十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[Love∞Destiny]北条加蓮
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Love∞Destiny]北条加蓮 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Groove Dance burst】(2016/06/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 6中分数提升 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【加蓮】 【加莲】 じゃあ、それぞれお気に入りの服で、会場に乗り込もうか。 那么,大家穿上自己喜欢的衣服,向会场进发吧。 ほら、美穂、いつまでも隠れてないで。 喂,美穗,别一直躲着了。 恥ずかしがってたら、大胆な愛なんて歌えないよ? 要是害羞的话,怎么能唱出大胆的爱呢? 【加蓮】 【加莲】 今回のテーマ曲は『Love∞Destiny』か。 这次的歌曲是『Love∞Destiny』啊。 「好きよ、大好き、私だけ見て」って…… “喜欢你,超喜欢,只看着我”什么的…… このヒロイン、そんなに相手のこと気に入っちゃったんだ。 这个女主角,这么喜欢上对方了呢。 【加蓮】 【加莲】 もしアタシが、ここまで好きになったら、どうなるんだろ? 如果是我,这么喜欢上一个人的话,会怎么样呢? もちろん、なったことないよ。 当然,我没经历过啦。 でも、想像してみよっかな……。 不过,想象一下吧……。 【加蓮】 【加莲】 多分、アタシだったら……。 大概,是我的话……。 うーんすっごくイヤな絵が見える ! 唔,能看到一个很讨厌的画面! アタシがワガママ言いまくるんじゃなくて……逆だね。 不是我任性地说个不停……而是相反呢。 【加蓮】 【加莲】 きっと、なんにも言えなくなっちゃう。 肯定,什么都说不出来了。 都合のいい女とか大キライだけど、そうならない自信がない……。 虽然超讨厌那种方便的女人,但没有自信不会变成那样……。 そうなったら、自分にショックだし。 要是变成那样,自己也会震惊吧。 【加蓮】 【加莲】 って、なんで聞いてるの、プロデューサーさん ! ? 啊,为什么在问这个啊,制作人先生!? いや、言ったのはア……私だけどさ。 不,是我说的啦。 い、今のは役作り、役作りの話だから ! 现、现在是在说角色塑造、角色塑造的话题啦! 【加蓮】 【加莲】 悔しいぐらい、相手にドハマりしちゃった私……演じてみるよ。 不甘心到这种程度,深深迷恋上对方的我……会试着演出来的。 せっかくのシックな舞台だし。 毕竟是难得的优雅舞台嘛。 本当は、こんなにしおらしくないけどね。 其实,我才不是这么温顺的呢。
|
3