全站通知：

ハッシャバイ

刷 历
编

阅读

    

2024-08-06更新

    

最新编辑:上B站的舒露露

阅读：

  

更新日期：2024-08-06

  

最新编辑：上B站的舒露露

来自符文工厂WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
上B站的舒露露

简介

『ハッシャバイ』というんだ。ヴィヴィアージュ家が大陸から仕入れている乳酸菌飲料だよ。

这叫做『伊利优酸乳』。维维安筑家从大陆采购来的乳酸菌饮料。

相关文字

この飲み物はね、流通上の問題から、原液の状態で供給されているんだ。

这种饮料，因为交易上的原因，是按照原液的形态交易的。

原液というくらいだからね。まず、ストレートでは飲めないシロモノさ。

因为都是原液。所以不能直接就这样喝下去。

ところがだ……、自然水を１、原液を４の比率で割ると香りや風味が劇的変わるんだ。

喝的时候……按照水和原液１比４的比例调合，香味和味道马上就涌出来了。

その、上品な味わいは、口にした者をたちどころに魅了してしまうだろう。

这种上等的味道只要品尝一口，谁都会立即爱上这种饮料的。

参考与注释


符文工厂剧情术语+
术语列表
其它

游戏•汉化•漫画•staff•小说•销量•配音演员•访谈

RF1新增

符文•起始之森•大地之伴•妖精•エルフ妖精•矮人•塞克斯帝国•诺鲁德王国• 伝説の魔法使いシークル•回归•薇薇亚修•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]

RF2新增

抑制之门•ハッシャバイ•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RFF新增

精灵•符文精灵•せいれい精霊•ルーンワンダー•星座•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RF3新增

西亚廉斯之树•西亚廉斯之花•抽签•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RFO新增

スピリット树精、精灵•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RF4新增

回归戒指•符文球•守护者•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RF5新增

符文灵地•灵魂晶球•Seed圆环•创建•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

龙之天地新增

大地舞者•龙星陨落•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

RF6新增

[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•[[]]•

取自“https://wiki.biligame.com/runefactory/index.php?title=ハッシャバイ&oldid=7048”