［We wish your smile］望月聖

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 望月圣 > ［We wish your smile］望月聖

^{短 编 刷 历}

［We wish your smile］望月聖 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 体が勝手に動いて…ステップを踏んじゃうの… ! 姉妹って…すごい… ! 身体自己动起来...自然地踏起舞步...！姐妹什么的...好厉害...！ 文件:CGSS-Hijiri-10-1-01.mp3 主页 イヴさんと、願いを叶えたい…みんなが手を取りあって、踊る世界… 想和伊芙姐一起实现愿望...大家手拉着手跳舞的世界... 文件:CGSS-Hijiri-10-1-02.mp3 主页 家に帰ったあとも、家族だったらいいな。みんなも…私とイヴさんも… 要是回家后也能像家人一样相处就好了。大家...我和伊芙姐也是... 文件:CGSS-Hijiri-10-1-03.mp3 主页 雨…もう少しだけ、降りつづけて…。まだ…手をつないでいたいから… 雨啊...请再下久一点...因为还想...继续这样牵着手... 文件:CGSS-Hijiri-10-1-04.mp3 主页 私の歌…。自分じゃなくて、誰かのための歌…。この世界のための歌… 我的歌声...不是为了自己...而是为了某个人...为了这个世界的歌... 文件:CGSS-Hijiri-10-1-05.mp3 主页 なんでもできるんだ…イヴさんと私と、Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんなら ! 只要有伊芙姐和我...还有プロデューサー在...什么都能做到！ 文件:CGSS-Hijiri-10-1-06.mp3 主页 私が一歩踏み出すと、イヴさんが応えて…お姉ちゃんは、お見通しですね 我刚迈出一步...伊芙姐就回应了...姐姐真是明察秋毫呢 文件:CGSS-Hijiri-10-1-07.mp3 主页 思いきって飛びこめば…世界は、優しい…。私の声を、聞いてくれるの… 只要鼓起勇气跃入...世界就会温柔以待...会倾听我的声音... 文件:CGSS-Hijiri-10-1-08.mp3 主页 心の中が見えるのは、サンタさんだからじゃなくて…優しい人だから 能看透人心的不是圣诞老人...而是温柔的人 文件:CGSS-Hijiri-10-1-09.mp3 主页 クラリスさん、心配するかも…はい、一緒に、ごめんなさいします…っ ! 克拉莉丝小姐可能会担心...嗯，我们一起去道歉吧...！ 文件:CGSS-Hijiri-10-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんには内緒で…私たち…やっちゃいました…♪ 瞒着プロデューサー...我们偷偷做了...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんにも…今日のダンス、教えたいな…ふたりで…♪ 想把今天的舞步教给制作人...两个人一起...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-1-12.mp3 小屋触摸 雨の日のイヴさん、とってもお姉ちゃんで…かっこよかったですっ… ! 雨中的伊芙姐...特别有姐姐风范...好帅气呀...！ 文件:CGSS-Hijiri-10-2-01.mp3 小屋触摸 見つめられると…心の中にある気持ち、ばれちゃうの…「大好き」って 被这样注视着...心里的感情会暴露的...「最喜欢了」什么的 文件:CGSS-Hijiri-10-2-02.mp3 小屋触摸 傘のほかにも…もっともっと半分こしたいな♪…宿題はだめですよね 除了雨伞...还想分享更多更多东西♪...作业可不行呢 文件:CGSS-Hijiri-10-2-03.mp3 小屋触摸 わかったの…。きっと、とても優しい人が…サンタさんになるんだって 我明白了...能成为圣诞老人的...一定是非常温柔的人 文件:CGSS-Hijiri-10-2-04.mp3 小屋触摸 私の心にもイヴさんの心にも…プロデューサーさんがいるんですよ 在我的心里和伊芙姐的心里...都有プロデューサー的存在哦 文件:CGSS-Hijiri-10-2-05.mp3 小屋触摸 「聖ちゃんって意外と大胆ですね～」って…そ、そうなの…かな…？ 「小圣意外的大胆呢～」...这、这样吗...？ 文件:CGSS-Hijiri-10-2-06.mp3 小屋触摸 すぐ近くで…目が合って…。にこって笑ってくれたの…お日様みたいに… 近在咫尺...目光交汇...对我露出向日葵般的笑容... 文件:CGSS-Hijiri-10-2-07.mp3 小屋触摸 おしゃれなお店…ひとりだとまだ怖いから、お誘いのメッセージを…♪ 时尚的店铺...一个人去还是害怕...要发邀请消息了...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-2-08.mp3 小屋触摸 変装してきました…私は誰でしょう？わからない？…やったぁ♪ 变装完毕...猜猜我是谁？认不出来？...太好啦♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-2-09.mp3 小屋触摸 ブリッツェンのお鼻の風船…ぱちんって割れたら…びっくりしてました♪ 闪电的鼻子气球...啪地爆掉时...吓了一大跳呢♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-2-10.mp3 小屋触摸 おみやげ…どうぞ。プロデューサーさんが、お仕事頑張れますように 伴手礼...请收下。希望制作人工作顺利 文件:CGSS-Hijiri-10-2-11.mp3 小屋触摸 ペアで踊るときは…こうですよ、プロデューサーさん♪ぎゅっ 双人舞的时候要...这样哦プロデューサー♪ 抱紧 文件:CGSS-Hijiri-10-2-12.mp3 固有台词 ぽろん、ぽろろん…♪雨だれの歌は、心の歌。みんなの心が躍り出す音…聞こえます。出会いのときめき。人生の喜び。私も…イヴお姉ちゃんとひとつ傘の下で…ドキドキですっ♪ 滴答，滴答答...♪雨滴的歌声是心灵的歌谣。大家心跳加速的声音...听见了。邂逅的悸动，人生的喜悦。我和...伊芙姐在同一把伞下...心跳不已呢♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-5-01.mp3 亲密度上升 ひと足早い、プロデューサーさんからのプレゼント ですね……。世界で一番、優しい人との、素敵なユニット…… お姉ちゃんと妹みたいに仲良しな、『メリー・ベル』……♪ 这是来自プロデューサー的提前礼物呢...与世界第一温柔之人组成的完美组合...像姐妹般要好的『Merry Bell』...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-3-01.mp3 亲密度全满 私……頑張ろう……。苦手なことも、怖がらずに……。 誰にでも自慢できる、いい子になりたいんです……。 大きな声で挨拶して……好き嫌いせずにちゃんと食べて……。 我要加油...不再害怕不擅长的事...想成为让所有人都骄傲的好孩子...大声问好...不挑食好好吃饭... 文件:CGSS-Hijiri-10-4-01.mp3 亲密度全满 冬の日のどしゃ降りには、目をキラキラさせて。 雪の下の花には、顔をよせて話しかけるの。 だって、優しくて素敵な人の、妹になったんだから…… ! 在冬日的暴雨中眼睛闪闪发亮...对着雪下的花朵轻声细语...因为我已经成为温柔之人的妹妹了...！ 文件:CGSS-Hijiri-10-4-02.mp3 亲密度全满 ……プロデューサーさんにだけ、教えますね。 世界中を笑顔にするために、イヴさんはサンタさんをしています。 そんなイヴさんのことを、私が笑顔にするんです……♪ 只告诉プロデューサー哦...伊芙姐为了全世界的笑容在当圣诞老人...而我要让这样的伊芙姐绽放笑容...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 いいんですよね…抱きついても…。私はお姉ちゃんの、特別だから… ! 可以的吧...就算抱抱也没关系...我可是姐姐最特别的存在...！ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-01.mp3 主页 お仕事は2倍楽しくて…お出かけは2倍ワクワクで…。姉妹って…いいな♪ 工作双倍快乐...外出双倍雀跃...当姐妹真好♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-02.mp3 主页 見て。キツネさんが2匹、じゃれてます。可愛い…♪あの子達も姉妹…？ 看。两只小狐狸在嬉戏。好可爱...♪她们也是姐妹吗？ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-03.mp3 主页 旅、かぁ…。ずっと続けましょう…イヴさんとの、アイドルの長い旅 旅行啊...要一直继续下去...和伊芙姐的偶像漫漫长旅 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんは知ってます…いつも私がこうやって笑うの… プロデューサー知道的...我总是这样微笑的样子... 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんも… ! 私たち、家族みたいに仲良しだからっ プロデューサー也是...！我们就像家人一样亲密呢 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-06.mp3 主页 もっと…ふわふわ…もこもこになりましょう…雪の上で、ごろごろも…♪ 变得更蓬松...更毛茸茸吧...在雪地上打滚也不错...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-07.mp3 主页 あ…イヴさんの胸の音…聞こえます…。お姉ちゃんも、ドキドキしてる… 啊...听见伊芙姐的心跳...姐姐也在紧张呢... 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-08.mp3 主页 勇気…出したの…。だから…もうこのまま離れないように…ぎゅっ♪ 鼓起勇气...所以...这次绝不松手...抱紧♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-09.mp3 主页 いつもふたりでやってる遊びを、ですか？じゃあ…あっちむいてほいっ 要玩我们常玩的游戏吗？那就...看这边猜拳 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-10.mp3 主页 ご褒美は…あの大きなパフェのお店…イヴさんも一緒でいいですよねっ？ 奖励是...那家超大芭菲店...伊芙姐也一起可以吧？ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-11.mp3 主页 思い切って…ふたりでプロデューサーさんにも、ぎゅ～って…♪ 大胆地...我们两人也来抱抱プロデューサー...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-1-12.mp3 小屋触摸 『メリー・ベル』のお仕事がいっぱい…♪次は…えっ、姉妹漫才…？ 『Merry Bell』的工作接不停...♪下次是...哎？姐妹漫才...？ 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-01.mp3 小屋触摸 メイクさんも衣装さんも、お姉ちゃんに立候補って…ど、どうしよう… 妆发师和服装师都抢着当姐姐...这、怎么办... 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-02.mp3 小屋触摸 クラリスさんを、お母さんって呼んじゃって…うぅ…恥ずかしいです… 不小心喊克拉莉丝小姐妈妈...呜...好害羞... 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-03.mp3 小屋触摸 イヴさん、またのど飴忘れて…。届けなきゃ…いこう、ブリッツェン… ! 伊芙姐又忘带润喉糖...必须送去...出发吧闪电...！ 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんとイヴさんと、3人での旅…家族旅行ですね プロデューサー和伊芙姐...三个人的旅行...是家族旅行呢 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-05.mp3 小屋触摸 おかえりなさい、プロデューサーさん。家族みんなでお出迎えです 欢迎回家，プロデューサー。全家人来迎接您了 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-06.mp3 小屋触摸 おそろい、また増えちゃいました…♪着てるだけで…そばにいるみたい… 情侣装又增加了...♪只要穿着...就像在身边... 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-07.mp3 小屋触摸 他の方とお仕事…ですか…。やきもちは焼きませんっ。妹ですから… ! 和其他人工作...？不会吃醋哦...因为是妹妹嘛...！ 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-08.mp3 小屋触摸 約束したの…兼業できるくらい大人になったら…ソリに乗せてもらうって 约好了...等我能兼顾工作时...要让我坐雪橇 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-09.mp3 小屋触摸 遠い国からやってきても、ひとりじゃないです…私がいつもそばにいます 即使来自遥远国度...也不会孤单...我永远在身边 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-10.mp3 小屋触摸 寒かったら、言ってくださいね…。ぎゅ～ってしますから…♪ 冷的话要说哦...会给您暖暖的拥抱...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-11.mp3 小屋触摸 私がプロデューサーさんのお姉ちゃんなら…よしよししたいな♪ 如果我是プロデューサー的姐姐...好想摸摸头呢♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-2-12.mp3 固有台词 えいっ♪ふふっ、イヴさんに不意打ちしちゃった…♪この冬はみなさんも…特別な人と特別な旅、しませんか？世界にはキラキラがいっぱいで…きっと、もっと仲良くなれちゃいます…♪ 嘿♪ 突然偷袭了伊芙姐...♪这个冬天大家也...和特别之人来场特别旅行吧？世界充满闪光...一定能更加亲密...♪ 文件:CGSS-Hijiri-10+-5-01.mp3 亲密度上升 私の特別……イヴさん、プロデューサーさん、それから…… ひとりひとり顔を思い浮かべると、胸の奥があったかくなって…… 自然に、言葉が出てくるんです……「ありがとう」って。 我的特别之人...伊芙姐、プロデューサー...每当想起大家的脸庞...胸口就暖暖的...自然说出「谢谢」 文件:CGSS-Hijiri-10+-3-01.mp3 亲密度全满 特別な日は、いっぱいありました。クリスマスの日…… アイドルを始めた日……アニバーサリーの日……。 特別な想いを込めて、その日のことを歌ってきました。 特别的日子有很多。圣诞节...成为偶像那天...纪念日...用特别的心情歌唱着这些日子 文件:CGSS-Hijiri-10+-4-01.mp3 亲密度全满 そして、特別な日もあれば、特別な人もいます……。 ほかの誰かじゃ、かわりにならなくて…… 私の、たったひとりの、特別……そんな人がどんどん増えて……。 既有特别的日子...也有特别的人...无可替代的...我的独一无二...这样的人越来越多... 文件:CGSS-Hijiri-10+-4-02.mp3 亲密度全满 だから私、いまならもっと歌えます。 ありがとうと……大好きと……ずっと一緒だよって気持ち…… 特別な気持ちを込めた……特別な人に、贈る歌…… ! 所以现在的我能唱得更好。怀着感谢与爱意...永远相伴的心情...献给特别之人的特别之歌...！ 文件:CGSS-Hijiri-10+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hijiri-10-6-07.mp3
初出	活动【We wish your smile】（2024-11-29）
卡牌类型	活动卡	C技	Cool X Passion	主动技	9中过载(红毒奶)	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【聖】 【圣】 雨がやんだら、魔法の時間は……終わっちゃう……？ 雨停了，魔法时间就要……结束了吗……？ ううん。私たちの歌は、ダンスは、終わりません……。明日も 不。我们的歌，我们的舞，不会结束……。明天也好 明後日も、ずっと……私たちは、姉妹みたいに仲良しです……っ ! 后天也好，永远……我们像姐妹一样要好……呢！ 【聖】 【圣】 あの……ご報告があるんです。 那个……有件事要报告。 じつは……私…………お姉ちゃんができたんです ! 其实……我…………有了姐姐了！ ふふっ……プロデューサーさんに自慢しちゃいました……♪ 呵呵……向制作人先生炫耀了呢……♪ 【聖】 【圣】 その人は、イヴお姉ちゃんっていいます。 那个人，叫做伊芙姐姐。 困ってる誰かがいたら、誰より早く助けにいく人。 如果有谁遇到困难，她会比任何人都快去帮忙的人。 この世界に、神様がプレゼントしてくれたみたいな人……。 就像是神送给这个世界的礼物一样的人……。 【聖】 【圣】 そんな人が、私を、家族みたいに特別って言ってくれたんです。 那样的人，说我像家人一样特别。 だから私はイヴさんの妹で……。 所以我是伊芙小姐的妹妹……。 イヴさんは私のお姉ちゃんなんです……ふふっ。 伊芙小姐是我的姐姐呢……呵呵。 【聖】 【圣】 もちろんプロデューサーさんは私の特別です ! 当然制作人先生也是我的特别！ ひとりで歌っていた私を、広い世界につれてきてくれた…… 把独自唱歌的我，带到了广阔的世界…… たったひとりの、特別なプロデューサーさんで…… ! 是唯一一个特别的制作人先生……！ 【聖】 【圣】 でも、イヴお姉ちゃんも、特別なお姉ちゃんで……。 但是，伊芙姐姐也是特别的姐姐……。 ふたりとも、特別……。どうしよう……。 两个人都很特别……。怎么办……。 あの……どっちも、とか、ありですか？ 私……わがままかなぁ？ 那个……两个都要，之类的，可以吗？ 我……是不是太任性了呀？ 《わがままでいいんだよ》 【プロデューサーP】任性一点也没关系哦 【聖】 【圣】 えへへっ、ありがとうございます……。 诶嘿嘿，谢谢您……。 特別がいっぱいで……私……幸せ……。 特别的人这么多……我……好幸福……。 お姉ちゃんも……プロデューサーさんも……特別で大好き ! 姐姐也好……制作人先生也好……都好特别，好喜欢！ 【聖】 【圣】 冬が過ぎて、春になって……季節は巡って、また冬が来て……。 冬天过去，春天到来……季节轮转，冬天又来临……。 それでも私たちはずっと、いつまでだって姉妹なんです。 即使如此，我们也永远是姐妹。 ふたりだけの特別なこと、いっぱいしましょう。わがままに……♪ 做很多只有我们两个人的特别的事吧。任性一点……♪

TestPetit.js

10