十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
ambiguous
刷
历
编
阅读
2024-03-27更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-03-27
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| ambiguous | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | meg rock | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | toku | ||||
| 演唱 | 早坂美玲（CV.朝井彩加） | ||||
19885467572  若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
| |||||
《ambiguous》是《偶像大师 灰姑娘女孩》的关联歌曲，由早坂美玲（CV.朝井彩加）演唱；原曲为电视动画《斩服少女》的OP2，原唱为GARNiDELiA。
简介
原曲简介
- 《ambiguous》为电视动画《斩服少女》的OP2。
| 动画OP |
|---|
| MV |
|---|
灰姑娘女孩版本介绍
- 《ambiguous》的早坂美玲（CV.朝井彩加）翻唱版本，是《CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 004》中所收录的翻唱歌曲，于2022/9/28发行。
爪子斩击少女
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
運命の意図を 断ち切った その先に..
在把命运的意图断绝之后……
背伸びしていたんだ
个子长高了
靴擦れだらけの 狭い 世界で
却发现这世界越发容不下我
ランウェイを歩く 笑顔の裏側
在跑道上奔跑 意图掩盖
隠した つもりで
笑容后面的东西
だけど いつも 君には
可是你
見抜かれてしまっていて
总是能看破一切
こんなのは はじめてで 戸惑うけど
这也成为了我的第一个疑惑
他の誰にも 着こなせない
没人能如你我一般合拍
なんだか わかんない 熱さが 胸を焦がすから
心中不知缘由地燃起了烈火
運命の糸 手繰り寄せた その先に
把命运之线传递给你以后的现在
今 新しい夜明けが来る
迎来的是新的黎明
かじかんだ指で ずっと 探してた
用僵硬的手指 一直在寻找
煌めく 世界の
这辉煌世界的答案
答は いつだって ティーカップの中
而这答案 就在茶杯之中
映っていたんだ
一直躺着
火傷しそうな 温度
这似要把人烧伤的温度
甘すぎるし 苦すぎる
太甜又太苦
自分達だけの美学 飲みほして
把只属于自己的美学 一饮而尽
あの日 君が 教えてくれた
那一天 你教会了我
なんだか わかんない 熱さが 頬を伝うから
不知缘由的火热传到了脸颊
それぞれの想い 絡み合った その先に
在种种思绪互相牵扯之后的现在
今 新しい夜明けが来る
迎来的是新的黎明
この 愛おしい 世界を 守りたいだけの
为了守护这个令人深爱的世界
たった それだけの 無茶な きもち
而生出了这般不顾一切的心情
だけど 一縷の望みは 君が 今 隣にいること
然而还残留有一丝希望 那就是在我身边的你
他の誰にも 着こなせない
没人能如你我一般合拍
なんだか わかんない 熱さが 胸を焦がすから
心中不知缘由地燃起了烈火
運命の糸 手繰り寄せた その先に
现在把命运之线传递给你以后
ほら どこまでも続く未来
你看 未来依旧在延续
今日も 君が 教えてくれた
今天 你又教会了我
なんだか わかんない 熱さが 頬を伝うから
不知缘由的火热传到了脸颊
それぞれの願い 絡み合った その先に
在种种思绪互相牵扯之后的现在
今 新しい夜明けが来る
迎来的是新的黎明
想いは きっと ひとつ
你我的心意 必然会合一[1]
沪公网安备 31011002002714 号