十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[N.O.R.~革命のための覚書~]星輝子
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[N.O.R.~革命のための覚書~]星輝子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 来源:未知或找不到配置(XXXX/XX/XX) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 灰姑娘魅力 | 主动技 | 12中安可 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【輝子】 【辉子】 自分は弱いとか、全部無駄だとか…… 说自己弱啊,全部白费啊…… そんなことは、どうでもいいんだよ ! ! 那种事,都无所谓啦 !! お前がどうしたいか ! 私が聞きたいのは、それだけだ ! ! 你到底想怎样 ! 我想知道的,就只是这个 !! 【輝子】 【辉子】 ……あの一件から、改めて考えてるんだ。 ……从那件事以来,我重新思考了。 どうして私は、叫ぶんだろう。 为什么我会叫喊呢。 私の中のメタルは、どこから始まったんだろう……って。 我的金属是从哪里开始的呢……这样想着。 【輝子】 【辉子】 リア充にムカついたとき、トークでテンパったとき…… 被现充惹火的时候,在谈话中紧张的时候…… きっかけはいろいろあるけど……やっぱり一番大事なのは、 契机各种各样,但……果然最重要的是, 変えたい、変わりたいって気持ちなんだと思うよ。 想要改变、想要改变的心情吧。 【輝子】 【辉子】 世の中の、どうにもならないこととか……弱い自分とか…… 世上的、无可奈何的事啊……软弱的自己啊…… それを変えたいって思ったとき……自然と私は叫んでいるんだ。 想改变那些的时候……自然我就会叫喊了。 考えるより先に、心が動く……それが私のメタルなんだろう。 在思考之前,心就动了……那就是我的金属吧。 【輝子】 【辉子】 ……なんだか、いまさらな話かもだな。フヒヒ。 ……总觉得,可能是现在才说的事呢。咿嘻嘻。 メタルキノコアイドルとして、いっぱいお仕事してきたのに…… 作为金属蘑菇偶像,已经做了很多工作…… やっと、自分のメタルをはっきり言葉にできた……なんてね。 终于,能把自己的金属清楚地用语言表达出来了……什么的呢。 【輝子】 【辉子】 でもいいんだ……大事なのはこれからだろう? 不过没关系……重要的是从现在开始对吧? 私は、見つけることができた。自分のメタルを…… 我,找到了。自己的金属…… いや……私だけじゃない。私たちのメタルを、だな……。 不……不只是我。是我们的金属,对吧……。 【輝子】 【辉子】 だから今は、叫び続けるだけ。 所以现在,只是继续叫喊。 いつか私たちのメタルが、世界を変えると信じて……。 相信总有一天我们的金属会改变世界……。 親友も……ついてきてくれ。約束だぞ……。 亲友也……要跟来哦。约好了……。 【輝子】 【辉子】 今の私は、ぼっちじゃない……魂をぶつけあった仲間がいる ! 现在的我,不是独处……有灵魂碰撞的伙伴 ! だったらもう、怖いものなんか何もねェッ…… ! ! 既然那样,就没什么可怕的了…… !! 私たちの叫びを、世界に響かせてやるぜェェェ ! ! 让我们的叫喊,响彻世界吧啊啊 !!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第620回 |
11