十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[Sing the Prologue♪]三村かな子
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Sing the Prologue♪]三村かな子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【Sing the Prologue♪】(2020/06/19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cute X Passion | 主动技 | 11高长条演技 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【かな子】 【加奈子】 だいぶ昔のものでも、こうやって手に取ったら、 即使是相当久远的东西,这样拿在手里的话, いろんなことが思い出せるの……不思議だなぁ。 也会想起各种事情呢……真不可思议啊。 この気持ち……きっとお客さんにも伝わるよね。 这份心情……一定能传达给观众的,对吧? 【かな子】 【加奈子】 あ、プロデューサーさん……見てましたか? 啊,制作人先生……您看到了吗? フリーマーケットに出す品物の整頓をしてたんですけど、 我正在整理要拿到跳蚤市场去卖的东西, ついおしゃべりしちゃって、なかなか進まなくて……えへへ♪ 结果不知不觉就聊起天来,都没什么进展呢……嘿嘿♪ 【かな子】 【加奈子】 昔が懐かしいって気持ちもあるんですけど、 虽然也有怀念过去的心情, お客さんに気に入ってもらえるかな、喜んでもらえるかな 但一想到观众会不会喜欢、会不会开心, って思ったら、楽しくなってきちゃって。 我就变得开心起来了。 【かな子】 【加奈子】 私、みんなの笑顔が大好きなんです。 我啊,最喜欢大家的笑容了。 歌で人を元気にしたり、お菓子を作って喜んでもらえたり、 能用歌声让人打起精神,或是做点心让大家开心, そうやってみんなを笑顔にできるのが、何より幸せで……。 能这样让大家露出笑容,比什么都幸福……。 【かな子】 【加奈子】 だから、フリーマーケットのお仕事、楽しみなんです。 所以,跳蚤市场的工作,我很期待哦。 今までとは違った舞台で、人との繋がり方も違うけど、 虽然和之前的舞台不同,与人连接的方式也不同, その先には大好きな笑顔が待っているって、思いますから。 但我觉得在那前方,一定有我最喜欢的笑容在等着我。 【かな子】 【加奈子】 みんなを笑顔にして、みんなに元気をもらって…… 让大家露出笑容,从大家那里获得元气…… そうしたら私も、とびきりの笑顔を見せてあげられます。 那样的话,我也能展现出最棒的笑容。 この気持ちを一番届けたい、大切な人に……ふふっ♪ 想把这份心情,传递给最重要的人……呵呵♪ 【かな子】 【加奈子】 新しい未来に繋がるスタートラインがここにあります。 连接新未来的起跑线就在这里。 小さなきっかけでも、きっと大きな夢になるから…… 即使是小小的契机,也一定会变成大大的梦想…… 自分を信じて、進みましょう ! 相信自己,前进吧!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第271回 |
9