本WIKI由呜呜kurumi申请于2020年01月20日创建,编辑权限开放
帮助 | 收藏 | 常见问题
全站通知:

淑女的理想和大人的真实

阅读

    

2024-06-09更新

    

最新编辑:水青虫凡

阅读:

  

更新日期:2024-06-09

  

最新编辑:水青虫凡

来自公主连结WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
< 剧情‎ | 特别
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
水青虫凡

序章 与理想的相遇

剧情梗概

为了寻找佑树记忆的线索,美咲来到了露娜之塔。和提前一步到达的由加莉汇合后,美咲看到由加莉沉着的行为举止,觉得这就是理想中的成熟淑女应有的姿态,不禁对她抱有一丝憧憬。

Icon unit 31.png
旁白
为了寻找失去的记忆的线索,
佑树和美咲
来到了露娜之塔。
Icon unit 105011.png
美咲
到了呢,这就是露娜之塔啊……
Icon unit 105011.png
美咲
好了,还不快点来当我的护花使者。
这是你的职责吧,真是的。
Icon unit 105011.png
美咲
说笑的啦~就算让你做,你也不一定能做好吧。
所以就由我来教你该怎么做吧。
要认真跟上我哦!
Icon unit 191711.png
佑树
那就拜托你了。
Icon unit 105011.png
美咲
哼哼,只要交给我,一切都会顺利的!
好好欣赏我大显身手的身姿吧!
那我们马上进塔里去……
Icon unit 105011.png
美咲
哎呀,有人在那边呢?
这种地方居然有人……
Icon unit 103411.png
由加莉
啊,来了来了!
我在这边哦,佑树!
Icon unit 191711.png
佑树
你先到了啊,由加莉小姐。
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯,是的。我想事先调查一下。
刚好调查也结束了,所以时间正好呢。
Icon unit 103411.png
由加莉
其实我不怎么记得被邀请时的事了,
只隐隐约约记得碰头的时间……
Icon unit 103411.png
由加莉
才说完“包在我身上”这种话,
我不想让他看到自己靠不住的样子……
Icon unit 105011.png
美咲
唔……你还邀请了其他人啊。
什么嘛,你是觉得只有我一个人的话,心里没底吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
哎呀……你好,我叫由加莉。
是【墨丘利财团】的经理。
我以前是一名圣骑士,所以在防守和回复方面应该能帮上忙。
Icon unit 105011.png
美咲
诶,那个……我是美咲。
别看我这样,我可是一位成熟的淑女,别小看我哦。
Icon unit 103411.png
由加莉
呵呵,好的。
我也以为只有我和佑树两个人,
小美咲能一起来,我觉得很安心哦。今天请多关照。
Icon unit 105011.png
美咲
那是当然,交给我吧。
要紧紧跟在我身后哦。
Icon unit 105011.png
美咲
话说这个人……是叫由加莉小姐吧……
Icon unit 105011.png
美咲
【墨丘利财团】,是连我都听说过的
知名公会呢。她是那里的经理,以前还是圣骑士……
都是非常出色的头衔呢! 
Icon unit 105011.png
美咲
而且虽然是初次见面,却很会照顾我的感受,整个人沉着稳重……
有一种非常优雅的成熟女性的气质呢! 
Icon unit 105011.png
美咲
是和小伊绪不同的类型……
什么事都能处理好的感觉,有点帅气啊……
Icon unit 103411.png
由加莉

怎么了,小美咲?
一直盯着我的脸看……难道我的脸上粘着什么东西?
Icon unit 105011.png
美咲
没、没什么!
只是,同为成熟的淑女,我们有着互相吸引的地方吧……
Icon unit 105011.png
美咲
总之,今天就请多关照了!
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯。
我们赶快进塔里看看吧。
Icon unit 103411.png
由加莉
呵呵,她好像很信任我呢,太好了。
为了不辜负小美咲的期待,今天必须加油了! 
Icon unit 105011.png
美咲
好了,赶快走吧!
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯,这就过去!
Icon unit 103411.png
由加莉
来,我们走吧!
一定要找到佑树的记忆的线索哦!
Icon unit 31.png
旁白
就这样,美咲、由加莉和佑树三人
开始了露娜之塔的探索之旅。

第1话 淑女总是好奇的

剧情梗概

美咲向由加莉提出了很多问题,希望她能解答。为了不辜负她的期待,由加莉努力地回答,这时突然有魔物袭了过来。见到由加莉轻松地击退了魔物,美咲更加憧憬她了。

Icon unit 31.png
旁白
佑树一行人正在探索露娜之塔。
但美咲对由加莉好像很感兴趣,
一边前进,一边向她提出各种问题。
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐是不是也经常让别人请客呢?
成熟的淑女会向对手施展魅力,
然后不断让对方请客,我在书上看到过!
Icon unit 103411.png
由加莉
这、这个嘛……
Icon unit 103411.png
由加莉
怎么办!
不知道该怎么回答!
她总是提一些出乎意料的问题! 
Icon unit 103411.png
由加莉
但是,我不想辜负小美咲的期待……
一定要认真回答! 
Icon unit 103411.png
由加莉
确、确实,有时候自然而然就会变成那样了呢!
比如当我一个人走进店里吃饭的时候!
Icon unit 105011.png
美咲
果然是这样啊!
Icon unit 103411.png
由加莉
但是,我觉得主动让别人请客是不太好的!
成熟淑女的魅力不应该用在这方面哦。
我是这样觉得……
Icon unit 105011.png
美咲
是这样啊,学到了!
不愧是我认可的成熟淑女!
Icon unit 103411.png
由加莉
成熟淑女?
虽然不知道她为什么这样看待我……
但她好像认可了我刚才的回答呢。太好了! 
Icon unit 105011.png
美咲
说起来我以前在书上看到过……
一流的成熟淑女都会有特别的自我介绍台词!
为了能给初次见面的人也留下好印象,大家都会想一段自我介绍,书上是这么写的!
Icon unit 103411.png
由加莉
诶,是吗!?
我从来没听说过这种事啊!?
既然她说是在书上看到的,那这个一定在年轻女孩之间很流行吧? 
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐会怎样做自我介绍呢?
Icon unit 103411.png
由加莉
诶,唔……
我想想哦……
Icon unit 103411.png
由加莉
怎、怎么办!
虽然我没有特别的自我介绍……
但为了不破坏小美咲的梦想,得想个办法! 
Icon unit 103411.png
由加莉
那我就开始了哦!
咳咳!
Icon unit 103411.png
由加莉
各位,贵安。我是防守高超又会精打细算的
原圣骑士,现在是【墨丘利财团】的经理。
也是与你结下深厚缘分的由加莉。请多多关照。
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐……
Icon unit 103411.png
由加莉
咦、奇怪? 这个反应……
难道我的表现不对吗? 
Icon unit 105011.png
美咲
好厉害,太棒了!
很准确地体现了你的身份,感觉很好!
真是非常棒的自我介绍呢!
Icon unit 103411.png
由加莉
太、太好了!
她好像很喜欢! 
Icon unit 105011.png
美咲
我也不能输呢!
那么,接下来是我的自我介绍——
Icon unit 001611.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 191711.png
佑树
危险!
Icon unit 105011.png
美咲
诶,魔物?
呀!
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲,趴下!
圣洁之盾!
Icon unit 103411.png
由加莉
好,赶上了!
Icon unit 103411.png
由加莉
那,我要上了哦!
看招!
Icon unit 001611.png
魔物
咕噢噢噢噢!
Icon unit 103411.png
由加莉
呼……总算是打倒了。
小美咲,你没事吧? 有没有受伤?
Icon unit 105011.png
美咲
嗯、嗯嗯!
我没事。那个,谢谢你保护了我……
Icon unit 103411.png
由加莉
太好了!
你没事就再好不过了。
这种时候,互相帮助很重要,不用在意。
Icon unit 105011.png
美咲
看、看来是的呢!
由加莉小姐,你果然很厉害呢。
Icon unit 105011.png
美咲
魔物突然发起攻击,你马上作出反应保护了我,
而且只用一击就打倒了魔物……
看来,你就是那种既强大又出色的淑女吧?
Icon unit 103411.png
由加莉
呵呵,谢谢。
不过,我并没有很强。
Icon unit 103411.png
由加莉
想到小美咲有危险,我才能拿出比平时更厉害的力量。
这一定就是所谓在紧急关头激发出的力量吧。
Icon unit 103411.png
由加莉
不说这个了,我们继续前进吧。
悠闲地待在这里,说不定又会有魔物袭来。
Icon unit 105011.png
美咲
嗯,我知道了!
我必须要从由加莉小姐身上学到更多经验才行。
Icon unit 31.png
旁白
美咲用热情的目光看向由加莉。

第2话 能干的大人的便携式食品

剧情梗概

一行人的探索进行得很顺利,决定暂作休憩。由加莉拿出了简单的食物招待大家,但全都是下酒菜之类的东西。见到这副景象,美咲开始怀疑由加莉是否真的是自己理想中的成熟淑女。

Icon unit 31.png
旁白
在由加莉和美咲的活跃之下,
佑树等人的探索进行得很顺利。
Icon unit 103411.png
由加莉
呼……这附近的魔物全都打倒了呢。
我们已经走了很久了,稍微休息一下吧。
Icon unit 105011.png
美咲
是啊。
虽然我是完全没问题,但也不知道前方有什么在等着我们。
能休息的时候就要好好休息,这才是成熟淑女该做的事吧。
Icon unit 105011.png
美咲
呀!什、什么声音?
Icon unit 191711.png
佑树
我肚子饿了。
Icon unit 105011.png
美咲
真是的。佑树,你就像个小孩一样……
真拿你没办法……身上有带什么吃的吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
呵呵,不用担心哦。
为了应对紧急情况,我准备了很多东西。
等一下哦,我现在就拿出来。
Icon unit 105011.png
美咲
这方面的准备也考虑得很周到……
成熟淑女应对问题的能力就是不一样……
Icon unit 105011.png
美咲
既然是由加莉小姐,带来的食物
也一定是精致的方便食品之类的吧。
我好像有点期待呢! 
Icon unit 103411.png
由加莉
好了,准备好了。
选你喜欢的吃吧。
Icon unit 105011.png
美咲
咦?
这是什么?
Icon unit 103411.png
由加莉
是墨鱼丝哦。越嚼越有味道,很好吃的。
除了这个,还有盐水煮的豆子哦!
Icon unit 105011.png
美咲
唔、唔?
那我就……啊呜……
嗯,确实很好吃呢……
Icon unit 105011.png
美咲
但是,和我想象中的有点不一样……
我还以为她会拿出更精致一点的东西……
Icon unit 103411.png
由加莉
看来合你的口味,太好了~
啊,对了对了,这个烤鸡肉罐头是最推荐的哦!
味道也绝对上乘! 吃吃看吧!
Icon unit 191711.png
佑树
这是由加莉小姐的下酒菜?
Icon unit 103411.png
由加莉
你、你在说什么啊?
因、因为那个嘛!如果我们在探索的过程中遇难,回不去的话就糟糕了吧?
为了预防这种情况,我只是选了一些容易保存的食物而已哦!
Icon unit 103411.png
由加莉
好、好险!
我是把下酒菜带到这种地方来的人,这件事要是暴露了,
说不定会破坏小美咲的梦想! 必须要避免这种情况! 
Icon unit 105011.png
美咲
是这样啊,原来是这么一回事呢!
在这种场合下吃的东西,你也会认真考虑,真不愧是由加莉小姐!
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯、是啊!
哎呀,这算不上什么!
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐,作为冒险者,你的知识也很丰富呢。
不愧是我认可的成熟淑女。
Icon unit 105011.png
美咲
但是……
这些食物有点不太精致呢……
刚才佑树说,这是下酒菜吧。
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲?
你怎么一脸严肃的表情?
Icon unit 105011.png
美咲
没有,没什么哦!
话说回来,把刚才你说的那个罐头给我吧!
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯,没问题哦。
来,请用!
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐
真的是我理想中的成熟淑女吗? 
Icon unit 31.png
旁白
美咲一边注视着由加莉,一边大口吃着罐头。

第3话 淑女所了解的真相

剧情梗概

一行人决定再休息一会。然而由加莉见到美咲拿出的巧克力的反应以及她与佑树的对话,暴露出了由加莉隐藏的一面。美咲闹了别扭,一个人继续往前走。

Icon unit 31.png
旁白
佑树一行人
来到了露娜之塔的更高层。
Icon unit 105011.png
美咲
呼、呼……走了好远呢……
我说,佑树,你是不是累了?
我、我倒是没什么问题啦!
Icon unit 103411.png
由加莉
我们也打倒了很多魔物呢。
应该可以保证这一带是安全的了。
继续前进之前,我们再休息一会吧。
Icon unit 103411.png
由加莉
首先要补充水分。
我身上带了水,等我一下哦。
Icon unit 105011.png
美咲
唔~就算由加莉小姐再怎么可靠,
把所有事都交给她,身为淑女,这可不行呢……
Icon unit 105011.png
美咲
我也要帮点忙……啊,对了!
不是还有那个吗!
Icon unit 191711.png
佑树
那个是什么?
Icon unit 105011.png
美咲
呵呵呵,不是都说身体疲劳的时候需要吃点甜食吗?
所以我带了这个巧克力过来!
Icon unit 105011.png
美咲
爸爸说过,
“这是大人的巧克力,所以不能吃哦”。
他还把这个藏到了橱柜里面,所以我想一定会很好吃的!
Icon unit 105011.png
美咲
诶? 你想吃?
真没办法~来,给你一块。
要心怀感激地吃哦!
Icon unit 105011.png
美咲
怎么样?
不过,你这种小孩子的舌头
说不定尝不出它的美味之处哦~
Icon unit 191711.png
佑树
好像头有点晕晕的……
Icon unit 105011.png
美咲
头晕?
怎、怎么回事?
Icon unit 103411.png
由加莉
唔……小美咲,
能让我看看那块巧克力吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
啊,里面好像加了一点麦酒的成分呢。
这对佑树来说可能还太早了点。
Icon unit 103411.png
由加莉
看来这是千真万确的大人的巧克力。
唔~好香的味道♪
Icon unit 105011.png
美咲
啊……是这样啊……
Icon unit 103411.png
由加莉
我说,小美咲。
难得小美咲带过来了,
我也可以吃吗?
Icon unit 105011.png
美咲
嗯,当然可以哦。
你吃吧——
Icon unit 191711.png
佑树
等一下!
Icon unit 103411.png
由加莉
佑树? 你那副表情难道是……
在担心我会
给小美咲添麻烦吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
呵呵,没事的哦。
这块巧克力里面的麦酒含量,还不至于让我变成那样哦。
Icon unit 103411.png
由加莉
所以,拜托了!
只让我吃一口就行,好吗? 好不好?
因为这个闻起来真的好香啊~
Icon unit 103411.png
由加莉
确实,前段时候我只喝了一杯就烂醉如泥,
结果还要麻烦你带我回去……
但今天肯定没问题的! 我保证!
Icon unit 105011.png
美咲
烂、烂醉如泥?
让佑树带你回去?
这……这是怎么回事?
Icon unit 103411.png
由加莉
啊! 没没、没什么!?
就是~我当时刚好有点口渴了,肚子也饿了,
所以一口气喝下去就变成了那样……
Icon unit 191711.png
佑树
刚才的话,请你当做没听见。
Icon unit 105011.png
美咲
我怎么可能当做没听到!?
我很好奇,由加莉小姐实际上到底是什么样的大人?
Icon unit 105011.png
美咲
刚才的罐头
也是由加莉小姐平时吃的东西吧?
Icon unit 103411.png
由加莉
诶,那个……
那、那个是……
Icon unit 105011.png
美咲
……
Icon unit 103411.png
由加莉
……
Icon unit 105011.png
美咲
也就是说,由加莉小姐并不是我理想中的成熟淑女,
而是会失态、会说出奇怪的话,
还会邋遢地呼呼大睡的人吧?
Icon unit 103411.png
由加莉
我、我不是一直都是这样子的哦!?
只是偶尔会变成那样……
Icon unit 105011.png
美咲
真的吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
对不起……
我一直都是那个样子的……
Icon unit 105011.png
美咲
唉……真是太糟糕了。
还以为好不容易遇到了优秀的淑女……
Icon unit 105011.png
美咲
算了! 这座塔,就让我这位成熟淑女
一个人来登顶吧!
你们就在这里等着好了! 那么,再见了!
Icon unit 103411.png
由加莉
小、小美咲!?
等等啊!?
Icon unit 31.png
旁白
听到由加莉的喊声,美咲也没有回头,
只是快步继续往前走掉了。

第4话 即使不是理想的大人

剧情梗概

单独行动的时候,美咲被一大群魔物包围了。在千钧一发之际,由加莉帮助她脱离了困境。看到由加莉因为她没事而感到高兴,美咲找到了和自己理想中不同的另一种优秀的大人。

Icon unit 31.png
旁白
美咲断定由加莉不是优秀的成熟淑女后,
把佑树他们丢下,一个人继续往前走。
Icon unit 105011.png
美咲
真是的!
我还以为她是我理想中的成熟淑女,居然对我说谎……
无法原谅无法原谅无法原谅!
Icon unit 001611.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 105011.png
美咲
哇,魔物!?
不要突然出现啊!
Icon unit 105011.png
美咲
哼、哼!
只有你这样的一只,完全不是我的对手!
看我马上收拾你!
Icon unit 001614.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 001614.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 105011.png
美咲
诶? 等、等一下!?
我可没听说会出现这么多魔物啊!?
Icon unit 105011.png
美咲
被包围了……怎、怎么办!
数量这么多,我一个人应付不了。
Icon unit 001611.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 105011.png
美咲
好痛!
你们干嘛啊,可恶!
Icon unit 105011.png
美咲
呜呜……居然会变成这样……
Icon unit 105011.png
美咲
我还说由加莉小姐
不是优秀的淑女,结果变成这样……
我自己也完全不行啊……
Icon unit 001611.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 105011.png
美咲
呀啊啊啊!?
Icon unit 103411.png
由加莉
不会让你得逞的!
看招!
Icon unit 001611.png
魔物
咕噢噢噢噢!
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲!
Icon unit 105011.png
美咲
由、由加莉小姐!
还有佑树也在!
你们来找我了吗?
Icon unit 103411.png
由加莉
那是当然啦!
真是的,都是因为你胡来!
Icon unit 191711.png
佑树
没受伤吧!?
Icon unit 105011.png
美咲
嗯、嗯……
比起这个,由加莉小姐,唔……那个……
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲,我辜负了你的期待呢。
我尽可能试着去努力扮演了……
我不是优秀的成熟淑女,真对不起。
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐……
Icon unit 103411.png
由加莉
但是啊,
我确实是喝了麦酒之后会失态,说一些奇怪的话,
大吵大闹,然后就那样睡过去的人——
Icon unit 001611.png
魔物
呜噢噢噢噢!
Icon unit 103411.png
由加莉
但我认为,在能够保护好重视的人这一点上,自己是一名合格的大人哦!
Icon unit 001611.png
魔物
咕噢噢噢噢!
Icon unit 103411.png
由加莉
呼,这样就全都打倒了呢。
你没事吧? 有哪里痛吗?
Icon unit 105011.png
美咲
嗯、嗯……
多亏了由加莉小姐,我一点也没受伤……
Icon unit 105011.png
美咲
由、由加莉小姐……
刚才,唔……真的……
Icon unit 103411.png
由加莉
呜呜~太好了!
赶上了真的太好了!
Icon unit 105011.png
美咲
呜哇!? 等一下!
由加莉小姐,你怎么哭得这么凶啊?
Icon unit 103411.png
由加莉
我一想到万一小美咲出了什么意外,
就好担心!
Icon unit 105011.png
美咲
真、真是的!
看你哭成这样,我还怎么哭嘛! 
Icon unit 105011.png
美咲
不过……那个……
让你为我担心了,对不起,由加莉小姐。
还有,谢谢你救了我。
Icon unit 103411.png
由加莉
只要小美咲没事,
我完全不在意的哦!
呜哇!
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐虽然不是我理想中的
成熟淑女……但却是一位很优秀的人呢……
Icon unit 105011.png
美咲
比如一点也不摆架子、很好说话、懂得关心别人、非常温柔……
比起我来更像个大人呢。
Icon unit 105011.png
美咲
我说,由加莉小姐。
Icon unit 103411.png
由加莉
怎么了,小美咲?
啊,我是不是把你抱得太紧了!?
对、对不起!
Icon unit 105011.png
美咲
没这回事哦。我不是说这个……
这是刚才的巧克力。
那个时候没能给你……
Icon unit 105011.png
美咲
你和魔物战斗后,应该很累吧。
还有……我觉得好好道谢并请求和好,
才是成熟淑女的作风……如果你能收下,我会很开心。
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲……呵呵,谢谢你。
那我就收下了。
啊~呜♪
Icon unit 191711.png
佑树
啊!
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯~甜甜的!
这块巧克力很好吃哦!
Icon unit 103411.png
由加莉
哈啊~而且,感觉五脏六腑都变得甜甜的了!
我开始觉得我就是为了这种感觉而活着的了♪
Icon unit 103411.png
由加莉
唔呼呼,啊哈哈哈哈哈哈!
耶!
Icon unit 105011.png
美咲
诶,咦?
等、等一下,由加莉小姐?
Icon unit 191711.png
佑树
因为她又渴又饿的……
Icon unit 103411.png
由加莉
诶嘿嘿,身体也变得暖和起来了,感觉好开心!
那个啊,小美咲,再给我一块巧克力吧♪
Icon unit 103411.png
由加莉
吃了巧克力,心情甜蜜蜜! 我说笑的啦~
啊哈哈! 啊哈哈哈哈!
Icon unit 31.png
旁白
这之后,佑树一行人暂时休息了一段时间,
直到由加莉恢复原状。

第5话 通过干杯而心意相通

剧情梗概

美咲、由加莉和佑树来到了一家很有人气的餐厅。见到因料理不合口味而难以下咽的美咲,由加莉把她带去了自己常去的店。一行人在店里逐渐熟络起来,并开心地干杯。

Icon unit 31.png
旁白
佑树一行人继续开始探索。
他们配合默契地击退魔物。
Icon unit 103411.png
由加莉
看招,我上了哦!
Icon unit 105011.png
美咲
我会优雅地打败你们!
Icon unit 001611.png
魔物
咕噢噢噢噢!
Icon unit 105011.png
美咲
好,打倒了!
不过,这种程度是理所当然的哦!
Icon unit 103411.png
由加莉
这样一来,我也稍微
挽回了一下刚才的不光彩形象吧!
Icon unit 103411.png
由加莉
哎呀。刚才的魔物好像掉了什么东西?
这是?
Icon unit 105011.png
美咲
等、等一下!
突然发光了! 怎么回事!?
Icon unit 31.png
二人
呀啊啊啊啊!
Icon unit 105001.png
美咲
哼哼!
这里就是最近流行的餐厅吗。
据说成熟的淑女都会聚集在这里!
Icon unit 103403.png
由加莉
诶~很时尚的店呢!
我不怎么来这种地方,所以很期待。
今天请多关照了哦,小美咲。
Icon unit 105001.png
美咲
嗯,我才是。
请多关照哦,由加莉小姐!
Icon unit 105001.png
美咲
我不敢一个人进这家店……
有佑树,还有和他一起来的
名叫由加莉小姐的人在,这下就能放心了呢! 
Icon unit 105001.png
美咲
那我们就进去吧!
一直站在门口也会给店家添麻烦的。
成熟的淑女还会考虑到这一点哦!
Icon unit 103403.png
由加莉
有空位真是太好了。
因为是很有人气的店,我以为还要等等……
真幸运呢。
Icon unit 105001.png
美咲
是的! 不过话说回来……
这里全都是女性呢。而且感觉大家都很成熟……
Icon unit 105001.png
美咲
果然和我听说的一样,是非常适合我的店呢!
菜单一定也是符合成熟淑女风格的内容!
Icon unit 105001.png
美咲
赶快来点单吧!
喂,你! 快拿菜单来!
Icon unit 105001.png
美咲
该点什么呢……呃,怎么全是蔬菜呢?
Icon unit 103403.png
由加莉
哎呀?
小美咲,你不知道这家店是专卖沙拉的吗?
Icon unit 105001.png
美咲
诶,什……
没这回事哦! 我只是以为或许还有其他类型的菜,
稍微有一点点吃惊而已!
Icon unit 105001.png
美咲
沙拉吗……
据说成熟的淑女都喜欢沙拉……
Icon unit 105001.png
美咲
总、总之,我就点一个这里写着的推荐菜品吧!
Icon unit 103403.png
由加莉
那我也点这个吧。
Icon unit 191711.png
佑树
我也是。
Icon unit 103403.png
由加莉
决定了呢。
不好意思,麻烦点单。
Icon unit 31.png
男性店员
久等了。
这是“胡萝卜酱汁牛油果绿沙拉”。
Icon unit 103403.png
由加莉
哇~真的全是蔬菜做的沙拉呢。
看起来很有益健康。
Icon unit 105001.png
美咲
对、对啊!
看起来对皮肤也很好,我能理解成熟淑女的这种潮流了。
这道菜真不错呢!
Icon unit 105001.png
美咲
青椒、芹菜和苦瓜!
放了好多苦味的蔬菜!
这种东西我怎么吃得下去! 
Icon unit 103403.png
由加莉
哎呀?
小美咲,你的脸色很差……没事吧?
Icon unit 105001.png
美咲
嗯、嗯嗯! 我完全没事哦!
吃点蔬菜而已,我完全没问题的!
Icon unit 105001.png
美咲
我、我开动了!
嚼嚼……
Icon unit 105001.png
美咲
呜呜!
果然好苦!
竟然要把这些东西全都吃下去! 
Icon unit 105001.png
美咲
但是……点好了菜又剩下,
不是成熟的淑女应该做的事!
呜呜! 怎么办! 
Icon unit 103403.png
由加莉
小美咲,吃得好辛苦的样子……
她是不擅长吃蔬菜,却在勉强自己吗?
这样下去就太可怜了……
Icon unit 103403.png
由加莉
我说啊,小美咲。
不介意的话,我们去别的店吧?
Icon unit 103403.png
由加莉
虽然有些不好开口,
我其实不像小美咲那么成熟,
不是很喜欢吃蔬菜……
Icon unit 103403.png
由加莉
如果小美咲愿意的话,
我想带你去一家我经常去的店……
怎么样?
Icon unit 105001.png
美咲
是、是这样啊!
虽然你的提议不错……但是,把菜都剩下了是不是不太好……
Icon unit 191711.png
佑树
全部由我来吃。
Icon unit 105001.png
美咲
真、真的吗!?
那、那样的话就没问题了!
Icon unit 105001.png
美咲
我、我先说一句,其实我真的是可以自己一个人吃完的,
你别误会了哦!?
Icon unit 105001.png
美咲
但是,你看起来好像很想吃蔬菜,
我可是不得已才把自己的沙拉给你的,我也是没有办法才这样做的哦!
Icon unit 103403.png
由加莉
呵呵,
那等佑树吃完了,我们就走吧。
701400501.jpg
Icon unit 31.png
女性店员
让各位久等了。
这是炸串和炸鸡翅,还有小份焗土豆。
Icon unit 105001.png
美咲
终于来了! 我肚子已经饿扁了!
我先吃这个焗土豆了哦!
Icon unit 105001.png
美咲
嗯~
哎呀,这个好好吃♪
Icon unit 103403.png
由加莉
呵呵,看来你很喜欢,太好了。
Icon unit 105001.png
美咲
唔、呃,虽然有点不够精致,
但偶尔吃些这样的也不错呢!
Icon unit 31.png
女性
哎呀,小由加莉,你今天也来了呢!
和你在一起的这两位……
难道是你的孩子?
Icon unit 103403.png
由加莉
呵呵,不是哦。
他们两个都是我的朋友。
Icon unit 31.png
女性
啊,是这样吗!
既然是小由加莉的朋友……那也算是我的朋友了!
两位,请多关照哦!
Icon unit 103403.png
由加莉
真是的,你也太自来熟了。
Icon unit 105001.png
美咲
由加莉小姐真的给人一种游刃有余的大人的感觉呢……
Icon unit 105001.png
美咲
莫非她邀请我来这里,
也是因为发现了我不喜欢吃沙拉吗? 
Icon unit 31.png
女性店员
这位客人,您的酒杯空了,
要加点饮品吗?
Icon unit 31.png
女性
我看看啊……
那我再来一杯麦酒吧!
小由加莉也要喝对吧?
Icon unit 103403.png
由加莉
诶? 啊……对不起,
我今天喝别的。
Icon unit 31.png
女性
诶? 哎呀呀,别这么说嘛!
只喝一杯也没关系吧!
Icon unit 103403.png
由加莉
今、今天真的不用了!
别管我啦~
Icon unit 31.png
女性
呵呵,瞧你说这话。
小由加莉,你满脸都写着“想喝”哦?
Icon unit 31.png
女性
不好意思,麻烦给我和小由加莉
各来一杯麦酒!
Icon unit 103403.png
由加莉
啊! 真是的,竟然擅自点上了……
我不会喝的哦?
Icon unit 103403.png
由加莉
对了,你们要喝什么?
这个混合莓果汁很受欢迎哦?
Icon unit 105001.png
美咲
那我就要这个!
你也点一样的应该就行了吧!
Icon unit 31.png
女性店员
久等了!
两杯麦酒,两杯混合莓果汁,请用!
Icon unit 103403.png
由加莉
咕、咕嘟……
诶,唔唔,该怎么办呢……啊哈哈。
Icon unit 191711.png
佑树
今天还是别喝为好……
Icon unit 103403.png
由加莉
说、说的也是!
难得你帮我点了,但我还是不喝了。
Icon unit 31.png
女性
忍耐对身体不好哦,小由加莉!
好,那我们干杯吧♪
Icon unit 103403.png
由加莉
干、干杯!
呜呜,条件反射地照做了……
Icon unit 103403.png
由加莉
没、没办法了,只喝一口! 我只喝一口而已!
咕嘟……
Icon unit 103403.png
由加莉
嗯,嗯嗯~
冰冰凉凉的,好好喝!
Icon unit 103403.png
由加莉
啊……对了,难得有这个机会,小美咲和你
要不要也一起干杯?
Icon unit 105001.png
美咲
干、干杯!
是像这样吗?
Icon unit 103403.png
由加莉
对对,感觉不错哦♪
Icon unit 103403.png
由加莉
呵呵,像这样干杯之后再喝东西,就会觉得特别好喝哦~
似乎可以提高兴致呢。
Icon unit 105001.png
美咲
我能懂!
咕嘟……咕嘟……
Icon unit 105001.png
美咲
呼!
确实感觉很好喝!
Icon unit 103403.png
由加莉
小美咲,你喝得真豪爽呢……
既、既然又碰了一次杯,那就再喝一口……
咕嘟……咕嘟……
Icon unit 191711.png
佑树
你喝了两口哦?
Icon unit 103403.png
由加莉
……诶? 我没有哦~
哎呀,佑树你真是的,
像那样一直目不转睛地看着我,这可不行哦? 啊哈哈♪
Icon unit 105001.png
美咲
咦?
由加莉小姐?
701400502.jpg
Icon unit 103403.png
由加莉
啊啊~麦酒果然最棒了!
这种浸染到身体每一个角落的感觉,真是让人欲罢不能啊♪
Icon unit 103403.png
由加莉
耶、耶!
Icon unit 103403.png
由加莉
店~员~小~姐!
再来一杯,不对,不如再来很多杯吧!
全都给我一起拿上来!
Icon unit 103403.png
由加莉
唔~麦酒果然很棒呢♪
感觉越来越开心了♪
我就是为了喝这个才活在这世上的呢♪
Icon unit 105001.png
美咲
这、这是怎么回事……
由加莉小姐原来是这种性格吗?
Icon unit 191711.png
佑树
小美咲,对不起。
Icon unit 105001.png
美咲
为什么你要道歉?
由加莉小姐看起来很开心,我也没有在意哦。
Icon unit 105001.png
美咲
我以前在杂志上看过,
像那样偶尔放飞自我,也是大人的特权。
因为我是成熟的淑女,这一点我还是知道的!
Icon unit 103403.png
由加莉
哇啊~ 好开心!
得到小美咲的认可了!
今天来开派对吧! 再多喝点!
Icon unit 105001.png
美咲
为什么会变成这样……
算、算了,随你喜欢吧。
Icon unit 105001.png
美咲
由加莉小姐虽然不是我理想中的类型……
但我已经知道了,她是能够关心别人的优秀的大人。
大人的世界也有我所不知道的一面呢。
Icon unit 105001.png
美咲
那个,由加莉小姐。
只吃沙拉对我来说好像还有点早……
所以,那个……谢谢你带我来这家店。
Icon unit 103403.png
由加莉
小美咲……
你发现了啊……
Icon unit 103403.png
由加莉
呜、呜呜,我能像这样得到别人的理解,是多久前的事了呢……
小美咲,谢谢你,非常感谢!
Icon unit 105001.png
美咲
诶诶!? 这次又怎么了!?
唔……不、不用谢?
Icon unit 191711.png
佑树
你们两个关系变好了,我好开心。
Icon unit 103403.png
由加莉
嗯嗯!
我也是,能认识小美咲这样的女孩子,非常开心哦♪
Icon unit 105001.png
美咲
嗯!
能够遇到由加莉小姐这样的大人,我也很开心!
Icon unit 105001.png
美咲
对了,再碰一次杯吧!
就当做这次的纪念,请你以后也多多关照!
Icon unit 103403.png
由加莉
好主意! 干杯吧干杯吧♪
来,佑树也一起!
那就……一、二!
Icon unit 31.png
所有人
干杯!
Icon unit 105011.png
美咲
嗯……咦、奇怪?
刚才那是……梦?
Icon unit 103411.png
由加莉
呜、呜……
咦? 这里是?
Icon unit 105011.png
美咲
由加莉小姐也睡着了吗……
我好像做了一个很不可思议的梦……
Icon unit 103411.png
由加莉
我、我似乎做了一个很羞耻的梦……
总觉得非常累呢……
Icon unit 105011.png
美咲
对啊,我也已经累得不行了。
今天就到此为止吧。
Icon unit 103411.png
由加莉
小美咲,佑树。
那么,等我们回到了兰德索尔,办一场庆功宴怎么样?
Icon unit 103411.png
由加莉
你们肚子应该饿了吧?
我们找一家店吃些好吃的,缓解一下疲劳吧。
Icon unit 105011.png
美咲
话虽这么说,
由加莉小姐只是想喝麦酒吧?
Icon unit 103411.png
由加莉
才、才不是这样!
虽然我可能会趁着势头不小心喝酒……
但、但我现在只是单纯地想和你们一起享受庆功宴而已……
Icon unit 105011.png
美咲
噗……呵呵呵♪
不用这么拼命地掩饰也可以哦。
Icon unit 105011.png
美咲
听起来很开心,我想去!
由加莉小姐会带我去你推荐的店吧?
Icon unit 103411.png
由加莉
嗯! 交给我吧!
那我们就走吧♪
Icon unit 31.png
旁白
在那之后,美咲在庆功宴上目睹了奔放不羁的由加莉,
从而得知了新的大人的世界。