがボク。奇跡の子 !
名字响彻宇宙的日子终于到来...不愧是奇迹之子！
小屋触摸 万物の希望を背負って輝きますよ。それくらいの覚悟はできてます
背负万物希望闪耀吧，早就做好这份觉悟了
小屋触摸 神ですけど、みんなにとって身近で愛される存在でありたいですね
虽是神明，但想成为大家身边被爱戴的存在
小屋触摸 ボクのカワイイは広がりつづけます。フフーン、目が離せないでしょう !
本小姐的可爱永无止境，眼睛都舍不得眨吧！
小屋触摸 幸子ぬいに埋もれて眠れば…いい夢見られますよ、プロデューサーさん♪
埋在幸子布偶堆里入睡...定能做个美梦哦制作人♪
小屋触摸 プロデューサーさん、宇宙の果てはボク色に染まっています !
プロデューサー先生，宇宙尽头都染上幸子色了！
小屋触摸 この羽があれば、カワイイボクをもっとたくさん届けられますねぇ♪
有这对翅膀就能传递更多可爱了呢♪
小屋触摸 全宇宙を隙間なくボクで埋め尽くします。酸素も、ボクになりますから !
要用本小姐填满全宇宙，连氧气都会变成我！
小屋触摸 かつて、ボクも宇宙を恐れていたときがありました…懐かしい話です
曾经我也畏惧过宇宙...真是怀念的话题
小屋触摸 宇宙人にも言ってもらいましょう ! 「幸子ちゃん、カワイイ」と♪
让外星人也说一遍吧！「幸子酱超可爱」♪
小屋触摸 宇宙一のカワイイになっても、プロデューサーさんのアイドルですからね
就算成为宇宙第一可爱，也永远是制作人的偶像
小屋触摸 プロデューサーさんには特別に、一番おっきいボクをあげますよ♪
特别给プロデューサー先生最大的本小姐玩偶♪
固有台词 ボクが来たからには、もう心配いりませんよ。ボクのカワイさは、全人類の涙をぬぐい、地球全土に花を咲かせ、全宇宙を愛で満たします。みなさん、ボクと一緒に幸せになりましょう !
既然本小姐来了就无需担心，这份可爱将拭去全人类泪水，让地球开满鲜花，用爱填满宇宙。大家一起来幸福吧！
亲密度上升 ボクのカワイさの限界は、ボクですらわかりませんでしたが、

まさか宇宙よりも広いなんて……全知全能を超えて、全愛全幸。 全てはボクから始まりボクで終わるのです !
本小姐的可爱极限连自己都不清楚，没想到竟比宇宙更广阔...超越全知全能，化身全爱全幸。万物始于我亦终于我！

亲密度全满 やっとここまで来ましたね。

地球を飛び越えて、果てのない宇宙にまで ボクのカワイさで幸せを届けるときが来たんです。
终于走到这一步，超越地球将幸福播撒至无垠宇宙

亲密度全满 思えば……生まれたときから、

こうなることは決まっていたような気がします。 そう、カワイく生まれて、初めて名前を呼ばれたそのときから。
回想起来...从诞生那刻起就注定如此。是的，从被唤作可爱幸子的瞬间开始

亲密度全满 なんといったって、ボクの名前は「幸子」。

万物を愛し愛され、幸せを振りまく子。 ボクを中心に、幸せは無限に広がっていくんです♪
毕竟我的名字是「幸子」，被万物所爱又播撒幸福的孩子。以我为中心，幸福将无限蔓延♪

LIVE开始 （未预设文本）
LIVE开始 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
技能发动 （未预设文本）
LIVE成功 （未预设文本）
LIVE成功 （未预设文本）
初出 卡池【シンデレラフェス ブラン】（2025-02-27）
卡牌类型 Fes Blanc C技 三色齐唱 主动技 9高三色尖峰 属性偏向 Dance
卡牌觉醒剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
【幸子】
【幸子】
プロデューサーさん、いつもお仕事頑張っててエラいですね♪
制作人先生，您总是努力工作，真了不起呢♪
そんな頑張り屋さんは、カワイくて天使なボクで満たされた
像您这样的努力家，我将邀请您到一个充满可爱天使般的我的
最高の空間へご招待します♪
最棒的空间哦♪
【幸子】
【幸子】
フフーン、プロデューサーさんも幸せそうですね !
呼呼～，制作人先生看起来也很幸福呢！
頑張って祭壇を作ったかいがありました。
我努力搭建祭坛是值得的。
もっと飾りたかったのですが、涙を呑んで厳選したんですよ。
虽然还想装饰更多，但我是忍着眼泪严格挑选的哦。
【幸子】
【幸子】
どのボクにも思い出がたくさん詰まってますし、
因为每个我都充满了许多回忆，
カワイイボクと頑張るプロデューサーさんの大切なメモリアル、
而且这是可爱的我和努力工作的制作人先生的珍贵纪念，
一緒に愛でられてよかったです♪
能一起被爱戴真是太好了♪
【幸子】
【幸子】
そうだ、知っていますか？ 今やボクのカワイさは
对了，您知道吗？现在我的可爱已经超越了可爱，
カワイイを超えて、こう呼ばれてるそうです……
据说被这样称呼……
「カワイイ救世主」だと !
是‘可爱的救世主’哦！
【幸子】
【幸子】
いや～ここまでくると、ボクのカワイさも罪ですね。
哎呀～到了这个地步，我的可爱也是一种罪过呢。
ですが、カワイく生まれた者の定めは果たしますよ。
但是，我会履行作为天生可爱之人的宿命。
このボクのカワイさで、みんなを幸せに導くという使命を !
用我的可爱来引导大家走向幸福的使命！
【幸子】
【幸子】
ちょっ、プロデューサーさんってば、本気にしてませんね ! ？
等一下，制作人先生，您没当真吧！？
いいですよ、ボクの力を見せてあげますからっ。
好吧，我就让您见识一下我的力量。
いきます、宇宙規模のボクのカワイイパワー !
来吧，宇宙级别的我的可爱力量！
【幸子】
【幸子】
ボクがいる……すなわち永遠に崩れない幸せです。
有我在……就意味着永远不会崩溃的幸福。
願ってくれれば、あなたのもとにも向かいますよ。
如果您许愿的话，我也会前往您身边的。
カワイイボクは、全宇宙に生ける全てを救済します !
可爱的我将拯救全宇宙中的所有生灵！


CGSS-Sachiko-3D-9.png

15

取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=［自称・万物に愛されし者］輿水幸子&oldid=185550”