［ろでお☆がーる］野々村そら

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 野野村空 > ［ろでお☆がーる］野々村そら

^{短 编 刷 历}

［Rodeo☆Girl］野野村空 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 西部劇に向けて、ろでおましーんで特訓あんどだいえっとちゅう～☆ 为了西部剧特训，正在用rodeo machine练习和节食中～☆ 主页 そらちんまだまだ余裕☆かんだりしないで、おしゃべりなう ! 小空现在还很游刃有余☆别光顾着啃东西，来聊天呀! 主页 もーもー ! おーっ、そらちん見てる人がすまいるになってる☆ 哞～哞～！哦～看到小空的人都露出smile了☆ 主页 元気な牛さんにどろっぷされないように、そらちんふぁいとっ☆ 为了不被精力旺盛的牛甩下去，小空要fight☆ 主页 そらちんの後は、Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーがらいでぃんぐ☆ 在小空后面，プロデューサー制作人要负责riding☆ 主页 プロデューサープロデューサーも、とぅぎゃざー牛さんぽーず☆ プロデューサー制作人也来摆个together牛姿势☆ 主页 ばらんすしっかり取ってるから、押されても平気平気☆ 保持好平衡的话就算被撞也没问题啦☆ 主页 ろでおちゃれんじ ! どれだけ乗ってられるか、よーいすたーと☆ rodeo挑战！看能坚持多久，预备——开始☆ 主页 ねくすとは本物の牛さんにれっつとらい ! 待ってて、牛さーん☆ 下次要和真牛一起玩let's try！等着我呀牛先生☆ 主页 ろでおにべりべり揺られても、そらちんすまいるはきーぷ ! 就算被rodeo机器晃得七荤八素，小空的smile也keep得住！ 主页 プロデューサープロデューサー、どろっぷしたらへるぷみーね☆ プロデューサー制作人要是掉下去的话要help me哟☆ 主页 終わったらびーふを食べよ♪プロデューサープロデューサー☆ 结束后去吃beef吧♪プロデューサー制作人☆ 小屋触摸 るーむにろでおましーん置いて、みんなでたいむあたっくしよ☆ 在房间里放rodeo machine，大家一起玩time attack吧☆ 小屋触摸 どんな状況でもすまいるでいるのが、そらちんすまいるの秘訣☆ 无论什么情况都保持smile，这就是小空smile的秘诀☆ 小屋触摸 いろんなれっすんして鍛えれば、もっと長くろでおにらいでぃんぐ☆ 多进行各种lesson锻炼的话，就能在rodeo上ride更久☆ 小屋触摸 落ち込むってなーに？そんなことより、ぽじてぃぶしんきんぐ☆ 垂头丧气是什么？比起那个，positive thinking☆ 小屋触摸 プロデューサープロデューサーが喜ぶと、そらちんはっぴー☆ プロデューサー制作人开心的话，小空就happy☆ 小屋触摸 そらちんの全力すまいる、プロデューサープロデューサーに届け☆ 要把小空全力的smile传递给プロデューサー制作人☆ 小屋触摸 押されたら、すまいるで押し返すのが、そらちんすたいる ! 被推挤的话就用smile推回去，这就是小空style！ 小屋触摸 後ろ向きだと歩くのべりーはーどだから、前向きがなんばーわん ! 倒着走超hard的，所以正着走才是number one！ 小屋触摸 すまいるとはっぴーは仲良しさん☆いっつもとぅぎゃざーしてるの☆ smile和happy是好朋友☆总是在together呢☆ 小屋触摸 ろでおのおかげで、鍛えられた ! ほらほら、体がぴーんっ☆ 多亏rodeo锻炼了身体！你看你看，身子绷得直直☆ 小屋触摸 プロデューサープロデューサー、にらめっこ？そらちん弱いよ ! プロデューサー制作人要玩瞪眼游戏？小空不擅长这个啦！ 小屋触摸 プロデューサープロデューサーからはっぴーの匂いが…焼き肉？ プロデューサー制作人身上有happy的味道...是烤肉？ 固有台词 わぁお☆そらちん、もーもー牛さんぽーずで、ろでおましーんを乗りこなしてるー☆前に進まないけど、そらちんずはーとは、うぇすたんまでらんらんらーんで猛突進 ! 哇哦☆小空正摆着哞哞牛姿势，驾驭着rodeo machine～☆虽然没在前进，但小空的心已经向着西部ranran乱撞飞奔啦！ 亲密度上升 いぇい、そらちんはっぴーらいでぃんぐ☆ プロデューサープロデューサーもれっつちゃれんじ ! 乗ればすまいるになれる、はっぴーましーんだよ☆ 耶～小空正在happy riding☆ プロデューサー制作人也来let's challenge！ 骑上去就能获得smile的happy machine哟☆ 亲密度全满 急にすうぃんぎんぐしたりしたけど、どろっぷしなかったよ ! これでアイドルから、かうがーるアイドルにすてっぷあっぷ☆ 突然开始swinging但没被甩下去！ 这样就从普通偶像升级成cowgirl偶像啦☆ 亲密度全满 プロデューサープロデューサーと走っていって、 すまいるをみんなに届けてはっぴーにする ! それが、かうがーるアイドル、そらちんのしたいこと☆ 和プロデューサー制作人一起奔跑， 把smile传递给所有人让大家happy！ 这就是cowgirl偶像小空想做的事☆ 亲密度全满 そのためには、そらちんがすまいるになることが大事 ! だってにこっとした人を見たら、にこって顔になるから☆ ほら、プロデューサープロデューサーも、にこってなった☆ 为此小空保持smile很重要！ 因为看到微笑的人自己也会微笑呀☆ 看，プロデューサー制作人也笑起来啦☆ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 誰もがどりーむを感じるところ…それが、西部のみらくるぱわー☆ 能让所有人都感受到dream的地方...正是西部的miracle power☆ 主页 ばんばーん ! ふっ☆…大丈夫、撃っても出てくるのは国旗とてーぷ☆ 砰！咻～☆...没事的，开枪射出的只是国旗和彩带☆ 主页 愛と正義と自由とすまいるとはっぴーとぴーすのがんまん参上 ! 爱与正义与自由与smile与happy与peace的gunman登场！ 主页 帽子が落ちたら決闘すたーと ! ……ばんばーん ! びくとりー☆ 帽子落地就是决斗start！......砰！Victory☆ 主页 プロデューサープロデューサー、あの夕陽に向かってだっしゅ☆ プロデューサー制作人，朝着夕阳dash☆ 主页 プロデューサープロデューサー、ろけっとに入れる写真ぷりーず☆ プロデューサー制作人，请把照片放进rocket☆ 主页 狙った獲物は逃がさない ! そらちんのだぶる拳銃は数撃てば当たる☆ 盯上的猎物绝不放过！小空的双枪多开几发总能命中☆ 主页 そらちんの背中は任せるね ! 信じてるから、そらちんは前へごー ! 小空的背后就交给你啦！因为信任你，小空要向前go！ 主页 がんまんたる者、銃と身だしなみはいつもびゅーてぃふるに☆ 作为gunman，枪械和仪表要时刻保持beautiful☆ 主页 銃を持ったそらちんはでんじゃらす ! 誰にものんすとっぷだよ ! 握枪的小空是dangerous！对谁都nonstop哟！ 主页 敵はいっぱいでも、プロデューサープロデューサーとなら平気☆ 敌人再多，和プロデューサー制作人一起就没问题☆ 主页 夕陽を背にする、プロデューサープロデューサー…べりくーる☆ 背对夕阳的プロデューサー制作人...beautiful☆ 小屋触摸 ますたー、いつもの…ごくっ☆うん、今日もみるくが美味しい☆ 主人，今天的...咕嘟☆嗯，牛奶还是这么好喝☆ 小屋触摸 ちゃんとばーんって撃てるように、お手入れお手入れ☆ 要好好保养才能顺利开枪哟☆ 小屋触摸 西部劇でそらちんがらいでぃんぐするのは、馬さんじゃなくて牛さん☆ 在西部剧里小空骑的不是马而是牛☆ 小屋触摸 敵を追う時は全力疾走 ! 地の果てまで、らんあんどばきゅーん☆ 追击敌人要全力冲刺！直到大地尽头，run and back again☆ 小屋触摸 プロデューサープロデューサー、そらちんと決闘 ! 真剣勝負☆ プロデューサー制作人，来和小空决斗！认真较量☆ 小屋触摸 プロデューサープロデューサーのすまいるは、そらちんが守る☆ プロデューサー制作人的smile，由小空来守护☆ 小屋触摸 撃ちたいけど、撃たれたくない ! だから先制あたっく☆ 想射击但不想被射！所以要先制attack☆ 小屋触摸 ほこりっぽい？西部劇の土、ていくあうとしちゃったかも☆ 灰尘很多？可能把西部剧的土特产带回来了☆ 小屋触摸 外に行く？なら、そらちんもとぅぎゃざーする☆あ、銃はお留守番ね☆ 要出门？那小空也来together☆啊，枪就留在家看门吧☆ 小屋触摸 るーむの用心棒そらちん ! あんはっぴーは、だぶる拳銃で…ばん ! 房间保镖小空！遇到不happy就用双枪...砰！ 小屋触摸 プロデューサープロデューサーのなでなでで、ぱわー全開☆ プロデューサー制作人的摸摸头让小空power全开☆ 小屋触摸 がんまんの恰好、プロデューサープロデューサーにも似合いそう☆ gunman装扮，プロデューサー制作人穿应该也合适☆ 固有台词 だぶる拳銃のとりがーはっぴー…人呼んで、そらちん・ざ・きっど ! この土地のぴーすは、そらちんが守る ! …いえす、本物のがんまんみたいに、そらちんいっつくーる☆ 双枪trigger是happy...人称小空·the·kid！ 这片土地的peace由小空守护！ ...Yes，像真正的gunman一样，小空超cool☆ 亲密度上升 怖い顔した悪い人をばんばん撃って、すまいるにちぇんじ ! だぶる拳銃とそらちんすまいるには、 べりべりはっぴーすまいるにする、ぱわーがあるの☆ 用双枪砰砰打倒坏人，让他们变成smile！ 小空的smile双枪可是有把 凶巴巴变成happy smile的power哦☆ 亲密度全满 強敵を倒したよ、プロデューサープロデューサー ! これでみんなはっぴーになれて、いつもすまいるあんどすまいる☆ 打倒强敌啦，プロデューサー制作人！ 这样大家都能保持happy，永远smile and smile☆ 亲密度全满 でも、そらちんの旅は、のっとふぃにっしゅ……。 びこーず、本当に倒さなくちゃいけない黒幕がいるから ! さぁ、いこう、プロデューサープロデューサー ! 但是小空的旅程not finish…… 因为还有真正要打倒的黑幕！ 走吧，プロデューサー制作人！ 亲密度全满 すまいるにしなくちゃいけない人たちが、そらちんたちを 待ってる ! すまいるとはっぴーを届けに、れっつごーなう ! ……じ・えんど。うんっ、はっぴーえんどで、あめーじんぐ ! 还有需要传递smile的人在等着！ 为了送去smile和happy，let's go now！ ...The end。嗯，happy ending，amazing！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/06/22）
卡牌类型	常驻	C技	全属性提升	主动技	7高过载(红毒奶)	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【そら】 【空】 どれだけ揺れても、そらちんはのーどろっぷ ! 无论怎么摇晃，小空都不drop！ だから最高ぱわーに、れっつちゃれんじ ! 所以以最大power，来挑战吧！ プロデューサー、ぼたん押して☆ どぅわわわわー ! ？ 制作人，按下按钮☆ 哇哇哇哇——！？ 【そら】 【空】 ろでおましーんのらすとには、そらちんもびっくり ! radio machine的最后部分，小空也吓一跳！ くれいじーなむーびんぐだったから、どろっぷしちゃった☆ 因为crazy的moving，所以drop掉了☆ 【そら】 【空】 でもどろっぷしたら、すぐにプロデューサーが来てくれたね☆ 但是drop掉后，制作人马上就来了呢☆ やっぱりプロデューサーは、そらちんが頼れる人なんばーわん ! 果然制作人是小空可以依赖的number one！ 【そら】 【空】 そらちんは、みんなをはっぴーすまいるにしたいけど、 小空想把大家都变成happy smile， ひとりじゃぱわー不足なの ! 但一个人power不足！ でも、プロデューサーがいれば、問題なっしん☆ 不过，有制作人在的话，就no problem☆ 【そら】 【空】 プロデューサーのさぽーとは、いっつもぱーふぇくと ! 制作人的support，总是perfect！ そのおかげで、そらちんはそらちんがしたいこと、 多亏了那个，小空才能尽情做自己想做的事☆ 思いっきりできるんだよ☆ 【そら】 【空】 ねくすとお仕事は、みんなのすまいるとぴーすを守ること ! 下一个工作是守护大家的smile peace！ すまいるがなくなっちゃうのは悲しいことだから、 因为smile消失的话会很悲伤， そらちんがみんなを守るっ ! 小空会守护大家！ 【そら】 【空】 だぶる拳銃のそらちんが、あんはっぴーをはっぴーにちぇんじ☆ 手持double枪的小空，要把unhappy变成happy☆ ばんばん撃って、みんなのすまいるとぴーすを守るっ ! 砰砰射击，守护大家的smile peace！ 西部とプロデューサーのぴーすは、このそらちんにお任せだよ☆ 西部和制作人的peace，就交给这个小空吧☆

TestPetit.js

1