十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[静謐な慶び]鷺沢文香
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[静谧的庆贺]鹭泽文香 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【飛躍の年に 大願成就ガシャ】(2023/01/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 二重唱(唱功&妆容) | 主动技 | 9中交互(白变换) | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【文香】 【文香】 ……これからも精進していきますと、 ……我在此宣言,今后也会继续精进。 ここで宣言させてください。 不仅是在神明面前……也在制作人先生、您的面前。 神様だけでなく……プロデューサーさん、貴方の前で。 【文香】 【文香】 ……新年からお付き合いいただき、ありがとうございました。 ……感谢您从新年起一直陪伴着我。 一年の始まりを祝うなら、プロデューサーさんとともに……と、 如果要庆祝一年的开始,我决定……要和制作人先生一起。 決めていたのです。 【文香】 【文香】 ……叶えたい夢について考えるとき、 ……当我思考想要实现的梦想时, そこには必ずプロデューサーさんの姿があり…… 那里总有制作人先生的身影…… 私を強く、奮い立たせてくれます。 它让我变得坚强、充满动力。 【文香】 【文香】 私が夢を叶えるとき……いえ、それだけでなく、 当我实现梦想时……不,不仅如此, 夢に向かって邁進する日々のなかで、 在朝着梦想迈进的每一天里, 貴方の存在が必要不可欠ということなのでしょう。 您的存在都是不可或缺的吧。 【文香】 【文香】 ですから……この一年も、貴方とふたり。 所以……这一年也,希望能和您两人一起。 多くの幸せをともにできれば、 如果能共享许多幸福, こんなに嬉しいことはありません。 那将是我无比欣喜的事。 【文香】 【文香】 プロデューサーさんの喜びは、 制作人先生的喜悦, 私の喜びでもあり……夢に向かって進むための活力なのです。 也是我的喜悦……是朝着梦想前进的动力。 ……ですから、いつも私のそばで、笑顔を見せてください。 ……所以,请一直在我身边,展现您的笑容。 【文香】 【文香】 ……願うことは、望む未来へと進む一歩になります。 ……许愿是向着期望的未来迈出的一步。 ですから……みなさん、私と一緒に願いましょう。 所以……大家,请和我一起许愿吧。 目標とする姿を、達成したい夢を……私とともに。 目标中的姿态,想要实现的梦想……与我一起。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第604回 |
12