本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
EVIL LIVE
刷
历
编
阅读
2024-10-05更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-10-05
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
检测到在途的野兽打击！
无关人员迅速退避！
| EVIL LIVE | |||||
  | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | BAD BEASTS： 村上巴（CV：花井美春） 的场梨沙（CV：集贝花） 小关丽奈（CV：长野佑纪） 藤本里奈（CV：金子真由美） 向井拓海（CV：原优子） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE | ||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2021年1月尾LIVE Parade活动歌 | ||||
| 站位 |      | ||||
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
9 | 14 | 19 | 27 | 31 |
| 169 | 258 | 468 | 767 | 1160 | |
《EVIL LIVE》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲，由村上巴（CV：花井美春）、的场梨沙（CV：集贝花）、小关丽奈（CV：长野佑纪）、藤本里奈（CV：金子真由美）和向井拓海（CV：原优子）组成的组合「BAD BEASTS」演唱，收录于2021年4月28日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE》。
简介
本曲歌名为回文词。
试听
18429576662
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
Make some noise! Yeah!
Make some noise! Yeah!
逆さまを 選んだ影が駆ける
选择了颠倒的影子 奔跑起来
悪くないさ 危険は承知でNaughty
倒也不坏 意识到危险的Naughty
強行突破 We got 儚い美学
强行突破 We got 无用美学
リアルにさあ 果たせKick back
于现实中 实现Kick back
Bigger badass 鳴らす警告
Bigger badass 发出警告
自覚ならしてんだGood luck
觉悟的话已经做好了Good luck
Keeping the beat, She is up to mischief
Keeping the beat, She is up to mischief
Like an evil one 爆破まで3・2・1 Boom!
Like an evil one 爆破前的3・2・1 Boom!
意地と矜持に 信じる己持ち
相信着自己所拥有的 傲气与自尊
此処に集まれ
聚集于此处
誰もがそう 不可侵なZone
任何人都 不可侵犯的Zone
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
机关是多重奏游戏 王者又是谁？
Shock 研ぎ澄ませ
Shock 磨练透彻
危うしに闘争本能 Turn around and runaway
危险的斗争本能 Turn around and runaway
Smash 糧となるか 意味はあるか
Smash 是否能为食粮 又有何意义
御託は放っといてTake off
别管那些自以为是的话Take off
Crash 何を尽くし 何を背負い
Crash 你所尽力去做的是什么 你所背负的又是什么
限りない道を行く
走上那条永无尽头之路吧
網目状に 張り巡らせた理由
天罗地网般 加紧巡逻的理由
掻い潜り 容易く解けるBorder
是接头潜入 轻易就可解开的Border
情報操作 Get up 正しいデータ
情报操作 Get up 正确的数据
罠に掛かる 鴉にOrder
对中计的乌鸦 发出Order
Under ground 暴く計画
Under ground 揭露计划
資格ならいらないFreedom
不需要什么资格的Freedom
I steel a secret, It's piece of cake
I steel a secret, It's piece of cake
You can bet on it 枯れるまで1・2・3 Raise!
You can bet on it 直至枯萎 1・2・3 Raise!
一か八か ツキの満ち引き
输赢也好 阴晴圆缺也罢
見極めてみな
如今都看清了吧
聞こえんだろ 止まないSquall
听见了吧 无法停止的Squall
合図は無鉄砲アクト 盛大に鳴らせ
不假思索的行为便是信号 盛大地响起
Fight 進んだ果て
Fight 前进的尽头
揺らいでも常在戦場 Meet up in hideaway
动荡不定却仍常在战场 Meet up in hideaway
Crack 価値はあるか 知った事か
Crack 是否值得 可否知道
感情を引っ張ってRide on
感情被强烈吸引而Ride on
Spark 遊びならば 禁じてれば
Spark 若只因是玩闹 而被禁止的话
止めるのかその足を
别将你的那双脚停下
All I want! Sick!
All I want! Sick!
Freak out! Rock out!
Freak out! Rock out!
鮮やかに 軽やかに
清晰地 明快地
人の世に刻もうか 分かったようなFace
铭刻于人世间的 正是如你所知的Face
差し置いてEyes 光らせた一生涯を Yeah!
将旁処的Eyes放置 度过闪耀光辉的一生 Yeah!
誰もがそう 不可侵なZone
任何人都 不可侵犯的Zone
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
机关是多重奏游戏 王者又是谁？
Shock 研ぎ澄ませ
Shock 磨练透彻
危うしに闘争本能 Turn around and runaway
危险的斗争本能 Turn around and runaway
Smash 糧となるか 意味はあるか
Smash 是否能为食粮 又有何意义
御託は放っといてTake off
别管那些自以为是的话Take off
Crash 何を尽くし 何を背負い
Crash 你所尽力去做的是什么 你所背负的又是什么
限りない道を行く
走上那条永无尽头之路吧[1]
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE
- 同时收录了各角色的Solo Remix
游戏
手机游戏
MASTER+难度
检测到在途的野兽打击！
无关人员迅速退避！
又一个31M+魔王曲，物量高达1160（旧版为1159）
MV
- 3D Rich：
| 【CGSS】「EVIL LIVE」BAD BEASTS（SSR） |
|---|
- 2D Rich：
剧情相当高能的2D Rich大人，时代变了，野兽们的厮杀究竟有没有道义呢？
| 【CGSS】「EVIL LIVE」2D Rich MV |
|---|
活动卡
注释
- ↑ 翻译来源于殤子-SZ，略有校订。
沪公网安备 31011002002714 号