版本/U39-489681

本页作者：Xheepey87
此更新日志由 Xheepey87 完成翻译并首发于B站、贴吧或科雷官方渠道。

版本信息框
发布日期	2021 年 12 月 09 日
版本	本体游戏
类型	正式版
折叠 版本年表 上一版本 版本/U39-489642 下一版本 版本/U39-489821

U39-489681 是缺氧在 2021 年 12 月 09 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志

更新信息

“启程！”是一次我们为正式发布而做准备的更新。我们离那个重要的日子已经很近了！我们所做的修复，润色以及优化都是为了准备这一天……

……12 月 17 日，《眼冒金星！》正式发布！

《缺氧：眼冒金星！》将在 Steam、WeGame 以及 Epic Games Store 中上线。

正式发布前后，我们都会持续修复问题，目前为止我们做出的变更和修复也有不少，而且我们的完成列表也在日益增长。

以下内容值得一提：

• 修复了复制人在空中卡住的问题。
• 改进了界面，比如更新了星群选择界面，选择左侧标题栏时，可以在右侧显示所有世界特质。
• 现在驾驶技能影响火箭速度了。
• 现在着陆的太阳能舱会阻挡光线。
• 对农场、扫扫机器人和挖掘工具进行了性能优化。

社区玩家提供的优质反馈和支持让我们能走到今天这一步——万分感谢！

我们 12 月 17 日正式发布时再见！

以下是完整补丁说明。请继续在这里向我们报告错误。

特点

• 仅眼冒金星
  • 沙盒模式添加了“快乐”工具，用于调整复制人压力
  • 现在新游戏设置中可以调整辐射难度了
  • 添加了第一次打开游戏时播放的可跳过的前导影片

变更和改进

• 全版本
  • 添加了太空服训练技能的新帽子
  • 加入了太空扫描仪中的新图标
  • 重新调整了补丁日志界面以配合其他菜单界面
  • 对状态界面布局进行了稍微调整，以更好地处理疾病文本溢出问题
  • 对日程界面布局进行了稍微调整
  • 目的地选择界面的种子行不再含于可滚动面板中了
  • 禁用了任务诊断，因为它不准确且容易产生误导
  • 调整了关键词的黄颜色，使其在亮背景和暗背景下都有更强的可读性
  • 更新了所有翻译
• 仅眼冒金星
  • 更新了星群选择界面，选择左侧标题栏时，可以在右侧显示所有世界特质
  • 现在着陆的的太阳能舱会阻挡光线
  • 制图舱在前进时会揭示临格含有内容（问号）的格子
  • 当小行星被揭示时同时揭示所有轨道格
  • 将中型沼泽小行星重命名为难闻沼泽小行星
  • 修改了放射性沼泽小行星的图标
  • 更正了火山小行星和冰冻森林小行星的界面状态图标
  • 供给传送器可调整优先度了
  • 禁用了沙盒模式的辐射工具，因为它对于产生辐射效果很差
  • 调整了目的地选择界面中卫星星群小行星图标缩放
  • 修改了太空员舱内部舱门的贴图
  • 将辐射反应阈值从轻微辐射病阈值的 100% 调整到 133%（同时也会根据难度调整）
  • 添加了辐射粒子蓄存器的敲击器音效
  • 基础的“复制人”特质不再有+1 驾驶
  • 现在驾驶属性会列在复制人的技能面板里了
  • 富勒烯陨石雨变得更短但密度更大了
  • 现在自动清扫器可以将星际载货运到载货拆包器了
  • 修改了载货拆包器的动画
  • 对能存辐射粒子的建筑添加了“当前储存量”的状态条目
  • 在殖民地概要界面中添加了 DLC 成就的指示条
  • 添加了辐射蜂巢发出辐射的音效
  • 现在辐射病会显示在状态界面的疾病列里
  • 现在辐射的杀菌性质在“病菌”详情栏里可见了
  • 加入了低温箱3000 互动动画
  • 修改了低温箱弹窗的贴图
  • 添加了低温箱3000 的音效
  • 改进了低温箱3000 在解冻时的画面表现。重新调整其大小为正确的大小。
  • 提高了辐射杀死食物中毒和粘液肺病病菌的速度
  • 复制人会避免闲置在高辐射区域
  • 现在日程界面会显示复制人所在星球并高亮在当前星球的复制人
  • 现在火箭会使用太空员舱图标作为右侧世界图标，而不是白色的火箭轮廓
  • 编改了试验体52B 的数据库条目
  • 提高了主菜单动画中毛巾布的分辨率
  • 现在太空地点会在其详情面板中显示工艺品再生剩余时间
  • 现在火箭舱块的文本会说明它们必须通过火箭平台建造
  • 更新了星群风格选择界面动画
  • 添加了时间裂口开放器发射前的确认弹窗
  • 现在辐射粒子非整数时总会显示小数，而不是低于 10 单位时才会
  • 星际发射器的消耗简化为每六边格 10 单位辐射粒子
  • 修改了苔原小行星，湿地小行星，海牛小行星和超导小行星的图标
  • 世界生成：
    • 降低了许多小行星的地表辐射
    • 稍稍提高了冰冻森林小行星的地表辐射
    • 大幅提高了放射性海洋小行星的地表辐射
    • 移除了经典风格星群中传送器遗迹的原油，因为目的地不含有原油
    • 生锈油质小行星的海洋生态如果有空间可能会包含一个盐水泉
    • 辐照森林小行星的海洋生态如果有空间可能会包含一个盐水泉
    • 在辐照森林小行星，辐照湿地小行星，辐照沼泽小行星的固定间歇泉列表中加入了铜火山

修复

• 全版本
  • 修复了复制人卡在空中的问题
  • 修复了复制人完成其移动过渡动画时的闪烁问题
  • 修复了在能量栏不显示其所连电路信息的问题
  • 修复了所有诊断界面的一些表现不正确的部分：修复了图标悬停高亮，更正了字母表排序，重命名“教程性禁用”为“暂时性禁用”
  • 修复了界面缩放超过 100% 时下拉面板会溢出的问题
  • 修复了复制人站在门里执行任务时门有时会关闭的问题
  • 修复了食物会卡在新鲜状态的问题
  • 修复了氧气面罩的路径不响应仅限空位设定的问题
  • 修复了复制人不能正确去更换氧气面罩的问题
  • 修复了超级生产力激活时任何时候都会立即完成工作，而不是 10% 的几率的问题
  • 修复了恰巧在复制人死亡后那一刻分配复制人日程导致的崩溃
  • 拆毁，清空，攻击和电力供应任务可调整优先度了
  • 分配衣服/太空服的行动可调整优先度了
  • Epic Game Store：修复了登陆状态变更，授权票证过期后也能继续解锁成就
  • 性能：
    • 优化了农场诊断。有许多农砖的存档中应该能看到明显的性能提升
    • 大幅优化了扫扫机器人搜索是否有其他扫扫机器人会被碰见的性能
    • 大幅提升了挖掘工具标记大面积的性能
• 仅游戏本体
  • 隐藏了元素的辐射屏蔽信息
• 仅眼冒金星
  • 现在驾驶技能会影响火箭速度了
  • 修复了辐射粒子引擎在着陆后会持续释放辐射的问题
  • 修复了火箭引擎在着陆时不释放火焰的问题
  • 修复了食物在太空中腐烂导致的崩溃
  • 修复了将火箭发射到未分析的空间导致的崩溃
  • 当拆除制图舱时，火箭会重新验证其路径，如果不能前往则取消当前的目的地设定
  • 更新了“数据分析研究”技能相关的研究建筑的文本
  • 修复了控制绑定中缺失的文本
  • 成员分配侧窗在标记一名成员后不再重置滚条位置
  • 太空中飞行的物体在加载后会验证其路径，如果将在未揭示的六边格中停下来也会强制揭示其当前的位置
  • 修复了拓荒者舱部署时复制人不穿太空服的问题
  • 各种世界生成规则的改善
  • 辐射抗性超过 100% 不再移除复制人吸收的辐射
  • 修复了滚动界面的面板时星图也会跟着缩放的问题
  • 修复了工艺品分析站弹窗中缺失的奇怪的大哥大工艺品的问题
  • 修复了星际发射器在动画过程中辐射粒子端口会持续变成绿色几帧的问题
  • 修复了火箭端口装载器不会装载新建的火箭的问题
  • 星际发射器如果储存的辐射粒子不够则会关闭
  • 修复了火箭货舱的悬停提示会超出屏幕边界的问题
  • 允许多次搬运载货到载货拆包器，并加入了存储量表
  • 修复了侦察者发出的光束位置不正确的问题
  • 修复了将复制人分配到传送发射器中在加载后不会重新进入传送器的问题
  • 现在选择跃迁准备就绪的消息会虚线中传送发射器而不是复制人了
  • 修复了使用共线电话时复制人的动画有时候会暂停的问题
  • 现在用望远镜揭示小行星会正确揭示小行星的轨道了
  • 现在望远镜目标标记会正确更新其位置并在星图上显示进度
  • 星图不再认为望远镜目标标记是“未知物体”
  • 修复了多个望远镜目标标记可能会出现在星图同一格中的问题
  • 修复了小型固态氧化剂舱的量表无效的问题
  • 修复了火箭控制台自动化有时会导致不正确的限制状态的问题
  • 在殖民地概要界面中添加了 DLC 成就指示的悬停提示
  • 修复了低温舱都开启动画有时会卡住的问题
  • 修复了加载有火箭舱块不在火箭平台上的存档时发生的崩溃
  • 在胜利短片播放时隐藏复制建筑的按钮
  • 激活任务在加载存档后重新创建，并可以调整优先度了
  • 辐射蜂巢添加了“消化”状态条目，这将修复蜂巢正在消化矿石时会出现“空”状态的问题
  • 机器人不能吃药了
  • 添加了辐射蜂数据库的超链接，修复了打字错误
  • 修复了如果之前星图没打开，着陆的火箭会错误地出现在星图上的问题
  • 修复了当管道满了时液体输入配件和液体输出配件会挥发气体的问题
  • 修复了加载后火箭内部限制不能正确设置的问题
  • 修复了加载比“天外来电”更新更旧的存档导致的崩溃
  • 现在望远镜使用时会耗电了
  • 时间裂口开放器的确认弹窗中有提及陨石雨了
  • 时间裂口开放器的详情面板里有提及陨石雨了
  • 修复了诊断设置为永不可见可能会发生的崩溃
  • 修复了拆除火箭控制台导致的崩溃
  • 修复了拔除植物后种子不能种植的问题
  • 修复了电池耗尽的铅服在充电后不能提供复制人隔热加成的问题
  • 世界生成
    • 修改了 10 个工艺品为陆地工艺品，仅为了确保宇宙古迹成就能被完成

访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.

影响页面

页面	页面当前版本
太阳能舱	490405
技能/驾驶	页面不存在