十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[Starry Night]三船美優
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Starry Night]三船美優 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Groove Vocal burst】(2023/02/27) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 11高协调 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美優】 【美优】 私には入れる傘なんて、最初からなかったのよ。 对我来说,能容身的伞这种东西,从一开始就不存在的。 これからもきっと、そう……変わらない限り。 今后也一定,是的……只要不改变的话。 でも……変わる勇気なんて、それこそ……。 但是……改变的勇气什么的,那才是……。 【美優】 【美优】 よかったです、脚本変更を受け入れてもらえて。 太好了,能被接受剧本的修改。 よりよいものになるなら、なんて…… 如果能变得更好的话,什么的…… 最後まで気を抜かず、頑張らないといけませんね。 不能松懈到最后,必须努力才行呢。 【美優】 【美优】 ……いつから、シーンを足したいと思っていたか、ですか? ……是从什么时候开始,想添加场景的呢? そうですね……台本を受け取ったときから、 嗯……从收到剧本的时候起, その考えは頭の片隅に、浮かんでいたのかもしれません。 那个想法或许就在脑海的一角浮现了。 【美優】 【美优】 報われない感情を描くドラマ。 描绘无果而终的感情的电视剧。 そういう作品なんだって納得はいくんですけど、 虽然能理解是那样的作品, どうしても、昔の私に重なってしまって……我慢できなくて。 但无论如何,都和过去的我重叠了……无法忍耐。 【美優】 【美优】 思いませんでした? 您不觉得吗? 私たちが出会ったあの日と、すごく重なるお話だって。 这个故事和我们相遇的那一天,非常相似呢。 ……ですよね。見られてたのかなって、驚きました。 ……是吧。我还在想是不是被看穿了,真是惊讶。 【美優】 【美优】 だから、伝えたくなってしまったんです。 所以,我才忍不住想传达出来。 演じた女性にも、視聴者にも……いつか変われて、 对饰演的女性也好,对观众也好……总有一天能改变, 光に手を伸ばす日がきますよ、と。ふふ、実体験です。 伸出手触碰光明的日子会到来的。呵呵,这是我的亲身经历。 【美優】 【美优】 辛かったら、我慢しなくていいんですよ。 如果感到痛苦,不用忍耐也可以哦。 今は涙に俯いていても、いつかこの夜に瞬く光のように、 即使现在低着头流泪,总有一天,就像这夜空中闪烁的光芒一样, 貴方だけの輝きが見つかりますから。 你专属的光辉会被找到的。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第623回 |
13