本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通,除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年!欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793;如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样

全站通知:

Next Chapter

阅读

    

2024-10-05更新

    

最新编辑:传说的青蛙

阅读:

  

更新日期:2024-10-05

  

最新编辑:传说的青蛙

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
首页 > 歌曲列表 > Next Chapter


IM@S CG Pegasus Mark.svg
いつかBabe Please be my Babe & Never end
Next Chapter
  • 游戏封面
  • 专辑封面
Jacket 1078 m.jpg
Cover-cm-20231025B.jpg
作词 大森祥子
作曲 设乐哲也
编曲 设乐哲也
演唱 佐藤心(CV:花守由美里
一之濑志希(CV:蓝原琴美
莱拉(CV:市之濑加那
鹰富士茄子(CV:森下来奈
鹭泽文香(CV:M·A·O
BPM 108
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2023年7月Groove活动歌
站位
CGSS-PlainIcon-Kako.pngCGSS-PlainIcon-Shiki.pngCGSS-PlainIcon-Shin.pngCGSS-PlainIcon-Layla.pngCGSS-PlainIcon-Fumika.png
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-AL.PNG
ALL
6 12 16 24 28
107 163 290 492 732
25338795353
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听


Next Chapter》为Stage for Cinderella 2022的B组前5名的奖励歌曲。莱拉籍由本次歌曲以及活动得以付声。

简介

  • SFC四首小组曲均以“恋”为主题。而Next Chapter的歌曲描述了恋人之间不满足若即若离的现状并含蓄地希望拉近距离的感情。
  • 而CGSS MV选取的场景则为电影戏内+戏外两线同时进行。

歌词

  • 译:传蛙
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
あとどれくらい会ったら ふたり Lovey-Dovey?
还要再见多少次面 我们才能成为如胶似漆的恋人?
実は好きなのに Cry 微笑みで隠した…
尽管真的喜欢着你 却将泫然欲泣掩盖于笑容之后
そろそろスリルへナビしてよ ほっとする凪からエスケープ
马上就要来到精彩情节 从一成不变的风平浪静日常中逃出
足首で踊る金のアンクレット 目ざとい視線を待ちながら乱反射
脚踝处的金镯子随步跳跃 等待着敏锐的视线捕捉而漫反射光芒
愛情が友情追い越したこと 世界一の秘密 でも気づかれたい
爱情步步追迫友情 明明是世界第一的秘密 却希望你早日注意到
掟破りなの? アダムとイブ 悲劇じゃないNew Story 進みましょう
要打破这一线吗? 亚当和夏娃都要进入不再是悲剧的崭新故事了
いつかBabe Please be my Babe & Never end
总有一天Babe Please be my Babe & Never end
星よ、願いを乗せて回れ
星星也随着我的愿望运转吧
あとどれくらい想えば ふたり Lovey-Dovey?
还要付出多少思念 我们才能成为如胶似漆的恋人?
こんな好きなのに Why 近すぎてなんだかな うぅん…もう!照れくさいけれど
尽管如此喜欢着你 为何在稍微靠近一点却非得害羞地说什么 “唔嗯……太近了!”
プロローグなら 疾うに過ぎた季節(フェーズ)
从序章开始 季节情节一幕幕疾驰而过
次の展開(チャプター)は ねえ、Wonder Love Story 期待させて
呐,我可否期待下,下一段展开章节会是奇妙的爱情故事呢
わがままばっかで傷つけたり 気遣いで疲れたり
一直任性而受着伤害 因焦虑而变得疲倦
終わった恋は全部あなたと 出逢うためのレッスン プロセスだったのかも
每段结束的恋情说不定均是为了与你相遇 化为进展的课程呢
愛情は友情を含むから 世界一の味方どうしが似合うね
要说爱情也包含着友情 要说我们是世界第一的战友同志不为过
運命だし ロミオとジュリエット HappyづくしのNew Story 紡ぎましょう
是命运吧 罗密欧和朱丽叶也会编织出皆大欢喜结局的续编故事
きっとBabe I'll be your Babe & Do share all
一定会的Babe I'll be your Babe & Do share all
日々を最上級の愛で埋めて
每天沉浸于最上级的爱
あとどれくらい会ったら ふたりLovey-Dovey?
还要再见多少次面 我们才能成为如胶似漆的恋人?
実は好きなのに Cry 微笑みで隠したMisty Heart 突き止めて どうぞ
尽管真的喜欢着你 用笑容掩盖哭泣的阴翳笼罩的心 为何一刹那突然停跳
大好きな小説 どんな伝説も凌ぐ ふたりだけの大恋愛
最喜欢的小说是超越所有的传说的两人间大恋爱
始めたいの、今
就让它从现在就开始吧
あとどれくらい想えば ふたりLovey-Dovey?
还要付出多少思念 我们才能成为如胶似漆的恋人?
こんな好きなのに Why 大事な人だから うんと臆病になるけれど
明明如此喜欢着你 在重要的人面前 为何变得如此怯懦
プロローグなら 疾うに過ぎた季節(フェーズ)
从序章开始 季节情节一幕幕疾驰而过
次の展開(チャプター)は ねえ、Wonder Love Story リードして
呐,我可否期待下,下一段展开章节会是奇妙的爱情故事呢



收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS CINDERELLA MASTER Dreamy Anniversary & Next Chapter

游戏

手机游戏

MV

3D
点击展开视频
2DRICH
点击展开视频

活动卡

  • CGSS-Layla-icon-8.png
  • CGSS-Fumika-icon-13.png
  • CINGEKI-ICON.PNG
Next Chapter]ライラ SR
Next Chapter]ライラ SR

CGSS-Layla-SR-6.png

CGSS-Layla-SR-6+.png

Next Chapter]鷺沢文香 SR
Next Chapter]鷺沢文香 SR

CGSS-Fumika-SR-6.png

CGSS-Fumika-SR-6+.png

第663回

CINGEKI-WIDE-663-1.JPG

CINGEKI-WIDE-663-2.JPG

CINGEKI-WIDE-663-3.JPG


外部链接与注释