本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
Rainy Blue
刷
历
编
阅读
2024-02-11更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-02-11
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| レイニーブルー | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | 大木诚 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 德永英明 | ||||
| 演唱 | 三船美优(CV.原田彩枫) | ||||
| BPM | 130 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 004 | ||||
20268548792 若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
| |||||
《レイニーブルー》是《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 004》中的收录歌曲，由三船美优(CV.原田彩枫)演唱；原唱为德永英明。
简介
原曲简介
- 《レイニーブルー》为德永英明的出道单曲。歌词描述了在雨中与曾经相爱的人分别，欲寻却再无可寻之景。
4076912
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
- 有张学友的粤语翻唱《蓝雨》。
灰姑娘女孩版本介绍
- 《レイニーブルー》的三船美优(CV.原田彩枫)翻唱版本，是《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 004》中的收录歌曲。
- Starry Night活动卡觉前似乎有三分本歌之感。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
人影も見えない 午前0時
午夜十二点 看不见人影的街
電話BOXの 外は雨
电话亭外下着雨
かけなれたダイアル 回しかけて
拨动号码盘的手指
ふと指を 止める
突然停下来
冷たい雨に 打たれながら
站在冰冷的雨中
哀しい物語 想い出した
回忆起心伤的过往
あなたの帰り道 交差点
你回家那条路的路口
ふと足を 止める
我的脚步 突然停下来
レイニーブルー もう終わったはずなのに
Rainy Blue 明明已经结束
レイニーブルー 何故追いかけるの
Rainy Blue 为什么还在苦苦追寻
あなたの幻 消すように
期待着你的身影从脑海消失
私も今日は そっと雨
今夜 我静静等在雨中
行き過ぎる車の ヘッドライトが
行过的汽车灯
ひとりぼっちの 影をつくる
照着我孤单一人的身影
あなたの白い車 捜しかけて
寻找着你的白色汽车
ふと瞳を ふせる
突然 垂下了双眼
レイニーブルー もう終わったはずなのに
Rainy Blue 明明已经结束
レイニーブルー 何時まで追いかけるの
Rainy Blue 到底要追寻到何时
あなたの幻 消すように
只为抹去你的身影
私も今日は そっと雨
我的心里 今天也静静下起雨
レイニーブルー もう終わったはずなのに
Rainy Blue 明明已经结束
レイニーブルー 何故追いかけるの
Rainy Blue 为什么还在苦苦追寻
あなたの幻 消すように
只为抹去你的身影
私も今日は そっと雨
我的心里 今天也静静下起雨
あの頃のやさしさに つつまれてた想い出が
那时温存的回忆
流れてく この街に
在这条街上重演
It's a rainy blue It's a rainy blue
It's a rainy blue It's a rainy blue
ゆれる心 ぬらす涙
摇摆的心 停不下来的泪
It's a rainy blue,
It's a rainy blue,
loneliness…………
loneliness…………
沪公网安备 31011002002714 号