［Let's Sail Away ! ! !］浅利七海

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 浅利七海 > ［Let's Sail Away ! ! !］浅利七海

^{短 编 刷 历}

［Let's Sail Away ! ! !］浅利七海 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 気合十分れすっ ! さあ、感謝の気持ちで、捌いていきましょ～♪ 干劲十足的说！来～怀着感恩之心处理食材吧～♪ 文件:CGSS-Nanami-7-1-01.mp3 主页 みんなで力を合わせた成果れす ! ひとりじゃ…海にドボンしたかも 是大家齐心协力的成果呢！一个人的话…可能早就沉海了 文件:CGSS-Nanami-7-1-02.mp3 主页 このツヤ、大きさ…脂のノリ ! んん～っ…見てるだけで…じゅるる 这光泽、体型…油脂分布！嗯嗯～光是看着就…吸溜 文件:CGSS-Nanami-7-1-03.mp3 主页 刺身かな～、たたきかな～♪煮ても焼いても美味しいから、迷っちゃう～ 做刺身呢～还是炙烤呢～♪煮烧都美味好纠结～ 文件:CGSS-Nanami-7-1-04.mp3 主页 はじめて包丁を持ったのは、七海が小さな頃れした。父さまの監督付きで 七海第一次拿菜刀还是小时候呢～在父亲大人监督下 文件:CGSS-Nanami-7-1-05.mp3 主页 美味しくいただく方法はたくさんお勉強しました ! 大好きれすから♪ 研究了好多美味吃法！因为最喜欢了嘛♪ 文件:CGSS-Nanami-7-1-06.mp3 主页 ひろ～い厨房、まるで板前気分れす～♪大将って呼んでくらさいっ ! 宽敞的厨房～像主厨一样♪请叫我大将！ 文件:CGSS-Nanami-7-1-07.mp3 主页 七海のマイ包丁より刃が煌めいているのれす… ! ちょっと欲しいかも～ 比七海的专用刀更闪亮呢…！有点想要～ 文件:CGSS-Nanami-7-1-08.mp3 主页 えへへ、体がぴちぴち動いちゃう♪らいじょーぶ、真剣れすからっ 嘿嘿，身体灵活地动起来♪没问题～很认真的说 文件:CGSS-Nanami-7-1-09.mp3 主页 サバオリくんはメイドさんにお任せしてます。仲良しになってるかな？ 青花鱼君拜托女仆小姐照顾了～应该相处得很好吧？ 文件:CGSS-Nanami-7-1-10.mp3 主页 お魚も、食べてもらう人も大切れす。だから想いを込めて、丁寧に… 鱼儿和食客都很重要～所以要倾注心意仔细处理… 文件:CGSS-Nanami-7-1-11.mp3 主页 ゆっくりやっていくので、見ていてくらさいね。命のいただきかたを 慢慢来请仔细看～这是生命馈赠的仪式 文件:CGSS-Nanami-7-1-12.mp3 小屋触摸 お魚は健康にしてくれます ! 七海をみてくらさい ! 健康 ! ほら〜 ! 鱼类有益健康！看七海就知道～健康！瞧～！ 文件:CGSS-Nanami-7-2-01.mp3 小屋触摸 また琴歌さんとお魚料理するんれす ! イワシちゃんなら、捌けるかな♪ 又要和琴歌做鱼料理啦！沙丁鱼处理应该没问题♪ 文件:CGSS-Nanami-7-2-02.mp3 小屋触摸 釣りの良さ、マキノさんもわかってくれたみたい♪次はどこへ行こ〜？ 牧野小姐也理解钓鱼的乐趣了♪下次去哪呢～？ 文件:CGSS-Nanami-7-2-03.mp3 小屋触摸 いつか船ロケも平気な顔で ! そのためにも、今は挑戦あるのみれす ! 总有一天要淡定参加船拍！现在先努力挑战！ 文件:CGSS-Nanami-7-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーには、七海の幸をお届けれす～♪お残しはだめれすよ～？ 要把七海的幸福传递给制作人～♪不许剩饭哦～？ 文件:CGSS-Nanami-7-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーの将来の夢は…七海と同じ方角にありますね。いくぞ〜♪ 制作人的未来方向…和七海一致呢～出发～♪ 文件:CGSS-Nanami-7-2-06.mp3 小屋触摸 計画を練ってるのれす。次は～…浮き輪なしで泳ぐ ! 頑張るのれす… ! 正在制定计划～下次要～…不用救生圈游泳！加油…！ 文件:CGSS-Nanami-7-2-07.mp3 小屋触摸 ヘアピンもつぎつぎお仲間が増えてますよ。見たいれすか～？れすね〜？ 发夹伙伴越来越多了～想看吗～？想看吧～？ 文件:CGSS-Nanami-7-2-08.mp3 小屋触摸 むっ、お腹が減ったのれすか？魚料理なら何でも…何にしましょ？ 咕～饿了吗？鱼料理的话…做什么好呢？ 文件:CGSS-Nanami-7-2-09.mp3 小屋触摸 みんなでぱくぱくしたら幸せ2倍れすっ♪お魚パーティー、やりますか ! 大家一起享用幸福翻倍♪开海鲜派对吧！ 文件:CGSS-Nanami-7-2-10.mp3 小屋触摸 ぱくっ ! 七海のエサは…プロデューサーが～？なんて。えへへ～♪ 咔嚓！七海的饵料是…制作人～？开玩笑啦～嘿嘿♪ 文件:CGSS-Nanami-7-2-11.mp3 小屋触摸 一緒に捌きますか？わからないところは、手取り足取り教えますから～♪ 要一起处理吗？不懂的地方手把手教您～♪ 文件:CGSS-Nanami-7-2-12.mp3 固有台词 まずは、お魚にありがとなのれすっ。食材の命に、感謝と敬意を忘れない…七海が父さまから教わった、とっても大事なことれすよ。楽しく美味しく、いただきましょ～♪ 首先要感谢鱼儿～不忘对食材生命的敬意…这是父亲大人教给七海的重要道理。愉快又美味地开动吧～♪ 文件:CGSS-Nanami-7-5-01.mp3 亲密度上升 プロデューサーに食べてもらうお刺身を、用意したのれす ! 七海のためにいっぱい頑張ってくれたプロデューサーに、 お疲れさまと、ありがとうの気持ちを込めて ! どうぞ ! 为制作人准备了刺身！ 给为七海努力工作的您， 饱含感谢与慰劳的心意！请用！ 文件:CGSS-Nanami-7-3-01.mp3 亲密度全满 大好きを伝えるために、七海は日進月歩なのれすよ ! 好きの輪は、バブルリングのようにぐーんと広がっていって、 とおーく離れた人にまで届くって、信じてるので ! 为了传递喜爱之情，七海在日新月异成长！ 相信喜爱的涟漪会像气泡环般扩散， 最终传递到遥远彼方！ 文件:CGSS-Nanami-7-4-01.mp3 亲密度全满 けど、まずは小さなことからコツコツと。これが大事れすね♪ お魚のことをくわしく知らないって人は、身近なところにも まだまだたくさんいますから～。 但首先要脚踏实地～这很重要♪ 身边还有很多 不了解鱼类的人呢～ 文件:CGSS-Nanami-7-4-02.mp3 亲密度全满 いつか、海の果てにまで……七海の大好きが届けられるように ! この気持ちと、好きの輪をもっともっと育てていくのれす ! いっぱいいっぱい、七海の大好きをめしあがれ～♪ 终有一天要将这份喜爱传递到海之尽头！ 让这份心情与爱之环不断壮大！ 请尽情享用七海满满的喜爱～♪ 文件:CGSS-Nanami-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ふわあぁ… ! キレイな波が、ずうっと続いてて… ! 海みたい… ! 哇啊…！美丽的波浪延绵不绝…！就像大海…！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-01.mp3 主页 あふれそうな幸せで、いっぱい… ! みんな〜、ありがとなのれす～ ! 满溢的幸福…！大家～谢谢的说～！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-02.mp3 主页 マキノさん、琴歌さん。一緒に活きのいいお魚みたく、跳ねましょ～ ! 牧野小姐、琴歌小姐～像活鱼般一起跳跃吧！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-03.mp3 主页 ここには好きなものがたくさんれす。歌に、景色に、みんな… ! 这里满是喜爱之物～歌声、景色、大家…！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-04.mp3 主页 七海たちの声、届いてますか〜？えへへ…もっともっと響かせますよ～っ 我们的歌声传达到了吗～？嘿嘿…要更加响彻云霄～ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-05.mp3 主页 大きな海みたいに、みんなも七海たちのこと…見守っててくれたのれすね 像大海般包容～大家也在守护着我们呢 文件:CGSS-Nanami-7+-1-06.mp3 主页 いっぱいいっぱい届けます。七海たちのこと、七海たちの大好きを ! 要传递许许多多～我们的心意与热爱！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-07.mp3 主页 ひょわ〜っ…感激で、ふら～ってなっちゃいました。感動に弱いれす〜 飘飘然～感动到腿软～泪点低的说～ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-08.mp3 主页 みんなで回遊魚みたいに、この会場をぐる～っと泳いじゃいましょ～♪ 像洄游鱼般绕场巡游吧～♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-09.mp3 主页 海の果ては、きっとまだまだ遠く…なら、迷わず進むのが吉なのれすっ♪ 海之尽头还很遥远…那就勇往直前吧～♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-10.mp3 主页 プロデューサーの声、大きな波みたいに、胸にざざーんと響いてます ! 制作人的声音像巨浪～在心中哗啦啦回响！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-11.mp3 主页 真っ白な未来地図に、まずひとつ。忘れられない景色を描きましたっ ! 在纯白未来地图上～先画下难忘的风景！ 文件:CGSS-Nanami-7+-1-12.mp3 小屋触摸 何度でも、ステージに立ちたいれす。みんなに笑顔を届けるために… ! 想无数次站上舞台～为了传递笑容…！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-01.mp3 小屋触摸 みんなでキレイな押し花を作ったんれすよ ! 七海のお気に入りれすっ♪ 做了漂亮的押花！是七海的最爱～♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-02.mp3 小屋触摸 いっぱい知っちゃいました、マキノさんの可愛いとこ♪…これが諜報〜？ 发现了牧野小姐好多可爱点♪…这叫情报收集～？ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-03.mp3 小屋触摸 琴歌さん、堂々としててすごいれす。あの佇まい…まるでメカジキれすね 琴歌小姐气场十足好厉害～像旗鱼般帅气呢 文件:CGSS-Nanami-7+-2-04.mp3 小屋触摸 どんな荒波でも、 一緒なら乗り越えられます。だから、怖くないのれす ! 再大的风浪， 一起就能克服～所以不怕！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-05.mp3 小屋触摸 七海が航海士だったら…プロデューサーは船長れす♪いざ、未知の海へ ! 七海要是航海士…制作人就是船长♪向着未知海域！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-06.mp3 小屋触摸 3人とも、ちょーっと違う衣装れすね♪みんなの個性が活き活きれす ! 三人的服装各有特色♪大家的个性都闪闪发光！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-07.mp3 小屋触摸 帽子の角度をビシっと決めたら、船に乗り込みます ! …どこれす？船 帽子角度摆正就登船！…船在哪？ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-08.mp3 小屋触摸 七海の差し入れ、好評なんれすよ ! 刺身に～、煮付けに～、焼きもっ♪ 七海的特制便当大受欢迎～刺身炖煮烧烤都有♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-09.mp3 小屋触摸 好きなものに囲まれてると、本当に幸せで♪あ、しまいます ! 釣り具 ! 被喜爱之物包围真幸福～啊！钓具收好！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-10.mp3 小屋触摸 望遠鏡を覗いたら～…えへへ～っ♪プロデューサーが見えますよ～ ! 用望远镜看～嘿嘿～看到制作人啦！ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-11.mp3 小屋触摸 迷子にならないのは、プロデューサーが船長をしてくれるから…れすね♪ 不会迷路是因为有制作人当船长…对吧♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-2-12.mp3 固有台词 想像よりも、ずっとずっとキレイな景色…まるで夢みたい ! でも、現実としてここに立ってます。七海たちの行く先はきっと、鮮やかで眩しくて、どこまでも続いてるのれす ! 比想象更美的景色…宛如梦境！但真实存在于此。我们的前方定是绚丽耀眼永无止境的说！ 文件:CGSS-Nanami-7+-5-01.mp3 亲密度上升 一歩進んで世界がぱ〜っと開けていくたびに、 見たこともない素敵な景色がい〜っぱいに広がって……。 だから、七海はステージに立つのが大好きれす ! 每当向前一步世界豁然开朗， 前所未见的绝景便铺展开来… 所以七海最爱站上舞台！ 文件:CGSS-Nanami-7+-3-01.mp3 亲密度全满 いっぱい歌って、踊って、たっくさんのニコニコ顔を見て ! アイドル界の大海を泳いできた七海の心は、 幸せの大洪水。あふれてるのれす ! 尽情歌唱舞蹈～看到无数笑脸！ 游过偶像之海的七海心中， 幸福如潮水满溢！ 文件:CGSS-Nanami-7+-4-01.mp3 亲密度全满 でもでも、ここが目的地ではありませんよ。 旅はまだまだはじまったばかりれす。 行きたいところも、やりたいことも、大漁〜れすから♪ 但这里不是终点。 旅途才刚刚开始～ 想去的地方想做的事都大丰收呢♪ 文件:CGSS-Nanami-7+-4-02.mp3 亲密度全满 七海は七海らしく、自由にのびのび泳いでいくのれす。 七つの海はもちろん、底の見えない深海も、嵐の海も ! 仲間たちと、これからも進んでいきましょうね、プロデューサー ! 七海要保持本色自由遨游～ 七海大洋也好无底深渊也罢暴风海域也行！ 和伙伴们继续前进吧，制作人！ 文件:CGSS-Nanami-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nanami-7-6-07.mp3
初出	活动【Let's Sail Away!!!】（2021/10/19）
卡牌类型	活动卡	C技	Cool X Cute	主动技	11高协调	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【七海】 【七海】 さあ、みんなにとびっきりの美味しいをお届けしますよ ! 来吧，我要为大家送上最棒的美味哦！ お魚本来の味わいを引き出すお料理は、 能引出鱼肉原本味道的料理， 包丁を持ったそのときから、もうはじまってるのれす ! 从拿起菜刀的那一刻起，就已经开始呢！ 【七海】 【七海】 あっ、プロデューサーはっけ～ん ! 啊，制作人被发现啦～！ びちびち新鮮な海の幸のお届けれすよっ♪ 送上活蹦乱跳新鲜的海鲜呢～♪ みんなで捌いたお魚、味わってほしいのれす ! 希望大家尝尝我们一起处理过的鱼哦！ 【七海】 【七海】 えへへっ。実はこのお魚、船に乗って釣り上げたんれすよ。 诶嘿嘿～。其实这条鱼，是坐船钓上来的呢。 琴歌さんとマキノさんにいっぱい手伝ってもらって、 琴歌小姐和牧野小姐帮了很多忙， ようやく手に入った大物れす ! 大変だったのれす……。 终于钓到的大鱼呢！辛苦死了呢……。 【七海】 【七海】 七海が船酔いしなかったら、もっと簡単だったかも……。 如果七海没有晕船的话，可能更简单呢……。 でもそうじゃなかったからこそ、思い出深い味わいになったかな？ 但正因为这样，才让味道更难忘吧？ みんなで頑張った成果れすから♪ 这是大家一起努力的成果呢～♪ 【七海】 【七海】 こういう予測できない一歩が二歩〜、三歩〜、 这种无法预测的一步两步～、三步～， 寄り道もしながら、未来地図は描かれていくんれすね。 一边绕道一边描绘出未来的地图呢。 まるで、未知の海へと旅に出たみたいれす♪ 就像踏上了未知海洋的旅程一样呢～♪ 【七海】 【七海】 とお〜い海の果てには、どんな景色があるのかな？ 在遥远的海尽头，会有什么样的景色呢？ 知らない海に、知らないお魚……それから、知らない景色 ! 未知的海、未知的鱼……还有未知的景色！ これから見る全部が、今からとっても楽しみれす♪ 从现在开始，这一切都让我好期待呢～♪ 【七海】 【七海】 一歩一歩、真っ白な地図を埋めていきますよ〜♪ 一步一步，填满纯白的地图哦～♪ 七海たちがたどり着いたこの新しい大海原には、 在七海们到达的这片新的大海上， 想像できないくらいた〜っくさん、幸せがあるはずれすからっ♪ 一定有着想象不到的那么多幸福呢～！
卡牌配套小剧场
第449回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

7