关于布拉格
阅读
2025-05-06更新
最新编辑:AdaElena
阅读:
更新日期:2025-05-06
最新编辑:AdaElena
《关于布拉格》是游戏《天国:拯救2》中的一本书籍,是稀有的传说集。
简介
百塔之城
On the City of a Hundred Spires.
现实中,布拉格是欧洲历史、文化、旅游重镇。查理四世统治时,布拉格是神圣罗马帝国兼波希米亚王国的首都,是它最辉煌的时期。
内容
布拉格是波希米亚国王的王座,一座宏伟壮丽的城市,其辉煌程度人间少有。它是世界上最伟大的城市,商业繁荣,兵力雄厚,城楼高耸,美不胜收。它由丽波瑟王后及其丈夫,也就是普热米斯尔王朝之父,普热米斯尔建立。最初于名为城堡区(Hradcany)的地方建起了一座城堡,之后其他区划也相继发展起来,在查理皇帝统治时期,新城也于伏尔塔瓦河对岸拔地而起。新旧两个城区由世界上最大的石桥连通,桥梁由石头和灰浆建成。据传为加固桥身,建筑材料中曾加入了成千上万的蛋清。
这里人种多样。绝大部分为捷克人,也有通商的德国人,后者住在他们的聚集区。甚至连犹太人也在布拉格拥有自己的“城镇”,但没有基督教徒胆敢踏足那里。为了赞美独一无二的上帝的荣光,人们建起了以马忤斯、斯特拉霍夫与科拉罗夫修道院,而大大小小的石头教堂更是多如繁星。其中最宏伟著名的,当属工期五十余年,仍在建设的圣维特和阿尔德伯特大教堂。在查理皇帝在位时期,城里也建起了一座大学,教授四门艺术(算数、几何、天文、音乐),且吸引了很多外邦学生前来求学。如果人一生只有机会去一座城市游览,那么定会速速前往布拉格,因为那是世界上最美的城市。
内容(英文)
The seat of the kings of Bohemia, a city of grandness, whose glory reaches to the heavens. Amongst the great cities of the world, it is the greatest, rich in commerce and strong in arms, and endowed with beauty, the towers of which rise above other towns. Founded by Princes Libusse and Premysl, her husband and the father of the Premyslid Dynasty, with a castle of stone at a place called Hradčany, to which later quarters were adjoined and during the reign of Emporer Charles the whole of the New Town was built on the opposite bank of the Vltava River, with the largest stone bridge the world had ever seen connecting it to the Old Town, made of much stone and mortar, to which, according to legend, thousands of eggs were added for greater strength.
The population is of a diverse nature. The Czechs dominate, but many a German can be found amongst merchants and tradesmen, who live in their own quarter, and even the Jews have been granted their own “town” within Prague, into which no Christian dare step foot. To celebrate the glory of God, the One and Only, monasteries were founded at Emmaus, Strahov, and Klarov, and churches of stone are so numerous that you could not count them on two hands. The greatest and most renowned of all, consecrated to Saints Vitus and Aldabert, shall soon stand, for it has been being constructed for nearly fifty years and soon shall be completed. Under Emperor Charles a University was founded as well, which provides learning in four arts, and from many distant lands do foreigners come to study. If one was to visit only one city in life, may one make haste to Prague, for there is no more beautiful city in the world.
元数据
- Type:
1
- Rarity:
Rare
(稀有) - VisualCategory:
6
- IconId:
lorebook_adorned_05
()
- UIInfo:
ui_in_lorebook_onPrague
(百塔之城) - UIName:
ui_nm_lorebook_onPrague
(《关于布拉格》) - Model:
characters/assets/book/book_01.cdf
- Material:
characters/assets/book/book_blue
- EntityScript:
Book
- Weight:
1
- Price:
1250
(125) - FadeCoef:
1
- VisibilityCoef:
3.535534
- Id:
9475fa39-7ce3-4253-9953-fe03c753d8fd
- Name:
lorebook_onPrague
- 数据来源:
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml